Nú fáa norðmenn møguleikan at læra skaldskapin hjá Marjun Syderbø Kjelnæs betri at kenna. Norsk Kulturråd hevur nevniliga keypt norsku týðingina av yrkingarsavninum Rót Trip, ið á norskum hevur fingið

Verður ætlanin hjá samgonguni sett í verk, fer matvørutrygdin at valdast, alt eftir, hvørjum framleiðarin, ein handil keypir frá. Handilsvinnufelagið tekur ikki treytaleyst undir við ætlanini hjá samg

Um hálvgum níggju tíðina í morgun fekk sløkkiliðið fleiri fráboðanir um, at fólk høvdu sæð nógvan royk nærhendis einum húsi í Hoyvíkini. Bilar frá sløkkiliðnum vórðu alt fyri eitt sendir á staðið, men

Eitt flogfar hjá Atlantic Airways fekk eina buglu á flogvøllinum í Vágum í morgun. Tað ber við sær, at flogfarið er tikið úr flúgving, og at broytingar og avlýsingar verða í flogferðsluni í morgin 15.

Steypafinalan í Dreingir 16 varð spæld ímillum steypaliðið av øllum í ár, H71, og VÍF. Talan gjørdist um ein spennandi og væl spældan dyst. VÍF byrjaði betur, men H71 vann seg væl inn í dystin aftur.

Nú er tað greitt, at tað eisini í ár verður ein íslendingur á TB liðnum. Í fjør vóru tveir íslendingar á Tvøroyri – umframt venjaran Páll Guðlaugsson. Teir vóru Andri Freyr Björnsson og Reynir Magnúss

TRÝST á PÍLIN á MYNDINI, og síggj hæddarpunktini frá fyrsta dystinum hjá Kaj Leo í Bartalsstovu, sum fekk 35 minuttir á vøllinum, tá Dinamo Bukarest á heimavølli vann 1-0 á FC Botosani. Tveir minuttir

Steypafinalan í Gentur 17, sum fevnir um gentur føddar í 1998 og seinni, bleiv spæld ímillum Kyndil og H71. H71 er umboðað í heili níggju av 11 steypafinalum, har 10 av teimum nú eru spældar. Undan Ge

Nýggjur formaður er valdur í elsta fótbóltsfelagnum í landinum. Tað boðar TB frá á heimasíðu síni. Formaðurin síðsta árið, Fróði Olsen, hevur av persónligum orsøkum tikið seg úr TB nevndini. Niels Pau

Á fyrsta sinni verða nú tiltøk sett í verk at verja ungfiskin í svartkjaftafiskiskapi í føroyskum sjógvi. Høgni Hoydal, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, lýsir nú nýggjar reglur, sum skulu forða fyr