Føroyum – haldi tað var á Tvøroyri – seldu teir fyri meira enn 3 miljónir krónur. Tað er Sosialinum kunnugt dýrasta ísfiskalast, sum nakrantíð er landað í Føroyum. Tá fuglfirðingar á sinni seldu skipið til [...] Søga Tá vágbingar á sinnu keyptu Boðastein, sum hann tá kallaðist, frá fuglfirðingum, vóru vónirnar stórar. Tað vóru Helgi Augustinussen, vanliga róptur Hegga, og aðrir, sum keyptu Boðastein. Tá høvdu [...] smíðaður í Dieppe í Fraklandi í 1973, men er umbygdur í 1986. Skipið hevur eisini verið heimahoyrandi á Strondum, og tá kallaðist tað eisini Roc Amadour. Í 1994 keyptu fuglfirðingar skipið og góvu tí navnið

fóru at taka seg saman í fakfeløg. Fyrsta veruliga fakfelagið varð stovnað, tá ið Enigheden á Tvøroyri, varð sett á stovn. Enigheden hevur seinni fingið navnið Arbeiðsmannafelagið Fylking. Síðani blivu feløg [...] við. Men tað var ikki nógv samband ímillum feløgini tá á døgum Tó var eitt ávíst samstarv ímillum tey bæði elstu feløgini, Enigheden á Tvøroyri og Havnar Arbeiðsmannafelag. Men skipað samstarv var onki [...] til at stovnað felagið, vóru Havnar Arbeiðsmannafelag, Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag, Enigheden á Tvøroyri, Framtíðin í Vági og Føroya Fiskimannafelag. Fyrsti formaður í Føroya Arbeiðarafelag var Maurentius

leggur Føroya Banki støðugt dent á at vera nýskapandi og fylgir við tíðini. Í herdu kappingini ræður um at ganga á odda við teimum bestu tænastunum, og hvønn dag strongir bankin á at fremja hendan setning í [...] úr 72.000 krónum upp í 178.000 krónur. Føroya Banki læt upp sína fyrstu deild uttan fyri Havnina á Tvøroyri í 1922. Næsta avgreiðslan uttan fyri Havnina varð latin upp í Miðvági í 1943. Góð 10 ár seinni [...] Finsensgøtu og Tórsgøtu. Bygningurin kostaði tvær milliónir krónur og var við sínum fimm hæddum ógvusligur á at líta tá. Í 1932 fekk Føroya Banki kapping frá nýggja Sjóvinnubankanum. Henda kappingin vardi í 60

avgreidd á teldu ella við korti, minkar talið á vitjanum á bankadeildunum støðugt. Hetta hevur havt við sær, at bankin hevur latið fleiri kassaavgreiðslur aftur seinnu árini, samstundis sum ráðgevingin á øk [...] verða í Havn, Klaksvík, á Tvøroyri, í Saltangará, Fuglafirði, Kollafirði, Vestmanna, Miðvági og á Sandi. Um eitt ár er tó ætlanin at leggja deildirnar í Vestmanna og Kollafirði saman. Á økisdeildunum verða [...] Banka í Vági, Sørvági, á Strondum, við Norðskála og í Gøtu aftur. Samstundis verður ráðgevingin á økisdeildum bankans styrkt, og nýggj kundatænastu fer at virka. Kundatænastan svarar á tlf. 330 330 og avgreiðir

verður ráðgevingin á deildunum við Norðskála, á Sandi, Tvøroyri, í Niels Finsensgøtu og Saltangará styrkt, tí starvsfólkini á deildunum, ið lata aftur, flyta hagar, sigur bankin á heimasíðu síni. Súni [...] lata deildirnar hjá Føroya Banka á Eiði, í Skopun, Hvalba, á Toftum og í Hornabø í Havn aftur fyri seinastu ferð. SÚNI SCHWARTZ Á RÁS2 KLOKKAN 15. Í staðin verður tænastan á økisdeildum bankans ment. Bankin [...] avgreiðast á teldu ella við korti, minkar talið á vitjanum á bankadeildunum støðugt. Hetta hevði fyri 2-3 árum síðan við sær, at nakrar deildir hjá Føroya Banka lótu aftur, samstundis sum ráðgevingin á fleiri

hjá Føroya Banka á sínum búnum. Bent Albinus, økisleiðari bankans í Suðuroy og Marlon Kjærbo, formaður í SuSvim, undirskrivaðu herfyri avtaluna á deildini hjá Føroya Banka á Tvøroyri. Avtalan kemur í gildi

starvast á Føroya Bjór, harav 18 á skrivstovuni og bryggjarínum í Klaksvík. Bryggjaríi hevur fimm deildir kring landið, á Tvøroyri, í Skálavík, í Havn, Leirvík og Klaksvík. -- Myndatekstur: Á myndini síggja [...] siga teir á Føroya Bjór, at teir leggja størsta dentin á ølgóðskuna, og at ølið hevur luttikið og vunnið heiðurprísir í mongum altjóða ølkappingum. Bryggjaríið sendir alla tíðina øl til kanningar á starvsstovu [...] abbi teir núverandi oddamenninar á Føroya Bjór, brøðurnar Einar og Heina Waag, og líka frá byrjan valdi hann veðrin at mynda bryggjaríið. Og nú, fyritøkan hevur 118 ár á baki, er veðrurin framvegis sjálv

móttikin av øllum bridgespælarum kring landi. Heili 54 pør luttóku og spælt var á hesum støðum, Tórshavn, Eysturoynni, Tvøroyri, Klaksvík og í vágunum. Kappingin er soleiðis gjørd, at øll spæla somu spøl kring [...] Tórshavn: Bjarki Johannesen og Eliesar Olsen Eysturoyggin: Magni Jøkladal og allan Dal- Christiansen Tvøroyri: Hans Jacob Petersen og Arnbjørn Sivertsen & Hans Joensen og Jákup Hjaltalin Klaksvík: Jens Jacobsen

Úrslit á teimum ymisku spælistøðinum gjørdist hetta: Tórshavn 1) Robert Langaard - Allan Dal- Christiansen 2) Andras Róin - Kristina Ottosdóttir 3) Zacharis Joensen - Salamon Joensen Tvøroyri 1) Hans

Bridge Samband skipar fyri. Hon verður leikt kring allar føroyar í senn. Spælt hevur verið í Vági/Tvøroyri, í Vágunum, í Eysturoynni, Í Havn og í Klaksvík. Í fjør luttóku áleið 120 bridgespælarar í Føroya [...] Boga Simonsen. Nýggja Bridgefelag 40 ár Í ár eru tað liðin 40 síðan at Nýggja Bridgefelag var sett á stovn í Havn. Fyri at hátíðarhalda dagin, ætlaði Nýggja Bridgefelag, at skipað fyri stórari kapping