19. november fingu Helin Rasmussen og Heri Klein Olsen, Endrup, Bramming, tvíburðar, 2 gentur. Onnur vigaði 3000 gr. og hin 2600 gr. og báðar vóru 47 cm langar. 23. november fingu Karin Lassen og Eliesar [...] Sørvágur, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4100 gr. 1. desember fingu Ninna Reinert Hansen og Oddmar Ørvarodd, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 53 cm. langur og vigaði 3800 gr. 1. desember fingu Súsanna

Politikarar eiga ikki at blanda seg uppí, hvar í Føroyum, olju- og útgerðarhavnir skulu vera. Olaf Olsen, vinnulívsmaður er ikki í iva. Sjálvur er stjóri í Koluni, sum var fyrsta oljufelag, sum varð stovnað [...] Og nú kjakið hevur tikið seg upp, um, hvar í Føroyum oljuhavnir skulu vera, hava vit spurt Olaf Olsen, hvønn leiklut hann heldur, at politikarar eiga at hava í hesum sambandinum. Hann er púra sannførdur [...] sannførdur um, at hetta er ein spurningur, sum politikarar ikki eiga at leggja seg út í. Olaf Olsen sigur, at hetta er ein spurningur, sum vinnan sjálv eigur at finna útav. ?Tað er ógvuliga óheppið, um politikarar

Týsdagin 14. des. hava Súsanna og Sigfríður Olsen, Sandavágur, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin tann 18. des. kl. 19.00 í S.Í.F.-húsinum í Sandavági. Tit, ið vilja gleða okkum við at koma, biðjast

Højgaard. Á vegnum verður støðgað við J. S. Bach, W. A. Mozart, Th. Laub og N. W. Gade. Havnarkórið byrjar við at syngja motettina : ?Vakna! rópar vaktarmaður eftir J.S. Bach. Á konsertini verður eisini so [...] til. Eisini fer Jógvan Thomsen at framføra 2 orgulstykkir. Havnar Hornorkestur undir leiðslu av Ova Olsen endar konsertina við løgunum : O Come all Yie faithfull, Litle drummer boy. Og til síðst Dear Lord

Hetta er í hvussu so er niðurstøðan hjá Annu Olsen av Tvøroyri, sum í vár lat úr hondum endaligu ritgerð sína til Københavns Universitet. Ritgerðin ber heitið »Voldens omfang og karakter på Færøerne«, [...] materiellum vinningi fyri eyga, og hetta slag av harðskapi kemur so at siga ikki upp á tal í Føroyum. T.v.s. at tú trygt kanst ganga við mappuni í reyvalummanum, uttan at skula vera bangin fyri, at nakar leggur

Seinnapartin týsdagin buðu teir báðir Magni og Ernst S. Olsen til móttøku í hølunum hjá Tórshavnar Bátafelag, og hølini kundu valla verið betri vald til høvi. Orsøkin var, at teir báðir undir Forlagnum

Magnus Gunnarsson A/S Farodane P/F varð stovnað í Keypmannahavn 1. oktober 1949. Stovnarar vóru: Poul Als Jensen, Carl Herup Olsen og Børge Husted-Andersen. Í 1952 fær fyritøkan umboð fyri VW-bilarnar [...] Føroya Arbeiðsgevarafelag og umboðaði eisini Klaksvíkar Arbeiðsgevarafelag har. Carl Herup Olsen Carl Herup Olsen varð føddur á Eiði 28. desember 1917. Stutt eftir flutti familjan til Vágs at búgva. Liðugur [...] og Carl Herup Olsen at gevast hjá Kjølbro og stovna partafelag saman við Børge Husted-Andersen. Poul Als og Carl Herup fluttu so báðir við familju til Keypmannahavnar, og har bleiv so A/S Farodane P/F stovnað

mánakvøldið. Umleið hálvt hundrað fólk vóru á fundi. Á skránni var m.a. nevndarval. Kári Danielsen og Oddmar Andreasen bóru seg undan afturvali. Í teirra stað vórðu valdir Birgir Enghamar og Petur Ove Johannesen [...] spæla við Leiftri, Magni á Lakjuni skal spæla við B36, og Jan Dam, Súni Fríði Johannesen og Jákup Eli Olsen fara at spæla við B68. Tað hevur ljóðað, at møguleikar eru fyri, at rumenski venjarin skal hava onkran

hoyrt í Útvarpinum. Byrjaði við Pollux Óli Olsen var bert 14 ára gamal, tá hann fall fyri bandupptakaranum. Tað var ein lítil Philips, sum pápi hansara, Frits Olsen, fekk sær, at taka upp kvæði við. Óli gjørdi [...] vist. Á jólum situr Óli Olsen aftur klárur við knøttarnar. Teir gomlu Revox-arnir verða tendraðir, og helst endar onkur útvarpsamrøða ella -søga afturat millum bondini hjá Olsen. [...] hevur sítt bandasavn. Í bókhyllunum standa 280 spolabond við túsundtals sendingum, sum 46 ára Óli Olsen hevur tikið upp í ein heilan mansaldur. Her eru upptøkur frá øllum teimum søguligu stórhendingum,

havi fingið higartil. Tað sigur ein sera fegin Andras Olsen úr Havn, sum í vikuni kom heim til Føroya, at halda jól saman við familjuni. Og Andras Olsen kann saktans vera fegin. Fyrr í hesum mánaðinum tryggjaði [...] lestrarplássinum -Tað eru 40 nationalitetir á Royal Academy of Music. Við mær verða tað 41, sigur Andras Olsen, sum eftir ætlan byrjar á skúlanum í London í september. Róptur innaftur Andras greiðir frá, at u [...] Andras boð um, at hann kundi byrjað á Royal Academy of Music næsta ár. Við einum enskum scholarship, t.v.s. lestrarstuðul. Herðaklapp -Teir søgdu seg vera hugtiknar av framførsluni. Teir søgdu mær, at teir høvdu