hálva árið, og nýggi venjarin, Jan Mølby, fer í næstum at boða frá, hvørjar leikarar hann ynskir at hava á liðnum í komandi árinum. Gitt verður, at fleiri av verandi leikarunum verða settir á sølulistan [...] um vikuskiftið. Hesaferð var mótstøðan úr Lincoln City, og endaði dysturin við javnleiki, 1-1, eftir at Lincoln tíðliga í dystinum hevði lagt seg á odda. Hjá Hull City var Julian Johnsson á vøllinum í samfullar [...] sølulistan, tá Mølby hevur sagt sína hugsan, og so er spurningurin, hvussu hetta fer at raka Julian Johnsson, men sum skiltist á útvarpinum leygardagin, so skal føroyski landsliðsmaðurin ikki vera serliga bangin

Kollafjørð. Í dag er ætlanin at vitja ymsastaðni í gomlu Havnini, har Heri Joensen, prestur, sum hevur íslendska konu, fer at vísa teimum runt. Í morgin, leygardagin kl 17 fer kórið at hava eina almenna kirkjukonsert [...] kirkjukór og Kirkjukórið úr Ólavsvík koma í felag at syngja undir gudstænastuni í Vestmanna kirkju. Prestarnir i Vestmanna og í Ólavsvík fara í felag at hava gudstænastuna. Á middegi bjóðar Vestmanna Kommuna

t.d. um framleiðslu av einum nýggjum 4x4 bili. Roknað verður við at henda samstarvavtala kemur at gera, at Lada bilarnir aftur fara at verða ein góð søluvøra í Danmark. 110-røðin og Niva Bilarnir, ið talan [...] Lada importørurin, Fredericia Auto Import A/S, hevur nú gjørt avtalu við fleiri danskar bilasølur um at selja Lada bilar. Fyri nøkrum árum síðan gjørdi Lada bilverksmiðjan í Togliatti við Volgaánna, sam

av ognunum hjá felagnum. Havnar Klubbi er eitt limafelag, men fæst nógv við at leiga høli út. Á eykaðalfundi varð samtykt, at allar ognirnar hjá felagnum skulu í framtíðini eigast av einum partafelag, sum [...] Havnar Klubbi sjálvt skal eiga. Tískil verður tað framvegis klubbin, sum kemur at eiga ognirnar. ?Hetta verður gjørt fyri at skipa viðurskiftini betur og skapa størri gjøgnumskygni, sigur Poul Hansen, advokatur [...] Ognirnar eru býttir yvir tvey matrikul nummør, har Havnar Bio er fyri seg. Onkuntíð hevur talan verið um, at tikið líknandi stig, men hetta er ongantíð vorðið til veruleika. Havnar Klubbi hevur yvir 600 limir

hamaraslag o.a. Møguleiki verður at syngja saman leygarkvøldið. Kvøldið endar við dansi, har tann sera vælumtókti bólkurin All That Rain spælir. Skipað verður soleiðis fyri, at bussur koyrir úr Steinatúni í [...] verður ymiskt at fara til. Skemtidystur verður millum skálakonur og strandakonur. Og børnini hava strandingar eisini hugsað um. Angela úr sendingini Fres og klovnurin Hanniball koma at undirhalda. Eingin [...] Og ein stevna er ikki bara tað sum stendur í skránni, hon er so nógv annað. Hon er prát, hon merkir at fólk koma á gátt, sum annars ikki koma á gátt. Hon merkir samanhald og gleði. Og stevnan endar við

evnir. Teir, sum í bilinum vóru, hava kanska víst ein slíkan atburð, at løgreglan helt, at teir skuldu steðgast. Men tað vísti seg so, at vit funnu eitt gott kilo av hassji. Tríggir mans vóru í bilinum. Tveir [...] týsdagin, steðgaði politiið í Havn einum íslendskum auto-kampara. ? Nú er tað soleiðis, at vit hava altíð grundarlag fyri at steðga einum bili, sigur Bergleif Brimvík av kriminaldeildini á politistøðini í Havn

Fiskivinna Eftir at fiskiskapurin hjá trolarunum hevur verið heldur slakur í seinastuni, er nú líkt til, at meira hevur verið at fingið aftur seinastu dagarnar. Fríggjadagin landaðu partrolararnir, Ametyst [...] í Saltangará sigur Jason Johannesen, at nóg mikið er av fiski til á middegi í dag. - Vit vita ikki beint nú, hvør næsti bátur verður, men tað kann vera so skjótt, at meira fiskur kemur inn á gólvið, so

Fiskivinna Eftir at fiskiskapurin hjá trolarunum hevur verið heldur slakur í seinastuni, er nú líkt til, at meira hevur verið at fingið aftur seinastu dagarnar. Fríggjadagin landaðu partrolararnir, Ametyst [...] í Saltangará sigur Jason Johannesen, at nóg mikið er av fiski til á middegi í dag. - Vit vita ikki beint nú, hvør næsti bátur verður, men tað kann vera so skjótt, at meira fiskur kemur inn á gólvið, so

Men samstundis sigur ovasta leiðslan á Setrinum, at hon ikki er samd við Mentamálaráðið. »Tað hevur ongantíð verið ætlanin at forða medarbeiðarum í at siga sína hugsan alment um hetta málið, ei heldur [...] sonevndu Menas-frágreiðingini, ið Setrið legði navn til. Mentamálaráðið kom til ta niðurstøðu í málinum, at framsøgufrælsið hjá Jógvani Mørkøre varð skert í óneyðugan mun, tá hann fekk ávaringina. Setursráðið [...] onnur mál. Tað, sum álagt varð medarbeiðaranum, var í síni umrøðu av samstarvsfólki hjá Setursráðnum at sýna høviskan málburð«, skrivar Setursráðið í einum tíðindaskrivi. Í Setursráðnum sita Malan Marnersdótti

leikt í Moskva. Karpov hevði annars í summar kritiserað FIDE og HM teirra, men valdi hann kortini at royna at fáa FIDE HM-tittulin aftur til Russland. Tíverri fyri Karpov tapti hann longu í fyrsta umfari ímóti [...] sjálvsagt óhoyrt og óvæntað. Mannagongdin er at telvað verður tvær reisir ímóti hvørjum øðrum, og stendur javnt tá verður kviktalvsumdystur leiktur fyri at finna vinnaran. Karpov tapti kviktalvsumdystin [...] Karpov, sum eftir ætlan skuldi saman við Kasparov og Kramnik luttaka í Botvinnik Memorial, valdi óvæntað at venda eygini ímóti heimsmeistaraheitinum hjá talvsamgonguni FIDE, sum eins og Botvinnik Memorial verður