hendingar viðkoma hvørjum einasta foreldri í landinum. Hetta eru føroyingar, hava fingið krisitndómin inn við móðurmjólkini, uppaldir í einum kristnum skúla, uppvaksnir í einum samfelag, ið kallar seg kristið [...] sum eitt framkomið modernað fólk í einum demokratiskum landi. Er talan um átrúnaðarliga forfylging og fremmandahatur, so eru vit lítið betri enn yvirgangsmenninir í Ísrael, millitantir palestinar og teir [...] fremmandahatur, veit eingin, nær hann gerst til morð og brand. Skammiliga hendingin í Vestmanna og niðurbrenda kioskin í Runavík viðkemur ikki bara teimum, sum gerningin hava gjørt. Vit kunnu ikki bara seta

Margit Davidsen, fyristøðukvinna í nýggja barnagarðinum. Joen Pauli Frederiksen, borgarstjóri í Miðvági, sigur við Sosialin, at gamli skúlin, sum er elsti bygdaskúli í Føroyum, hevur verið brúktur til [...] at bjóða børnunum. Nógv børn eru í barnagarðinum, og fyristøðukvinnan Elsa Margit Davidsen sigur, at børnini hava óføra góðar umstøður nú. - Tað sær ógvuliga gott út í gamla skúlanum, so børnini hava góðar [...] at spæla, sigur Jens Erik Rasmussen, sum arbeiðir á nýggja barnagarðinum, ið altso er umbygdur frá skúla til barnagarð.

hendingar viðkoma hvørjum einasta foreldri í landinum. Hetta eru føroyingar, hava fingið krisitndómin inn við móðurmjólkini, uppaldir í einum kristnum skúla, uppvaksnir í einum samfelag, ið kallar seg kristið [...] muslimur ikki verður góðtikin av øllum í Føroyum. Fyri nøkrum árum síðan fekk hann kiosk sína í Runavík brenda í grund. Motivið var hevnisøk. At fólk gera seg tvær ferðir inn á sama mann er eitt álvarsligt [...] Forsíðan í Sosialinum í vikuni var ræðandi. Ein hestur er píndur til deyða. Ein ung genta hevur sorg, og pápin, sum ikki er ættaður úr Føroyum, verður enn einaferð píndur av tonkunum um, at hann sum muslimur

landslækna, hevði handil í Havn. Í 1964 flutti familjan til Danmarkar, og síðan tá hava tær báðar ikki verið í Føroyum. Tá var Lykke 16 ár, og Lív var 9 ár. Lykke var eitt rend í Føroyum í 1965, annars hevur [...] Zachariassen og Lív Søholm, áður Zachariassen, aftur í Føroyum. Tær hava tikið sær eitt langt vikuskiftið í Føroyum og eru ovurfegnar um hesa ferðina aftur í tíðina, sum tær hava gjørt. Lykke og Lív eru døtur [...] bara hava verið ein hálvan dag í Føroyum, tá vit tosa við tær, hava tær longu sæð nógv. ? Vit hava koyrt runt og klikkt myndir sum ørar. Alt skal í kassan, alt skal goymast í høvdinum. Eg eri komin hendan

vera í skúla ein tíma hósdagin. Í gjár skuldi veruliga skúlagongdin byrja. Í alt 36 børn ganga í skúlanum í Kaldbak, so nýggi bygningurin kom í tøkum tíma, tí plásstrot hevur verið seinnu árini. Í bygdini [...] byggingina í desember mánaði í fjør, og byggingin hevur staðið á til nú. Meðan arbeiðið hevur staðið á, hava kaldbaksbørn hildið til í handlinum í Kaldbak og í miðhæddini í Stórhúsi, har Biofar í sínum døgum [...] Gamal skúli Fyrsti skúlin í Kaldbak varð bygdur í 1911. Sjúrður Nysted, sum í mong ár var einasti lærarin í bygdini, greiðir frá, at fyrsti skúlabygningurin varð lagaður úr gróti. Í gamla skúlanum var ein

støðuna. Tað seinasta sum er gjørt nú í summar, er alisfrøðisstovan og fýrrúmið í kjallaranum. Frammanundan var ein alisfrøðisstova og ein lívfrøðisstova á ovastu hædd í skúlanum. Tær báðar stovurnar eru við [...] teimum verða álagdar í bókunum, sigur hann. Tað verður ikki heilt enn, at stovan verður tikin í nýtslu, tí enn stendur hølið tómt. Skúlastjórin væntar, at stovan verður liðug seinast í september, so tá verður [...] hjá næmingunum at taka hana í nýtslu. Hitt stórarbeiði, sum varð gjørt við skúlan í ár, er fýrrúmið. Allur hitin er lagdur um av nýggjum, nýggj oljufýr og grivið er eisini út í fýrrúminum, so at tað er heilt

abbadøtur hjá mær liggja báðar við yvir 40 í fepuri. Og sum eg havi skilt, so liggja øll har um í fepuri, greiðir hann frá. Hann sigur, at fólk gremja seg um pínu í búkinum og høvdinum. Læknin hevur sagt, [...] Úr Hvalba frættist, at um ein triðingur av børnunum í skúlanum eru sjúk. Tað ganga gott 100 næmingar í skúlanum og tíggju lærarar, har seks av teimum eru sjúkir. Sostatt var ikki annað at gera mánamorgunin [...] mánamorgunin enn at senda tey børnini, sum vóru komin í skúla heimaftur og stongja skúlan vegna sjúku. Tað merktist væl, at nógv eru sjúk, tí tað var ikki bara sum at siga tað at fáa fatur á nøkrum, sum kundi

var, men í dag er trupulleikin og uppgávan at trygga barninum sosialan tryggleika. Í hesum høpi endurgav danski sálarfrøðingurin ein fólkaskúlalærara, sum í mong ár hevur arbeitt á donskum skúla. - Samanborið [...] at lýsa samtíðina, vit liva í, og hugleiddi hann um ein broytandi og ótryggan heim. - Føstu karmarnir við felags normum, virðum og siðum eru horvnir, og í einum samfelagi í upploysn er úrslitið veikari [...] niður ímillum, og tískil er eitt barn í dag í stórum vanda fyri sálarligum trupulleikum. - Vandin fyri sosialari marginalisering er øktur, m.a. tí krøvini at luttaka í samfelagnum eru broytt, vóru millum

eru sum heild eitt lítið umrøtt evni í samfelagnum og hetta serstakliga, um talan er um børn og ung. Ráðstevnan vísti, at talan er um ein rættiliga stóran trupulleika í samfelagnum ? ein trupulleika, sum [...] einligu møðurnar í huga, og spyrjast má, hvussu politiski viljin er at hjálpa júst hesum, ið hava størsta tørvin á hjálp og stuðli frá samfelagnum. Hetta vil tíðin vísa, men havast má í huga, at vita hava [...] raðfestingarnar í samfelagnum. Hvussu útlitini eru fyri øðrvísið og meira barnavinarligum raðfestingum man vera ivasamt. Komandi fíggjarlógin vil vísa, um okkara politikkarar taka hesar spurningar í álvara. Hvussu

sum postassistentur í Danmark, til hann í 1963 kom heim aftur til Føroya og fekk starv sum postassistentur á posthúsinum í Havn. Í 1968 bleiv hann yvirassistentur og postkonrollørur í 1972. Tá postverkið [...] Palma, sum býr í Íslandi, Georg sum býr í Havn, Rannvá sum býr í Danmark, og tvíburarnar Lindu og Rasmus sum búgva í Havn. Marita Jacobsen Mánadagin 1. september hevði Marita Jacobsen í Havn sín seinasta [...] ganga í skúla. Tá hann var liðugur við barna- og realskúlan, fór hann til Danmarkar, har hann 1. september 1957 fór í læru sum postassistentur hjá Post- & Telegrafvæsenet. Lærutíðin var trý ár, og í 1960