Í Japan hava fiskimenn fingið ein óvanliga stóran fisk. Talan er um ein tunfisk, sum sambært fjølmiðlunum vigaði heili 445 kilo. Tunfiskurin, sum er tann størsti, sum er fiskaður í Japan síðani 1996,

í góðum og ringum veðri - um veturin eins væl og um summarið. Yviri móti ósanum lá ein undarligur fiskur deyður uppi á sandinum - ein sonevndur mánafiskur. At síggja til er fiskurin nýliga deyður og er

í fjør, men er framvegis góð. - Tað er ógvuliga torført at meta um gongdina við upsanum, tí hesin fiskur kemur ikki veruliga við í yvirlitstrolingarnar, men økta royndin órógvar framtíðarútlitini, leggur

fasaduni. Fólk vóru farin heim til døgverða so eingin var inni í húsinum, tá sprongt varð. Nógvur fiskur fór til spillis, og ikki ber til at arbeiða har nú. - Vit fáa ikki gjørt nakað her nú, so fiskurin

havbotnin. Við mongu kørini, sum sett eru upp á bryggjuni, er ongantíð mannleyst hesar dagar, tá fiskur og havdýr búleikast har. Tú sært børn, bæði gentur og dreingir, og tú sært eldri menn, sum forvitnast

sjálvar fiskiroyndirnar. Myndin vísir nærmynd av einum húki við tara á. Á legginum er ein reyður fiskur úr einum gummi-kendum evni, og innan í fiskinum er smakk/lukt evni, sum spakuliga seyra út í sjógvin [...] leið, har vanliga línan fiskaði væl av fiski, og hon varð sett bæði í myrkri og í ljósi; men eingin fiskur kom á línuna. Óvist er hví, men tvær orsøkir kunnu hugsast at vera elvt til, at fiskurin ikki vísti

kvøldvakt. Henda er tó ikki eins stór og dagvaktin. Og kvøldvaktin arbeiðir sjálvandi ikki, um lítil fiskur er. Men higartil í ár hevur arbeiðið verið støðugt, tó at tað í hesi vikuni var heldur slakari enn

keypa, sigur Elisabeth Nybo. Fuglur ella fiskur? Føroyingar kenna sjálvandi væl til lunda, men útlendingarnir kunnu vera í iva, um hetta er fuglur ella fiskur. Onkur teirra torir ikki at royna henda serstaka

matin so vælt. M.a. heldur hon, at maturin í Føroyum er nakað einstáttaður: Tað er mest breyð og fiskur, sigur hon Jú hevur onki ímóti matinum, tí hon etur alt, sigur hon. Hava gjørt nógv Á leguni á Tvøroyri

bátar bæði út fyri Pelagos-bryggjuni og nakað longri úti á fjørðinum. Her hevur eisini verið góður fiskur at fingið. ##med2## Viðheftu myndir tók Dávur Winther í Fuglafirði í gjár, og her sæst, at fleiri