5, Daniel Fellmann 3, Marko Vukelic 3, David Parolo 2, Martin Engeler 1, Fabian Ganziger 1, Marcel Hess 1, Mathias Oltmanns 1, Iwan Ursic 1 Brotskøst: Sveis 3, Føroyar 1 Ávaringar: Sveis 2, Føroyar 3 Ú

avhoyra Gerhard Schrøder, kanslara og Hans Eichel, fíggjarmálaráðharra undan landspartavalinum í Hessen og Niedersachsen 2. februar í teirri vón, at avhoyringarnar kundu ávirka valúrslitið, men í síðstu

teir elstu, smølu, lágu og eitt­sporaðu tunlarnir liggja. Verður hugt at norm­un­um fyri tunlar, áttu hes­ir beinanvegin at verið stongd­ir; men sum er, ber tað jú illa til. Í nevndu støðum eigur alt fyri [...] at eingin vanlukka hendir í gomlu tunlunum, áðrenn teir nýggju eru opnaðir. Tað verður ov langt á hes­um sinni at nevna øll tey støð, har tørvur er á ábót; men hjá Landsverkfrøðinginum liggur frá gamlari [...] báðum greinum Ólav Hátúns vísir hann á eina sera væl undirbygda, sam­halds­fasta fíggjarliga loysn á hes­um stórmáli, og vil eg við hesum mæla til, at okkara fólkavaldu veruliga taka greinir hansara til

gjørdar eru á túrinum The Spice Island Voyage. Stuðul frá Amerada Hess Norðurlandahúsið hevur sum nevnt fingið stuðul til tiltakið frá Amerada Hess. Jóhan Mortensen, umboðsmaður sigur, at tað hevur stóran týdning [...] seinastu túrarnar. Tað er Norðurlandahúsið sum hevur fingið túrin í lag við góðum stuðli frá Amerada Hess. Peter Turtschaninoff, stjóri í Norðurlandahúsinum sigur, at hann er ikki sørt stoltur av hesi forkunnugu

á føroyskum øki, sum hevur fingið hetta tiltakið í lag. Talan er um tey fýra oljufeløgini Amerada Hess, Norsk Hydro, Lasmo og Dong. Tiltakið er liður í ætlanini hjá hesum bólkinum at menna og fyrireika [...] Annars arbeiða teir um alla verðina við sínum 28 boripallum. 11 av teimum eru í Norðsjónum. Tá Amerada Hess-bólkurin skipaði fyri oljuráðstevnu í Føroyum í mars var eisini ein av stjórunum hjá Transocean, Jackie [...] við borifeløgini um leigu av slíkum boripallum. Og her kemur júst Transocean inn í myndina. Amerada Hess-bólkurin hevur gjørt avtalu við Transocean um at leiga ein av teirra boripallum, sum er best útgjørdur

Norðurlandahúsið henda dagin. Sum heild eitt sera áhugavert tiltak. Tiltakið verður sponsorerað av Amerda Hess oljubólkinum. Johan Mortensen, umboðsmaður sigur, at teir vænta sær nógv av hesum tiltakinum og vísir [...] bátur úr Scillyoyggjunum til Føroya Ætlanin er at navngeva og sjóseta kappróðrarbátin, sum Amerda Hess í fjør gav føroyskum kappróðrarfólki. Talan er um eitt serligt slag av kappróðrarbátum, ið bert verða [...] Nú skulu so eisini føroyskir rógvarar verða við. Tað var hugskotið hjá kanningarstjóranum í Amerada Hess, Richard Hardmann at luta út eitt stórt steyp til besta 10. mannafarið á ólavsøku, sum síðani eisini

Petersen, stjóri í Atlants Kolvetni her saman við høvuðseigaranum og nevndarformanninum í Amerada Hess, John Hess á samkomu fyri løgmanni í London í februar. Mynd Jan Müller Føroyskt oljufelag góðkenning Føroyska [...] so tí stóra stuðuli, sum føroyska felagið hevur fingið frá sínum partnarum, her ikki minst Amerada Hess og Dong. Høvuðsendamálið við stovnanini av felagnum varð at tryggja føroyska luttøku í einari møguligari

mugu vit so seta vónirnar til brunnin hjá Amerada Hess samtakinum sigur hann. -Alle gode gange tre. Eg haldi hetta sær sera lovandi út fyri Amerada Hess, og tá eg nú fái spurningin, hvør av teimum trimum [...] trimum brunnunum, sum eru og verða boraðir í ár, er tann mest lovandi, so hevur tann hjá Hess alla tíðina verið mín favorittur. ?Eg verði tí ikki kløkkur verður olja funnin har. Terje Hagevang sigur víðari

at vera verri fyri, kanska heldur hinvegin. Tað var annars Jan Evensen, leitingarstjóri hjá Amerada Hess, sum kunngjørdi broytingina í bólkinum, sum annars leingi hevur verið ávegis. Hann vísti á, at British [...] Norsk Hydro hevur yvirtikið. Býtið í Partnership bólkinum eftir broytingarnar er nú hetta: Amerada Hess (operatørur) 43% (35), British Gas 40% (0) og Dong 17% (10). Tølini í klombrum eru upprunaligu prosentini [...] til at tað hevur valt at fara í henda bólkin er tann, at tað hevur gott samstarv við bæði Amerada Hess og Dong á øðrum økjum. Ein av stjórunum í BG, Peter Haynes sigur, at teir kunnu tilføra bólkinum nógv

fingið hann til at seta kós móti oljuvinnuni. Ragnar er sera fegin um, at føroyska umboðið hjá Amerada Hess, Johan Mortensen, hevur tikið stig til at fáa føroyingar í hesa vinnu og fegnast hann um, at hann [...] feløgum, men tað vísir seg, at tey taka helst bara norðmenn. Ikki fyrr enn nú tá føroyska Amerada Hess umboðið kom inn í myndina eydnaðist tað mær at fáa ein tjans og hetta eri eg ómetaliga fegin um. Mikael [...] nøkta tørvin á boriarbeiði í Meksikanska Flógvanum. Johan Mortensen, stjóri og umboðsmaður hjá Amerada Hess í Føroyum er væl nøgdur við hetta fyrsta skeiðið, sum føroyingar hava verið við til í USA. -Eg haldi