úr FIDE. Treiskur Ponomariov Mitt í meldrinum av hesum, brast enn ein bumba 28. august. Ponomariov hevði undan 28. august verið rættiliga fjarur og stillur, og hevur ikki viljað undirskrivað endaliga d [...] mongu útsetingarnar av dystinum, umframt fleiri onnur praktisk krøv. Seinasta freist var nevnliga 28. august hjá Ponomariov at undirskriva endaligu pappírini og senda tey til FIDE, og tá einki frættist frá

sambært kappingarreglunum ikki er loyvt leikara at flyta felag eftir 10. august. Sumbingar vísa á, at tað ikki var fyrr enn 22. august, at AB sendi FSF umsókn um leysgeving, og hartil verður sagt, at hendan

Í leygardagsblaðnum 30. august skrivaðu vit at Hannebeth Dam, sum hevði starvast á vøggustovuni í Konmansmýru í 35 ár, var leiðari á vøggustovuni. Tað er ikki heilt rætt, hon er varaleiðari. Vit biðja

Í leygardagsblaðnum 30. august skrivaðu vit at Hannebeth Dam, sum hevði starvast á vøggustovuni í Konmansmýru í 35 ár, var leiðari á vøggustovuni. Tað er ikki heilt rætt, hon er varaleiðari. Vit biðja

Tølini fyri august mánað vísa, at 21.106 fólk fóru um flogvøllin, og tað er ein vøkstur upp á 3,7 prosent samanborið við sama mánað í fjør. Higartil í ár eru 118.757 fólk farin og komin um flogvøllin í [...] Hetta er ein vøkstur upp á 3,6 prosent. Vøksturin á ferðafólkatalinum sæst aftur á øllum rutunum Í august komu og fóru 567 flogfør, og hetta talið er eisini hægri enn í fjør, tá ið 524 lendu ella lættu.

ingini er ÍA millum kappingarneytarnar. Bara undanvindur Fyri einum lítlum mánað síðani ella 10. august vóru teir á Akranesi á 8. plássinum og harvið heilt tætt at niðurflytingarplássunum. Síðani tá hevur

Sumbingar vildu fyrst vera við, at leikarin ikki hevði leiklloyvi. Hetta tí AB ikki fyrr enn 12. august bað FSF um leikloyvið, og tí hetta í fyrstu syftu varð sýtt felagnum. Hjá FSF varð eisini váttað [...] men eftir at hava kannað málið nærri, varð leikloyvið kortini útskrivað, hóast farið var út um 10. august, sum vanliga er evstamarkið at skifta felag. Fótbóltssambandið grundaði sína avgerð á, at talan ikki [...] sjálvir hava vit fingið noktandi svar, tá vit ætlaðu at fáa okkurt leikloyvið avgreitt eftir 10. august. Tað er sum so í lagi, men reglurnar mugu vera líka fyri øll. Tað er tað, sum vit vilja hava sligið

15. august fingu Ansa og Arnold Mortensen, ættaði úr Klaksvík og búsitandi í Hirtshals, eina dóttur. Hon var 51 cm. og vigaði 3520 gr. 18. august fingu Enn Gertrud og Leif Lützsch, Tønder, tríburar, dreingir [...] vigaði 1625 og hin var 41 cm. og vigaði 1455 gr. 22. august fingu Diana og Niels Bertholdsen, Klaksvík, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 4250 gr. 25. august fingu Evi Tommysdóttir Tausen, Froðba og Gudmundur [...] son. Hann var 51 cm. og vigaði 3100 gr. 27. august fingu Beinta Sørensen og Anton Egholm, Hoyvík, eina dóttur. Honv ar 52 cm. og vigaði 3500 gr. 30. august fingu Gerda Jónsdóttir, Hósvík og Thomas Hensing

28. august Torkil Strøm, Vági, 90 ár 29. august Johan Ziskason, fyrrverandi leiðari á Vaktar- og Bjargingarstøðini, 74 ár 30. august Katrin amalia Fuglø, fødd Hansen, Hattarvík,65 ár 31. august Erna Danielsen

sigla í seingini hjá Jóannes Andreasen. Hendingin varð umrødd á forsíðunum í føroysku bløðunum. 1. august í fjør fluttu Anfinn og Evy sum nevnt aftur til Føroya og valdu tey at búseta seg í Nólsoy, har tey