byrjar kl. 15. Fimleikararnir fara báðar dagarnar at kappast á gólvinum og í lopi. Harafturat kappast kvinnuunglingarnir og kvinnurnar á bitanum, og mansunglingarnir og menninir kappast í ringunum. [...] Tað er Føroya Fimleikasamband, ið saman við Fimleikafelagnum Støkk av Glyvrum, sum skipar fyri kappingini. Hendan verður í Ítróttarhøllini í Runavík, verður byrjað leygardagin klokkan 13. Sunnudagin verða

Jarnbardur sprakk avstað. Blái báturin vann sær beinanvegin leiðslu upp á tríggjar bátslongdar, og so var eingin spenningur um fremsta plássið. Á málinum var Jarnbardur einar fimm bátslongdir undan hinum. Tað var [...] næstfremsta plássið í eina løtu, men sum teir nærkaðust málinum, vísti tað seg, at Sølmundur av Glyvrum var klárt frammanfyri Víking hjá Havnar Róðrarfelag. Úrslitið ber við sær, at Jarnbardur nú er stórur

kjallaran hjá Bónus á Glyvrum. - Vit fara møguliga at umhugsa at selja verandi bygning, tá ið virksemið í Runavík er flutt yvir í nýggja bygningin á ídnaðarøkinum í Rytuvík, sigur Frithleif. Á FJM arbeiða teir [...] hava vit tikið okkum av øðrum viðlíkahaldi umborð, sigur Frithleif og vísir á, at eitt av endamálunum við nýgerðini umborð á Ennibergi er at gera tað lættari at meirvirka fiskin, eitt nú til bitar. Stór [...] fer FJM at gera eitt líknandi arbeiði umborð á rækjuskipinum, Ocean Castle, sum í løtuni er uttanlands og landar. Tá ið skipið kemur aftur, fer tað í dokk á Skála, og tá fer FJM so smátt undir at broyta

29. desember kl. 15, verður opið hús í neystinum hjá Kappróðrarfelagnum NSÍ, sum húsast Niðri á Støð á Glyvrum. Tá fer nevndin at greiða frá ætlanunum, sum hon hevur fyri felagið, og tað er eingin ivi um [...] at sæð til gula bátin. Nevndin sigur soleiðis: Felagið búleikast á Glyvrum, felagshúsið er har, men hetta merkir ikki tað, at felagið á nakran hátt hevur nágreinað seg til bara at virka í egnum grannalagi [...] grannalagi. Nevndin staðfestir, at ítróttaliga upptøkuøkið er óavmarkað og á ongan hátt er tengt at kommunumørkum og øðrum landafrøðiligum avmarkingum. Leygardagin fer nevndin at greiða frá virkseminum síðani

neystið á Glyvrum inniloka. Men manningin á Eysturoyingi ætlar sær ikki at hvíla seg til eina ferð í apríl komandi ár. Amerada Hess bjóðar framvegis FM vinnaranum í kappingini millum 10-mannafør niður á Sc [...] hvør veruligi dugurin er í manningini á Eysturoyingi, tí teir hava hesi bæði árini, síðani teir fingu nýggja bátin, ongantíð verið hóttir. Hetta var rætt fram til á ólavsøku. Hesa ferð gav Vestmenningur [...] basa Eysturoyingi, og á ólavsøku var tað um reppið, at tað eydnaðist. Tá málið var hálvrunnið, var Vestmenningurin eina hálva bátslongd undan Eysturoyinginum, og hóast teir umborð á Eysturoyinginum royndu

at vinna á Klaksvíkingi, hava teir á Eysturoyingi gjørt av, at teir á ólavsøku ikki skulu rógva við spildurnýggja bátinum, sum teir tríggjar tær seinastu ferðirnar hava kappast í. Síðani á Vestanstevnu [...] kappast umborð á. Eysturoyingur hevur vant nógv í hesi vikuni. Hann hevur verið at sæð á eystaru síðu á fjørðinum, har kappróður plagar at vera, og hann hevur verið at sæð fram við vestara armi á fjørðinum [...] fjørðinum, bæði á Hulki og longri inni og longri úti á Strondum og út móti Raktanga. Nýggi Eysturoyingur er ikki í neystinum hjá Kappróðrarfelagnum NSÍ á Glyvrum. Báturin stendur í neystinum hjá Klaksvíkar Róðrarfelag

Oyndarfirði ber til at gista á Fjallsgarði, í Elduvík í Lonini, í Gjógv á Gjáargarði, á Eiði á Hotel Eiði, í Runavík á Sjómansheiminum, í Fuglafirði, á Kambsdali og á Selatrað á Skótadeplinum. ? Vit hava [...] t.d. út á Eystnes, runt Toftavatn, til Rituvíkar, Lamba ella hvar tað skal vera, sigur Doris Hansen. Hava fólk serligan áhuga fyri fornlutum ber til at vitja inn á Forna á Glyvrum, á Látrið á Eiði, og [...] snotuligu hølini á Heiðivegi klár at taka ímóti fremmandum sum føroyskum gestum. Menning og skráseting av ferðatilboðunum í Eysturoynni standa ovalaga á skránni hjá nýggja leiðaranum á Kunningarstovuni

lýsing av vinnuni í oynni sum heild. Í dag tríva vit í nakað av tí, sum Regin Jacobsen, stjóri á Bakka á Glyvrum, hevði at siga um alingina í oynni. Í komandi viku er ætlanin at hava okkurt tilfar afturat [...] Umleið hálvt annað hundrað fólk vóru á fundinum. Fleiri áhugaverd upplegg vóru á skránni og eitt sera sakligt orðaskifti, har bæði vinnulívsfólk og politikarar tóku lut. Í síðstu viku endurgóvu vit nakað

r ymsastaðni. Í bygdasavninum á Glyvrum, í Gamla Handli hjá Pidda og umborð á Høganesi. Nógvur tónleikur verður ymsastaðni í býnum, og sjálvandi verður eisini Tivoli á á stevnuøkinum alla Eystanstevnuna [...] midnáttarsamkoma á Torginum, har horntónleikur, kórsangur, midnáttarøða, felagssangur og fýrverkarí verða á skránni. Ymsu samkomurnar hava nógv møti, konsertir og opið hús ymsastaðni í býnum á Eystanstevnu [...] klokkan 18.00. Hildið veður so á til seint sunnukvøldið, tá endað verður við kvøldsetu í ítróttarhøllini. Leygardagin klokkan 13.00 fer skrúðgonga úr Glyvra Skúla út á Torgið, har Hans Petur Ellingsgaard

verður útimøti á Torginum við luttøku av Missións- og ungdómshúsinum á Glyvrum. Og kl. 23 verður opið hús í Missións og undgómshúsinum á Glyrvum. Framsýnigar Ymsar framsýningar eru eisini á skránni. Livar [...] politisúkklum á stevnuøkinum. Kl. 20 fara klædnahandlarnir at hava mótaframsýning, samstundis sum at Villy og Niels Midjord verða á Blikk, har Heri Joensen og Hanus Kastalag á Blikk eisini verða á midnátt. [...] dag leggur Eystanstevnan í Runavík til brots við tiltøkum og tilboðum. Mangt og hvat forvitnisligt er á skránni hetta góðveðurskvøldið í juni, bæði mentan, undirhald og andaligheit. Meðan handlarnir í Ha