skránni í meiri enn eitt ár nú. Kanningar hava eisini verið gjørdar av dreninum í Klaksvík, og tær staðfestu, at tað er út av lagi vánaligt fleiri staðni á vøllinum. Vøllurin missur virði Steinbjørn Jacobsen [...] sum ikki riggaði eftir ætlan. Vónandi í summar Klaksvíkingar mugu brúka núverandi vøll í hvussu so er eitt hálvt ár afturat. ? Vit vóna at kunna skifta vøllin í summarsteðginum, men treytin fyri tí er [...] kann fáast upp á pláss áðrenn, sigur Steinbjørn Jacobsen. Nýggi vøllurin, sum skal leggjast í Djúpumýri, verður av nýggjum slagi, har bæði sandur og gummikúlur verða í graslíkinum. Hetta sigst geva frálíkar

21. jan. fingu Lív Hovgaard og Jóhann í Dali, Lyngby, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3500 gr. 23. jan. fingu Anja Joensen, Vágur og Jan Haldansen, Vestmanna, ein son. Hann var 57 cm. langur [...] vigaði 2465 gr. hin var 50 cm. langur og vigaði 3120 gr. 31. jan. fingu Katrina Johannesen og Esbern í Eyðansstovu, Mykines, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3250 gr. 1. feb. fingu Eyðvør og Jógvan

Eisini tey hálvivandi verða lættað. Hetta kann eg prógva við at vísa til, hvat hendi í Noregi í 1905 og í Íslandi í 1944. Vit sleppa undan hesum æviga kjakinum um Danmark og Føroyar. Hugsi tykkum, um øll [...] Steinbjørn B. Jacobsen Sjálvandi eru ikki øll fult nøgd í teimum trimum flokkunum, og eg loyvi mær at nevna Miðflokkin eisini, men soleiðis er demokratiið. Tað versta, sum kundi hent, var, at landsstýrið [...] pengarnir úr Danmark, sum bundu okkum á hond og fót, stóra sleggja í øllum kjakum, men nú eru allir frøðingarnir samdir um, at vit fyri alt í verðini mugu gera okkum leysar av teimum. Haraftrat hava vit týðuliga

hundi brand. At politikkur, partapolitikkur, er vavdur inn í øll mál, serliga á Tvøroyri, hevur verið lemjandi í ára tíggjur. Alt verður gjørt upp í stemmur. Hvat fólk velja fjórða hvørt ár, mugu tey um. Tað [...] sera hugstoytt at uppliva, at spurningurin um oljuhavnina endaði í partapolitikkinum. Nógv eru dømini um, at tá eitt land ella øki er í stórum trupulleikum, verður leitað eftir eini veldigari loysn ella [...] Steinbjørn B. Jacobsen Hóast tú sanniliga hevði ynskt, at kunna tosað um Suðuroynna sum eina eind, kann tú ikki gera tað enn. Her er nógv eftir, sum bert suðuroyingar sjálvir mugu gera, fyri at so skal

(raj@post.olivant.fo), skrivari, Sofus Johannesen (sofusj@post.olivant.fo), kassameistari og Steinbjørn í Dali (st_dali@post.olivant.fo), internet-ábyrgdari. Eykalimir eru Poul Jákup Thomsen og Peter Kehlet [...] at gera kirkjubøkur, fólkateljingar o.t. teldutøkt. Ætlanin er at gera hendan partin í samstarvi við líknandi feløg í grannalondunum, sum hava gjørt serlig telduforrit til slíkar ættargranskingarkeldur [...] Ættargransking Tíðindaskriv Hóskvøldið í síðstu viku varð nýtt ættargranskingarfelag sett á stovn. Felagið hevur fingið altjóða navnið Genealogi.fo, men ætlanin er eisini at finna eitt gott føroyskt navn

Kunoy er í útbúgvingarørindum í London. Hon er 25 gomul og er undir útbúgving sum BA í málningalist í London á City & Guilds of London Art School. Tað verður Malan Marnersdóttir, sum á samkomu í gamla l [...] Malan er formaður í nevndini, ið letur gávugóðsi úr nýggja privata grunninum. Hinir báðir limirnir eru Jórun í Dali, formaður í LISA og Elsa Birgitta Pálssdóttir Petersen formaður í Føroya Lærarafelag [...] gávugóðsi í dag klokkan 16. Rannvá tgekur sjálv ímóti. Hesin ásjónligi og eyðkendi bygningurin, gamla landsbókasavnið, er nýggjur karmur um Seturskrivstovuna og eisini altjóða skrivstovuna, sum lat upp í farnu

lækkar í virði. Malan Marnersdóttir er formaður í nevndini, ið letur gávugóðsi úr grunninum. Hinir báðir limirnir eru Jórun í Dali, formaður í LISA og Elsa Birgitta Pálssdóttir Petersen formaður í Føroya [...] har familia hennara eisini var til staðar. Rannvá hevur havt serframsýning í Listasavni Føroya og tikið lut í framsýning í London, Keypmannahavn og Reykjavík. Listasavnið og Statens Kunstfond hava keypt [...] latið til í fyrsta lagi eina kvinnu og í øðrum lagi eitt listafólk, sum við altjóða flogi gongur egnar og nýggjar leiðir. Peningaupphæddin, sum verður latin, stavar frá rentunum av stovnfænum í Grunni Thorvalds

svimjihøllin í Klaksvík verður latin aftur í sambandi við umvælingarnar av høllini. ? Eg havi sjálvur upplivað, hvat hendi, tá svimjihøllin í Klaksvík fyri einum 10 árum síðani stongdi í 18 mánaðir. Tað [...] sjónsk seinasta árið ? er í stórum vanda, um svimjifelagið skal verða svimjihøllin fyriuttan í nógvar mánaðir. Hugsa um Ægir Stórar umvælingar skulu gerast í svimjihøllini í Klaksvík, og neyðugt verður [...] val. Verður høllin ikki gjørd í stand, má hon steingjast, og so er als eingin høll, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. ? Men sjálvandi hugsa vit um Ægir í hesum sambandi, tí felagið verður

Steinbjørn B. Jacobsen Ja, so verður alt gott. Alt verður, sum tað hevur verið. So verður friður í Føroyum. Vit, ein landslutur í Danmark, fara at útbyggja vælferðarsamfelagið, pensjónir og almennu lønirnar [...] danir løgdu líka í, um vit vóru republikk ella ei. Vit vóru jú bert ein útreiðsla hjá teimum. Teir góvu okkum allar pengarnar, tí teir vóru so góðir og tað var so synd í okkum). Nei í mei er eitt ja til [...] til at vera ævigir húskallar í egnum húsi. Nei í mai, má tann lítli bólkur siga, sum altíð hevur kvept seg við at vera føroyingur. Vildu so fegin, at vit vóru danir í hold og huga, men hetta er eitt av

takast í nýtslu á heysti í 2003. ? Tað eru nógv fólk, sum eru komin upp í árini, sum hava stór hús. Tey kundu hugsa sær smærri íbúðir, tí tað er óneyðugt við stórum húsum til tey, sigur Steinbjørn Jacobsen [...] At fólk flyta úr húsum og í eldraíbúðirnar, fer eisini at bøta um bústaðarstøðuna í býnum, tí fleiri hús fara at verða tøk. Í løtuni er stórur tørvur á íbúðum og grundstykkjum í Klaksvík. [...] Klaksvík: Arbeiðið at gera eldraíbúðir í Klaksvík er boðið út alment, og í summar skal arbeiðið í gongd. Áhugin fyri hesum eldraíbúðum er ovurhonds stórur, og Klaksvíkar kommuna hevur fingið eina ørgrynnu