"VEGNA PLÁSSTROT Í HELVITI ER NÚ LOYVT AT ROYKJA DREKKA BANNA HORAST Á/Í HIMNI". Frá somu óskikkiligu (h)ond kenna vit eisini aftur riðilin av ídnum, svørtum og reyðum súkklum, sum við flúgvandi ferð hava [...] umframt steinprent sýnir Tóroddur Poulsen hesuferð eisini fram nøkur fínlig koparprent, har hann m.a. lýsir tagnarmaskinuna, sum er afturvendandi myndevni hjá honum av eini installatiónskendari samanseting

hvørsfallið er rættiliga marginalt í føroyskum, meira at siga deytt sum aktivt fall. Hetta hava vit m.a. víst á í Faroese: An Overview and Reference Grammar, og Eivind Weyhe viðger spurningin í greinini Genetiven [...] einki í eitt nú ljóðinum /u/, sum sigur, at tað skal verða brúkt í hundur. Samansetingin av r, n, u, d, h til hundur er tilvildarlig. Hetta ger, at mál kunnu læna orð inn, og øll mál læna. Einki nýtt er í tí [...] merking. Hetta arbeiðið byrjaði við J. Jacobsen, og haðani hava vit orð sum bókmentir. Hann skrivar m.a. í greinini Nogle ord om færøsk samt et forslag til en ny færøsk retskriving, at tað ber til at uppfríska

2000 verður ALS gjaldið sett niður við 1%, so at tað frá 1. juli verður 3% fyri A lønarmóttakarar og 1,5 fyri tey, ið rinda A inntøkur. Karin Kjølbro nevndi eisini, at stýrið setti sær fyri at rinda skuldina [...] nógv arbeiðsleys eru í skipanini nú og eisini er effektivisering farin fram. Elisabeth Gaardbo segði m.a., at fyrr komu fólk til samrøðu hjá ALS ein og ein. Nú koma fólk í bólkum og verða kunnaði um møguleikar [...] verður ikki, at virksemið minkar í 2000 og sostatt kann roknast við, at arbeiðsloysið minkar støðugt.h;llum mismuni millum einstaklingar og stættir. Ein sjálvsagdur táttur í hesum stríðnum fyri samfelagsligum

yvir uppboðssølu. Politiskt eftirhondini so kenda pragmatiska loysnin gjørdi, at undantikin vóru m. a. upsin, sum er størstur í veiðumongd, umframt t. d. avhøvdaður kalvi og havtaska. Um havtaskuna og kalvan [...] seljast yvir uppboðssøluna. Alt annað er beinleiðis kappingaravlaging og endar við kartellum, sum í m. a. ES er bannað við lóg. Trinnar grund reglar Eg vil mæla til, at vit innføra trinnar grund reglar fyri [...] r er nógvir við at allur fiskur verður seldur um eina uppboðssølu. Millum annað vildi hetta gjørt: a)at øll virkir og bátar eru líka fyri lógini b)at fiskimenn fáa rætta marknaðarprís. (um ein uppboðssøla

Hollendarin og fyrrverandi HM-avbjóðarin Jan Timman (2607) hevur góðan vind í Malmø. Veteranurin, sum m.a. niðurspældi Palo í fyrsta umfari, hevur telvað væl og tykist at hava stabiliserað seg omanfyri 260 [...] Timman(2607)2,5 GM Nakamura(2657)2,5 GM Iordachescu(2609)2,5 GM C. Hansen(2633)2,0 GM Sasikiran(2642)2,0 GM H. Persson(2533)1,0 GM S. Hansen(2553)1,0 GM Hector(2513)1,0 IM Palo(2525)0,5 IM Hermansson(2432)0,0 Fischer

- Endurtikið úr samrøðuni. - H. L. A. Og so leita tit eftir undurverkum, sum um at júst tað, at tit liva so væl í friði so fjarskotin, ikki er størsta undrið í sjálvum sær. Tit hava misskilt nakað heilt [...] eitt undur. - Prátið gongur fyri seg í Norðurlandahúsinum. - Og so hugsar hann leingi og sigur: A wonder is a miracle, the feeling aroused by something marvellous, extremly and exeptionally beutiful, sigur [...] hugsað, at yrkjarin kanska hevur sæð ein slíkan stein sum henda, men so er ikki. Frásøgn er um, at A. M. Toplady á høgari hædd í Burrington Combe kom í ávæntað toruveður og fann sær skýli í einum avkróki

Andras Ó. Olsen, Ragnar Danielsen – Gutti Dahl-Olsen (Magnus Heinason, 69.), Bárður Olsen, Tóki H. Johannesen (Rói H. Olsen, 60.), Hjalti K. Djurhuus, Símun Sólheim – Niklas T. Kruse (Høgni Hummeland, 81.) Gult [...] gjørdi við høvuðsvenjaran hjá EB/Streymi, Jákup Martin Joensen. EB/Streymur – KÍ 0-7 (0-3) 0-1: Páll A. Klettskarð 12. 0-2: Patrik Johannesen 27. 0-3: Deni Pavlovic 36. 0-4: Jóannes K. Danielsen 55. 0-5: [...] Jóannes Kalsø Danielsen – Jóannes Bjartalíð, Deni Pavlovic, Jákup B. Andreasen, Patrik Johannesen – Páll A. Klettskarð (Jonn Johannesen, 56.), Ole Erik Midtskogen Gult kort: eingin Venjari: Mikkjal Thomassen

føra landsliðið fram ímóti nýggjum avbjóðingum. Henrik Gerster, ið hevur verið leikandi venjari hjá H71 síðsta árið, skal nú eisini taka sær av landsliðnum. Hann fer framhaldandi at vera venjari hjá hoyvíkingum [...] vit bert eru amatørar fyri at menna føroyskan hondbólt. Fakta um Gerster ? Var leikandi venjari hjá H71 kappingarárið 1987-88 ? Hevur spælt við bæði Hamen og VFL Wuppertal í týsku bundesliguni ? Hevur vunnið [...] Evropa Cup finalu við GOG ímóti Barcelona og hevur spælt 65 Evropa Cup dystir ? Hevur spælt tríggjar A-landsdystir fyri Danmark, tann fyrsta í 1994

virðiliga at hann gifti seg við henni og ein av eftirkomarum teirra var Kristian Djurhuus løgmaður. H. A. Djurhuus kom ongantíð sjálvur at verða giftur, men livdi saman við Olivinu, dóttir teirra, sum høvdu

var, at hon varð keypt til Føroya í 1929 av A.P.Møller, stovnaran av tí stóra danska Mærskreiðarínum. Hann keypti á sama hátt Lieutnant Vendrines til Føroya. A. P. Møller hevði eina slíka virðing fyri teimum [...] er saa godt som bestemt at jeg i J.H. Simonsens Sted skal rejse til Reykjavík og arbejde blandt de færøske Fiskere for Guds Rige, saa vil jeg raadføre mig med Dem og A. Gislason, som jeg ogsaa har skrevet [...] hvad der behøves. Jeg skrev til A. Gislason om at tale med Dem, saa hvis I kunde være mig behjælpelig, ville jeg være Jer meget taknemlig. Om Logi har jeg ogsaa skrevet til A. Gislason, maaske jeg kan bo