aftur. Hann hevði ikki verið langa tíð á vøllinum, tá hann í hornatøkum við Berg Midjord slongdi álbogan eftir B36 spælaranum. Og so var bara ein vegur - beint undir brúsuna. Og so tendraði B36 av álvara. Bara [...] støður í og kring brotsteigin, men mál komu ikki. Rættvíst úrslit Tað gav so enn ein javnleik millum liðini bæði, og groft sagt, so munnu báðir partar helst vera nøgdir um hetta. Týdningarmest av øllum mundi [...] trýstið móti níggju HB arum ikki kastaði meira av sær. Hvussu var og ikki. So fingu liðini hvør í sínum lagi tað, sum tey komu eftir, og tað samsvaraði eisini rímiliga væl við tað, sum tey høvdu uppiborið

politikarar enntá kallað hana eina kanón-avtalu. Tað heldur í hvussu so er Jákup Lamhauge, formaður í Býarfelag Føroya. Býarfelagið hevur í langa tíð arbeitt við einum uppskoti um, hvussu trupulleikin við komm [...] kommunurnar skulu ikki seta nøsina upp eftir størri vælvild úr Tinganesi, hóast landsstýrið tíðliga mikumorgunin fekk eina avtalu við donsku stjórina, sum er so góð fyri føroyingar, at summir politikarar [...] er, hvussu verður, eftir at avtalan um kommunuskuldina gongur út við árslok í 2000. ­ Fæst ikki ein avtala við fíggingarstovnarnar, skulu rentur og avdráttir aftaná 2000 betalast eftir upprunaligu lániavtaluni

stovnum. Forsetin velur dómararnar eftir ráðum og samtykt frá senatinum. Tað merkir, at forsetin velur sær uppskot partvíst eftir fakligum førleika og partvíst eftir, hvørjar fatanir av grundlóg, lógartulking [...] brúkti millum annað grund­lógarásetingina, ið samtykt var eftir borgarakríggið (1860-64) um at øll eiga jøvn rættindi, somu og røttu verju eftir lógini. Í mong ár høvdu almennir stovnar kortini framt mannamun [...] Thurgood gjørdist dómari, so gjørdust dómarnir ymiskir. Hetta kemur ikki óvart á vanlig fólk. Tí vit vita øll, at tað er ymiskt sum fólk leggja tekstir út. Serliga er tað so við almennum og opnum orðingum

koma í parlagið, so skal tann í fremur harðskap viðurkenna sín atburð og tað tekur langa tíð at broyta tað. Tá skal viðgerð til og tað tekur tíð. Um einki av tí hendir, so gongur stutt tíð, áðrenn tey eru [...] teirra, so er tað altíð kvinnan sjálv, ið avgerð hvat hendir víðari. - Tað er hon, sum skal liva við avgerðina, so tað er hon, ið skal taka hana. Um hon velur at fara heimaftur til mannin, so er tað tað [...] Elin Reinert Planck. Ein onnur tíð Kvinnuhúsið hevði einans virkað í fýra ár, tá Elin Reinert Planck byrjaði í húsinum. Og sum vanligt er við slíkum stovnum, kravdi tað tíð at bróta niður teir fordómar,

Egedesminde. Í Grønlandi er ofta so kalt, at ísurin flotnar upp frá botni! Ruddaði upp eftir atombumbu Teir gjørdu eisini árliga túrir upp til Thule. Her var bert siglandi á hásumri. So tá mátti øll vøran, sum [...] fingu skipini karbidljós, sum tó kundu vera sera vandamikil. So tað kann illa hugsast størri munur enn at hava verið við deyðsiglara í 1926 og so skipini nú. Ein maður sum Niclas kundi sigast at hava upplivað [...] inn á kvøldið. Tá teir koma inn móti Aberdeen var tað so mikið seint, at eftirlitsskipið er við at fara til lands. Teir royna at fáa fatur á tí, so teir kundu fáa neyðuga loyvið, men hetta eydnaðist ikki

ur, at pengarnir skulu fylgja brúkaranum, uttan mun til, hvar hann er. So eg kann ikki ímynda mær, at hetta fer at taka langa tíð at avgreiða, segði Annika Olsen fyri jól. Kedd og ørkymlað Men enn er einki [...] grundgevingarnar, og eg dugi heldur ikki at síggja, at tær eru góðar fyri nakran ella nakað, hvørki so ella so, sigur Malena Arnholdsdóttir. LES EISINI: VÓNAR AT FINNA EINA LOYSN Í ÁR Eg eri ørkymlað og føli [...] eg eri vónbrotin. Og eg føli meg tóma. Malena Arnholdsdóttir á Skála hevur bíða í næstan fimm ár eftir at fáa hjálp. Og fyri fýra mánaðum síðani lovaði Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum, at

ikki, at tað fór at egna seg so væl at hava diskotek í Lognbrá í vikuskiftinum, og so frítíðarskúla gjøgnum vikuna, tí tað er ongin loyna at tað kann til tíðir ganga nokk so harðliga fyri seg, tá diskotek [...] hevur verið í Lognbrá í nógv ár eftirhondini. - So vit koyrdu diskotekið sum eina roynd fríggjakvøldið, og tað letur til at tað eydnaðist væl. So nú er bert eftir hjá okkum at finna út av, hvussu ofta diskotek [...] enn klokkan líður móti tvey ella hálvgum trý. Men so er ikki við teimum ungu. Louis sigur, at tey stóðu uttan fyri og bíðaðu til dyrnar lótu upp. - So ikki kann annað sigast enn, at tey ungu hava glett

Eitt, sum eg so sanniliga havi funnið út av og eri komin betur til at skilja, er hví Sjónvarp Føroya ikki framleiðir so nógv føroyskt tilfar, sigur Gunnleivur. Tað tekur ótrúliga langa tíð at framleiða [...] filmar hava mistøk, men nú duga vit so nógv betur at fáa eyga á teir, sigur Gunnleivur. Teir hava umframt hesa próvtøkuna, sum teir júst hava verið til, tvær eftir. Og so skuldi bæði húgva og prógv verið [...] hendan í so máta onki undantak. Munurin er bara hann, sambært teimum trimum, at fyrireikingin hevur staðið upp á allatíðina, meðan teir hava arbeitt við verkætlanini. ?Tað er ikki tað sama nú. Og so nógv

er vorðin so ógvuliga vátur í seinastuni. ? Hevur hetta nakað við boringarnar hjá SEV at gera, sum partvís eru beint omanfyri Eysturoyartunnilin? Jóannes sigur, at tunnilin hevur ikki verið so vátur áður [...] ið hann av og á hevur verið stongdur, er lættari at gera tað, sum gerast skal. Hetta hevur tikið langa tíð, men málið er at gera tunnilin »up to date«, sum hann tekur til. Dánjal heldur ikki, at Eysturo [...] við, at Eysturoyartunnilin er stongdur millum kl. 22 á kvøldi og 7 á morgni vegna arbeiði í tunlinum. So seint sum í hesi vikuni hoyrdu vit hesa lýsing í ÚF, og somu lýsing hava vit hoyrt fleiri ferðir seinasta

er vorðin so ógvuliga vátur í seinastuni. - Hevur hetta nakað við boringarnar hjá SEV at gera, sum partvís eru beint omanfyri Eysturoyartunnilin? Jóannes sigur, at tunnilin hevur ikki verið so vátur áður [...] ið hann av og á hevur verið stongdur, er lættari at gera tað, sum gerast skal. Hetta hevur tikið langa tíð, men málið er at gera tunnilin ?up to date?, sum hann tekur til. Dánjal heldur ikki, at Eysturo [...] við, at Eysturoyartunnilin er stongdur millum kl. 22 á kvøldi og 7 á morgni vegna arbeiði í tunlinum. So seint sum í hesi vikuni hoyrdu vit hesa lýsing í ÚF, og somu lýsing hava vit hoyrt fleiri ferðir seinasta