av álvara verður sparkað í gongd og fer kemur á. Gypsi Train spældi fyrstu konsertina í Sirkus í Havn fyri einum ári síðani, og taldist eisini millum bólkarnar, sum spældi á ársins G! Festivali. Talan [...] Talan er um lagið »Franklin«, sum bólkurin kunngjørdi í gjár, og so lagið »Maria«, sum varð kunngjørt 2. november. Hesi eru at hoyra á leinkjunum niðanfyri hesa grein. Mynd: Uni Árting

inntil ein vegur ella ein havn aftur skal gerast í oynni. Tapið av hesum vildi so verið tíðarvirðið av teimum 15 milliónunum, sum í t.d. 5 ár við 3% diskontering vildi verið uml. 2 mió. kr. Sostatt sær út [...] út sum at sparingin uppá 45 mió. kr er vorðin ein sparing uppá umleið 2 mió. kr. Hetta er eisini ein sparing sum verd er at hava í huga, og sum eisini hjálpir landshúsarhaldinum. Tí er møguliga eisini eitt [...] at frammskunda Øravík-Hov tunnilin. Men um hugt verður at støddini á teimum so er ein upphædd uppá 2 mió. kr. sera lítil í mun til óvissurnar í einari samlaðari verkætlan uppá 152 mió. kr. (92 mió. kr

Skulu vit spara 2,5 milliónir krónur í rakstrinum í ár, so verður neyðugt at fremja sparingarnar beinanvegin. Tað sigur Jóngerð Guttesen, leiðari á Boðanesheiminum í Havn. Boðanesheimið hevur fingið boð [...] boð um, at rakstrarjáttanin verður skerd 2,5 milliónir krónur. Játtanin úr Almannaverkinum verður veitt fyri hvørt búfólkið. Almannaverkið roknaði við, at øll 64 plássini á Boðanesheiminum vóru tikin í

London í ár verður flaggdagshald, tað var í hvussu er tað, eg fekk burtur úr frálíku sendingunum hjá Rás 2 úr London. Einasta uttanríkisútreiðsla, eg haldi er til nakra nyttu, er umboðsfólkið í Brússel. Vit [...] sum er á tí penu síðuni av hálvtrýsj milliónum! Harnæst kunnu vit koma við fleiri inntøkum. Í hesum CO2 tíðum hevði tað ikki verið av leið at komið við onkrum grønum avgjøldum, sum høvdu við sær. at vit nýta [...] at taka hægri lán, eigur tað at vera uttan stuðul frá landi og kommunum. Nú siga óiva onkur, at í Havn kann man ikki seta búgv við láni, ið kostar minni enn 120.000 kr. í rentum um árið. Hetta haldi eg

Samskiftið við privatkundar Sparikassans í Havn fer framvegis fram á deildum Sparikassans í Sverrisgøtu, við Tinghúsvegin og í Hornabø. Avgreiðslan av vinnulívskundum í HGavn er flutt úr Sverrisgøtu í [...] er savnað undir sama taki. Umsitingardeldirnar sum halda til í høvuðsskrivstovuni Yviri við Strond 2 eru: ?Stjórnarskrivstova ?Kredittdeild ?Fyrisitingardeild ?Marknaðardeild ?Starvsfólkadeild ?Roknskapardeild

komandi viku hevur Føroya Sparikassi árliga aðalfundin hjá sær. Aðalfundurin verður í B36-húsinum í Havn. Á skránni er millum annað at heimila nevnd Sparikassans at lata peningastovninum at ognast upp til [...] skal nýtast. Føroya Sparikassi hevði eitt metgott ár í fjør við einum avlopi áðrenn skatt upp á 164,2 milliónir krónur í mun til 111,7 milliónir krónur árið fyri. Talan er um besta úrslitið hjá Sparikassanum

Hamrinum á Argjum. Nýggi innkomuvegurin hevur við sær, at økir, sum áður lógu uttan fyri ringvegin í Havn, nú liggja innanfyri innkomuvegin. Og nýggja framkomna undirstøðukervið ger, at býarvøksturin í Stórutjørn [...] rinskanningini fylgd um at verja fuglin í økinum, skrivar Tórshavnar kommuna í tíðindaskrivi. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

henda í Havn, og teir løgdu nógv fyri frammi á vøllinum, tað sum eftir var. Egil á Bø var fluttur fram, og EB/Streymur gjørdi eina desperata roynd at javna. Men samstundis sum HB skoraði í Havn gekk tað [...] eisini tí allar seinastu vónina hjá ÍF, sum eftir hetta noyddist longur fram. Nakað sum eisini avleiddi 2-0 málið hjá Rógva Jacobsen í yvirtíðini. Gamal áleypari Tað at skjóta mál er nú ikki nakað fremmant

Rás2 hava undirskrivað keypsavtalu um, at Sosialurin frá 1. oktober í ár tekur yvir útvarpsstøðina Rás2 Tað er eitt dóttirfelag hjá Sosialinum, P/F Miðlavarpið, sum hevur keypt útvarpsstøðina Rás2. Støðin [...] burtur úr felagnum Rás 2, sum framyvir fer at reka og eiga sendinetið, sum Miðlavarpið fer at leiga frá Rás 2. - Vit eru sera spent at taka upp samstarv við fólkini aftan fyri Rás 2, tí nú fara tey bara [...] verður Sosialurin, sum fer at standa fyri tíðindasendingunum hjá støðini, og tær verða bæði sendar úr Havn og úr Klaksvík.

sálarsjúku í Havn • 16 leiguíbúðir í Runavík til fólk við serligum avbjóðingum • 12 nýggjar vardar bústaðir í Runavík • Virknis og umlættingardepil á Sandi • Fountainhúsið stovnað í Havn • Barnahúsið sett [...] hon svarar til, at tey vóru í fátækraváða. Hetta svarar til 10,5 % av samlaða fólkatalinum. Hetta er 2,6 % meiri enn í 2009. Men ongin miðil tekur hetta uppá tungu. Tað mugu vera úrslitini sum telja og ikki