var hann ikki, tí Allan Mørkøre eftir dystin ímóti Russlandi boðaði frá, at hann orsaka av skúlanum ikki fór at hava stundir at fara niður til Slovenia. Vit biðja Jógvan Martin Olsen, Allan Mørkøre og [...] Í blaðnum í gjár søgdu vit, at nú var Allan Mørkøre aftur úti í kuldanum. Tað gjørdu vit, tí veteranurin ikki er millum teir átjan, sum í komandi viku skulu til Slovenia. Men her hava vit misskilt. Sambært [...] Og so vóru onkrar aðrar villur eisini í landsliðssøguni í gjár.Gløggi lesarin fann ivaleyst út av, at HB ikki eigur ein men tveir spælarar í landsliðshópinum ? Rógva Jacobsen og Jón Róa Jacobsen. Og tá

. Fleiri veljarakanningar hava víst, at fólkið ikki ynskir loysing og heldur ikki afturhaldið hjá Sambandsflokkinum. Ferð eftir ferð hava hesar kanningar víst, at fólkið ynskir víðkað sjálvstýri innan [...] staðfestir, at føroyska fólkið hevur fullan avgerðarrætt gjøgnum løgtingið. Danir eru sinnaðir til broytingar - broytingar, sum føroyska fólkið tekur undir við. Tí er tað av alstjórum týdningi, at okkara [...] hetta, vit vilja brúka fólkatingsumboðanina til, og tað er hetta, sum Javnaðarflokkurin eisini fer at stríðast fyri til løgtingsvalið komandi. Javnaðarflokkurin vil samstarv og loysnir.

lastaðir fyri at gera bilmodell sum líkjast øllum hinum, og sum flestu fólk kunna góðtaka. Hesir bilar verða ofta anonymir og lítið spennandi. Seinastu modellini hjá Renault hava víst, at teir tora at ganga sínar [...] Mégane er fyrsti bilur í heiminum við "Submarining"-airbag í framsetrunum, ein skipan ið forðar fyri, at bilførarin og síðumaðurin kunnu glíða úr trygdarbeltunum undir eini harðari uppbremsing ella í eini [...] Tríggir bensinmotorar frá 98 til 134 hk og tveir dCi dieselmotorar við ávikavist 82 og 120 hk verða at velja ímillum. Seinni koma aðrir motorar. Vit frætta meira um Renault Mégane II, tá teir koma hendanvegin

Anitu, sum fer at undirhalda saman við faðiri sínum. Anita er vælumtókt á Bergen-leiðini í Noregi, og í Runavík fer hon at undirhalda við góðum dansitónleiki. Kappróðrarfelagið, NSÍ, vónar, at nógv fólk fara [...] vælumtókt tiltak, sum felagið tekur uppaftur í ár. Seyðasølan byrjar kl. 14. Kappróðrarfelagið fer at selja einar 15 seyðir á uppboði, og síðan verður eisini ein veðrur seldur á ?meksikanskan hátt?, sum [...] fara at leggja leiðina fram við Runavíkini leygardagin til seyðasøluna og seinni um kvøldið til contry dansin.

sigur hann og vísir á, at har skal bóndi, jarðarráð, friðingarnevnd og kommunur upp í leikin áðrenn arbeiðið kann byrja at taka húsini niður. Men øll hesi loyvini byrja nú at koma í rætt lag, og væntandi [...] og í heyst verða húsini væntandi rivin niður og bygd uppaftur. ? Grundin til, at húsini ikki verða tikin niður fyri nú er, at vit hava havt eina rúgvu av trupulleikum við niðurrívingini, sigur Høgni Jensen

Føroya Havbúnaðarfelag hevur júst samtykt, at arbeiðsbólkur skal setast fyri at kanna støðuna í kreppuraktu alivinnuni. Hetta upplýsir Jan Mortensen, formaður í Vinnuhúsinum, vegna Føroya Havbúnaðarfelag [...] vinnuni ta leiðbeining, sum varð neyðug fyri at tryggja tann vøkstur, sum alivinnan hevur sæð meginpartin av 90?unum. Men nú kreppan í alivinnuni av álvara er við at gera um seg aftur, hevur Havbúnaðarfelagið [...] gið sett ein arbeiðsbólk, ið skal tilmæla um, hvat skal gerast fyri at menna alivinnuna nú og yvir eitt longri áramál. Limirnir í bólkinum eru Torbjørn Andreasen úr Føroya Banka, Ejvind Mouritsen úr Føroya

Høvið var at taka familjumyndir og so var gjørt. Dagurin var hildin í Eldrasambýlinum í Vági, sum enn er nýtt og eisini sera snotuligt hús, har til ber at búgva í smærri eindum, tá aldurin er farin at tyngja [...] Tað kemur meira enn so fyri, at ein sær fimm ættarlið í eini familju savnast. Men fimm ættarlið í báðar ættir er óivað heldur sjáldsamari sjón. Men í Vági letur hetta seg gera og mikukvøldið tóku vit hesar [...] tyngja og húsini kanska eru nakað rúmlig og tung at halda. Sosialurin ynskir tillukku við degnum og ynskir ættarliðunum blíðan byr. MYND 1 Langabbin Jógvan, 60 ár, omman Eyðbritt, 39 ár, mamman Gurið, 20 ár

Morse, er ákærdur fyri at hava lagt á tann 16 ára gamla svarta Donovan Jackson við óneyðugum harðskapi og at hava sligið hann í andlitið. Ein starvsfelagi hansara er ákærdur fyri at hava falsað frágreiðingina [...] verður løgd undir at vera rasistisk. Umframt løgregluna í Los Angeles kanna amerikansku landsmyndugleikarnir eisini tilburðin í Inglewood. M. a. hevur løgmálaráðið í Washington sett fólk at kanna málið.

Andrew greiðir frá, at HB-spælararnir hava verið rættiliga upptiknir av finaluni allan juli-mánaðin, og fyri at vera so væl fyri sum gjørligt, hava fleiri spælarar tikið sær feriu til at venja tvær reisur um [...] Andrew roknar við, at HB-áskoðararnir verða í minniluta í steypafinaluni, tí væntandi verður øll Eysturoyggin aftan fyri runavíkingar, og tey, ið ikki stuðla HB í Havn, fara eisini at stuðla NSÍ. Andrew

møguleikin fyri at sleppa at búgva undir sama taki sum harrafólkið, segði Harry Belafonte og sipaði týðiliga til Colin Powell. Tann kendi sangarin og tónleikarin vil eisini vera við, at tráðanin hjá Bu [...] i og harri Powells er forsetin, George W. Bush, segði Harry Belafonte. -Eitt gamalt orðatak sigur, at tað eru tvey sløg av trælum. Annað slagið eru teir, sum búgva úti á bummulsmarkini, meðan hitt slagið [...] Bush-stjórnini at leita eftir yvirgangsmonnum líkist meiri og meiri teirri antikommunistisku herferðini í McCarthy-tíðini í USA. -Vit eru á veg inn í eina myrka tíð, segði Belafonte í útvarpssamrøðuni.