Hin milliónin frá Tórshavnar býráð fer til at infría eitt lán, ið Tórsvøllargrunnurin hevur tikið hjá HB-Stuðlum, og ger hetta til eitt kommunalt lán. Lánið verður rentu- og avdráttarfrítt í fimm ár. Eingin

Olaf Fríðheim og Magnus Magnussen. Fram: Ørvur H. Á Lag. GÍ: Jógvan Gregersen og Brandur Jacobsen. HB: Birgir Enghamar, Niels J. Arge og Steinfinn Mittelsten. ÍF: Hildigarð Eliasen og Símun Fornagarð.

gera. Um eitt ár fæst at síggja, um HB aftur fer at skjóta Heðin Askham upp, og um hann tá fer at fáa størri undirtøku, enn hann fekk hesa ferð. Tað tóktist sum um HB hesa ferð ikki hevði gjørt heimaarbeiðið [...] FSF ÁRSAÐALFUNDUR Tað eydnaðist ikki hjá HB at fáa eitt nýtt umboð fyri felagið í nánd av FSF nevndini, eftir at tað var greitt, at Børge B. Hansen ikki fór at halda fram sum næstformaður í FSF. Á aðalfundinum [...] velja Mortan Poulsen og Sveinbjørn Danielsen, sum frammanundan høvdu verið eykalimir. Formaðurin í HB, Birgir Enghamar, skeyt upp at velja Heðin Askham sum eykalim. Tá ið trý uppskot vóru til tveir sessir

fyltist gólvið við fróum fólkum, sum dansaðu allatíðina. Har vóru sangir heilt frá rundferðini hjá HB til Emma´s Blues Band, og gólvið var fult allatíðina. Tað var sera stuttligt at síggja, hvussu væl

hinari hálvfinaluni tókust arvafíggindarnir, KÍ og HB, og har var skjótt, at KÍ var omaná. Longu eftir fyrsta hálva tíma stóð 3-0 til heimaliðið, og tó at HB royndi at stríða seg inn aftur í dystin, so vendist [...] fegnast um fyrsta steypið á árinum. Dysturin um triðja plássið stóð soleiðis millum HB og NSÍ, og hendan dystin vann HB 5-2. [...] sum í farna árinum stóðu seg best í lands- og steypakapping. Sostatt vóru tað í ár meistararnir úr HB, steypavinnararnir úr NSÍ og so GÍ, sum tóku dystin upp við KÍ, og burtur úr hesum komu so fýra hampuliga

Fyrrverandi HB-leikarin, Jón Rói Jacobsen, hevur rættiliga gjørt vart við seg í Brøndby. Sambært hjálparvenjaranum í Brøndby, John "Faxe" Jensen, er ungi havnarmaðurin sum eitt frískligt í Brøndby-hópinum

2. deildarliðið hjá argjamonnum óivað at royna seg av álvara. Triði steypabólkurin er mannaður við HB, GÍ, B36 og Skála, sum øll eru 1. deildarlið, og tí verður hetta á pappírinum helst mett sum torførasti [...] feløg, tí hon gevur tað fyrsta atgongumerkið til europeiskan fótbólt.Í fjør vann NSÍ finaluna móti HB, og tí eru tað runavíkingar, sum seinni í ár sleppa við í UEFA Cup-kappingina sum føroyskir steypavinnarar

fram í dystinum, og tí noyddist útispælarin Randi Wardum í mál. Hóast hon í fótbólti er málverji hjá HB, var leikluturin sum hondbóltsmálverji púra nýggjur fyri hana. Hon gjørdi eisini alt tað, hon kundi

Sivic í 97 við B36, Ion Geolgau við HB í 1998, Tony Paris við KÍ í 1999, Krzystof Popczynski við VB í 2000, 2001 Piotr Krakowski við B36 og meistaraheitið í fjør hjá HB hevði útlendskt íslett við Ion Geolgau [...] seinastu mongu árini. Hyggja vit burtur frá Jóannes Jakobsen og Kára Nielsen, sum tóku um endan hjá HB í fjør, so hevur felagið, ið hevur vunnið meistaraheitið, havt útlendskan venjara, síðan 1995. Tað

soleiðis at kappingarnar kunnu leggjast, uttan at liga- og landsdystir renna hvørt um annað. Uttan HB og útisetar Landsdystartermin hjá UEFA er hesa ferð 29. og 30. apríl, og fyri føroysku útisetarnar [...] millum føroysku og íslendsku meistararnar á skránni, og tað merkir so eisini, at eingin leikari úr HB kann roknast at vera ímillum teir, sum vera til fyrra dystin móti Kasakstan. Tað merkir, at í mun til