íslendsku forsetahjúnini skulu síggja, og hvønn tey skulu hitta, nú tey koma til Føroya at vitja mitt í mai. Tað er í døgunum 15. til 19. Mai, at Aksel V. Johannesen, løgmaður, er vertur fyri íslendska forsetanum [...] Christianskirkjuni og á Bakkafrost í Runavík, áðrenn tíðindafundur verður umborð á Brimli á veg til Havnar. Íslendsku forsetahjúnini fara av landinum aftur fríggjamorgunin 19. mai. Við at trýsts á skjalið [...] forsetanum, Guðni Th. Jóhannesson, og forsetafrúuni, Eliza Jean Reid og í tí sambandi er lat soleiðis til rættist, at tey skulu vitja í Vágum, í Havn, í Eysturoy og í Norðoyggjum Mánadagin verður vitjað í

Í 1. mai røðu síni á Vaglinum í Havn segði Kári Johansen, sonur legendariska formannin í Havnar Arbeiðsmannafelag í eitt mannaminni, Karl Johansen ella Karl hjá Talis, at lønirnar eiga ikki at vaksa í [...] Fakfeløg hjá tí almenna, eisini hjá lágløntum, vóru alt enn fegin um broytingina og kravdu at koma aftur til prosenthækking. Nú er alt aftur prosentir, og gjógvin vekstur. Vit eiga frá almennari síðu beinanvegin

Jørleif Kúrberg, sum er sonur Martin Kúrberg, ið var formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag í trimum umførum, frá 1951 til 1952, síðani frá 1955 til 1956 og so aftur frá 1973-1976, eftir tí, vit hava fingið upplýst [...] upplýst. Triði røðarin var Kári Johansen, sum er sonur Carl Johansen, ið var formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag frá 1977, til hann doyði í 2002. Álvur Haraldsen tók myndir frá tiltakinum. [...] Nakað av fólkið var komið saman á Vaglinum í Havn í dag, til haldið, sum var í samband við altjóða arbeiðaradagin. Tað vórðu tríggir røðarar, ið vórðu á pallinum í dag: Tóra við Keldu, sum er forkvinna

– Vit verða meiri og sjálvsøkin! Tað heldur Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðarafelag. Í dag er altjóða arbeiðaradagur, men tað er synd at siga, at nógv verður gjørt burtur úr. Fyrr var dagurin hildin [...] eisini synd at siga, at tað er tann stóra mannfjøldin, sum tekur lut. Hans Joensen heldur, at ein orsøk til tað, er, at vit verða meiri og meiri sjálvsøkin. Men hann staðfestir, at týdningurin av at hava fakfeløg

eitt rimmar maihald í Havn fyri øllum verkafólkum í landinum. Tað heldur Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðarafelag. Í dag er fyrsti mai, sum er altjóða arbeiðaradagur. Fyrr varð dagurin hátíðarhildin [...] tað upp á mál við onnur fakfeløg fleiri ferðir, men ongin hevur latið við seg koma. Formaðurin í Havnar Arbeiðarafelag er vísur í, at tað so hevði komið nógv meiri fólk, og sostatt hevði tað eisini givið [...] fínasta slag at halda røður og spæla hornmusikk. Men við einum felags maihaldi, hevði eisini borið til at hava onnur tiltøk, tað kundi verið fyrilestrar, tónleikur, ella, hvat tað kundi verið, sum hevði

tiltakið, at morgunferðslan til Havnar eftir høvuðsæðrini Hvítanesvegnum skal stegðast, tí at næmingarnir hava síðsta skúladag. Soleiðis var fleiri ferðir fyri nøkrum árum síðani, til rektarin í Hoydølum tosaði [...] tosaði við stórum stavum og hótti við, at næmingar, sum gjørdu slíkt, ikki sluppu til próvtøku. Løgreglan stendur hvørja ferð sum kánus og fær einki gjørt. Av politistøðini í morgun siga tey, at tey hava [...] næmingar í Hoydølum fara í skúla fyri síðstu ferð. Men tað órógvar nógv fólk, sum ikki koma rættstundis til arbeiðis í morgun. Og staðfestast má enn einaferð, at løgreglan megnar ikki at fáa næmingarnar av vegnum

ikki um til dømis tilboðsprísir av og á, men heldur leggja vit okkum eftir at hava fastar lágar prísir á gerandisvørum, ið vit fáa frá veitarum ymsastaðni í Evropa. Hølini, har Sheep heldur til, eru gomul [...] gomul handilshølir, har millum annað Flísan og Havnar Timburhandil hava hildið til.

Flaggdagin 25. apríl klokkan 10 blivu fyrstu Ódnartøkini tikin í ár, og nógv fólk var møtt upp til dystin fús. Kalt var í veðrinum og eitt lítið lot var undan, so róðrarlíkindini vóru góð. Ymiskt er hvussu [...] søga var í øðrum riðili har barnaróður gentur, 6-mannafør menn og 8-mannafør róðu. Nýggi báturin hjá Havnar Róðrarfelag, Ingibjørg, vann sannførandi allar sínar róðrar í barnaróðrinum, Hvessingur tað sama [...] svikstart. Onkur vildi vera við at dómarapistóli klikti tá skotið skuldi fella og hetta var orsøkin til svikstartin hjá Klaksvíkingi. Stig vera givin fyri dagin eftir vanligu reglunum hjá RSF. Tann manningin

fyrr, fer Havnar Hornorkestur at seta sín dám á hátíðarhaldið á vaglinum. Á hátíðarhaldinum í ár verða tríggir røðarar, sum Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðarafelag, sum annars nevndist Havnar Arbei [...] Jørleif Kúrberg, sum er sonur Martun Kúrberg, ið var formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag í trimum umførum, frá 1951 til 1952, síðani frá 1955 til 1956 og so aftur frá 1973-1976, eftir tí, vit hava fingið upplýst [...] upplýst. Hin er Kári Johansen, sum er sonur Carl Johansen, ið var formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag frá 1977, til hann doyði í 2002. Eftir tí, vit vita, er hann tann, ið hevur sitið longst sum formaður

vikuskiftinum. Hann keypti lottoseðilin í eini handavending í Effo støðini á Sandi, tá hann var á veg til Havnar fríggjadagin at døma ein fótbóltsdyst, greiðir hann frá. Hann sigur, at hann plagar at spæla lotto [...] visti ikki av, at tað var hann, sum var hepni vinnarin fyrr enn hann las greinina Milliónvinningur til Sands á info fyrr í dag. Hann setti seg í samband við svág sín, sum fekk kannað tølini fyri hann á [...] 16 tíðina, sigur hann. Jónsvein Thomsen sigur, at hann ætlar at brúka peningin uppá at rinda lánið til húsnini, soleiðis at hann verður skuldarfríur. Eisini ætlar hann at halda á fram við at spæla lotto