turka. Tá kundi eg brúka ein heilan dag at vaska klæði. Men so kom ein kollvelting, og tað var vaskimaskinan. Ikki auto­matisk sum í dag og ikki í hvørjum húsi heldur. Nei, ein vaskimaskina kom til bygd­ina [...] Hetta var ein lætti, men fram­vegis skuldu klæðini kókast. Vaski­maskinan hevði eina rullu, sum klæðini kundi koyrast ígjøgnum, so tað slapst undan at vinda tey. Men kortini var hetta roknað sum ein óførur [...] óførur lætti. Og so ikki um at tala í dag, tað bert er ein knøttur, sum skal trýstast á fyri tað, sum fyrr kundi taka ein heilan dag! Gott grannalag Annars var so gott ímillum húsini hjá okkum og uppi hjá Ingu

sum í gjár, tá ið hann kom oman av Rossaryggi við eini reyðari kúgv. Nú hevði hann velt so nógv, at hetta kundi lata seg gera. Hetta var ein stórur dagur. Pápi og pápabeiggi bygdu so eitt deiligt hoyggjhús [...] bert eitt ár seinni. Tummas var giftur við eini gentu úr Vestmanna, sum æt Alma. Tey áttu ein son, Suni. Ein beiggi, Hans Jacob, uppkallaði tveir synir eftir teimum deyðu beiggjunum. So løgið var aftur [...] ringt veðrið var hesa náttina. Fía hevði eina gamla mammu, Jóhonnu Sofíu, og ein mammu­beiggja, Jóan Paula, inni. Tað var ein hjálp hjá henni í tí. Fía giftist ikki aftur. Tann yngsti sonurin var doypt­ur

Hetta var tað, sum eg fekk burtur úr. Barking Tað var ein sjáldsom á beint norðan fyri húsini hjá okkum. Har var ein hella við tveimum kullum niður í. Ein steinur, sum passaði inn í eina hond, lá í teirri [...] Pápi mundi eina ferð komið sera illa fyri av eini kúgv. Hann var komin norður um hagaportrið. Hann hevði tá til arbeiðis at bøta um vegin. Tá kemur ein kúgv stórleypandi oman við garðinum. Hon loypur á pápa [...] hennara, farin eftir neytum norðuri í Sundi. Tá sær hann ein mann koma niðan úr fjøruni við einum gráum veðri. Petur helt fyrst tað bara vera ein van­ligan mann. Tá ið hesin kom til Petur, tók tann fremmandi

rávørum, sum garðurin gav. Klæðir bindast og seymast. Ongin heilautomatisk vaskimaskina. Vit høvdu kúgv ella kýr, sum skuldu ambætast hvønn dag. Mamma hevur verið sera røsk. Umframt tað húsliga arbeiðið [...] henni dámað sera væl at gera mat, og ger tað enn.Tað fyrsta hon hugsar um, tá vit siga at vit koma ein túr, er hvat hon skal geva okkum at eta. Fyri 4 árum síðani doyði pápi. Tað seinasta árið viknaði hann

barnaheiminum hjá báðum varð, sum vanligt tá í tíðini, kúgv og nakað av jørð, so bæði komu tey at luttaka í øllum slíkum arbeiði, har hoyggj, kúgv, seyður, eplir, torv, útróður og gott samanhald millum [...] saman, er trupult at lýsa, ein stórur kraftmikil maður, men eitt so stilt og róligt sinnalag og siðiligt prát, at eg seinni hetta kvøldi minnist segði við Marsannu, at hatta er ein dámligur og fittur pápi [...] Nikkil ofta ein trupulleika, tí einki av børnunum tímdi í býin við abba, tað longsta tey vildu fara við abba varð oman í Hoyvíkstjørn. Nikkil, sum hevur balst á sjónum í samfull 51 ár, kennir ein hóp av fólki

Jensen, ið líka sum hevur verið ein ímynd av Skúvoynni í fleiri ár, har hann eitt nú hevur verið avgreiðslumaður hjá Strandfaraskipum Landsins, heldur, at kommunan hevur fingið ein spennandi borgarstjóra. - [...] seyð og møgulig ungneyt, eins og øll flettingin gongur fyri seg her. ##med4## ##med5## Stórur áhugi fyri kríatúrum - Mær dámar væl at fáast við kríatúr, og hetta hevur altíð verið ein partur av mær. Eg havi [...] Skúvoy telist millum tær fáu smáu bygdirnar, sum framvegis hevur ein matvøruhandil, sum í mong ár hevur tænt fólkinum væl. - Handilsmaðurin er ein eldri maður, og eg havi skilt, at vit ikki kunnu rokna við,

Óli Breckmann sigur, at tá var kúgv í hvørjum kjallara, í hvussu so er á bygd, og bert hendinga bilur var í bygdini. Nú eru tveir bilar í meðal í hvørjum túni, og eingin kúgv uttan í nøkrum fáum stórfjósum [...] 1960-árunum vóru 7.000 mynstraðir fiski- og útróðrarmenn, t.e. nærum ein fyri hvørt húski. - Í dag eru bara 1.200 fiskimenn eftir, ella ein fyri hvørjar 40 føroyingar, og 4.000 stuttleikabátar liggja í bátahyljum [...] Jacob Sigvardsen, sum fara at skifta orð um evnið – og tað skal sigast, at teir eru ikki samdir. - Ein má spyrja, um landsskrúvan hevur endaleysar snúningar, og um vit hava ráð til allar okkara almennu

lurta eftir, tók hann orðið. Tað er røtt lýsing av manninum, hjá honum var eitt orð eitt orð og ein maður ein maður. Bæriligur var hann í víðari merking, fevnandi rættuliga víða, sum politikari, vinnulívsmaður [...] Hann var listini í Føroyum ein tann besti hjálpari. Hanus keypti í síni tíð traðarstykki við Sundsvegin frá Edv. Mitens. Hesum bletti gjørdi hann nógv burturúr, hann hevði kúgv, seyð og hønur. Hann sýndi [...] og Hanusi eru børnini, Hervør, Gestur, Guðrun og Úlvur. Við Hanusi við Høgadalsá er ein sermerkt persónmenska farin, ein arbeiðsmaður vit fegin minnast við virðing. jl.   

kenna til ein gerandisdag her á landi, har hvør teposi bleiv pressaður til síðsta dropa. Kvinnurnar liva ikki soleiðis sjálvar, men eru uppvaksnar í heimum, har sparsemi var í hásæti. -- Ein kvinna, sum [...] Breyðrestir vórðu goymdar, frystar niður og brúktar til breyðsuppu. Vit høvdu bæði hønir og kúgv. So pískaði hon ein søtan eggjasnaps at koyra á heitu breyðsuppuna, saman við frískum pískaðum róma. Mjølsekkir [...] barndómsheimi. Eg minnist enn, tá eg smakkaði keypimat fyrstu ferð. Tað vóru kjøtfrikadellur úr farsi, sum ein maður koyrdi millum bygdir og seldi. Tað var sum at koma í himmiríki. Tá eg bleiv eldri, bleiv eg viðhvørt

figurarnar, og kemur stak væl frá tí. Eitt annað er ein gandastavur. Við gandastavinum kunnu Thomas og Tim til dømis gera eina trillubøru um til ein bát og eina spælibyrsu til eina veruliga byrsu. Og hinvegin [...] gera. Einaferð enda teir í búkinum á einum hávi, men í veruleikanum spæla teir undir búkinum á eini kúgv. Superhetjurnar Thomas og Tim er tvey spøl, Skattajagstranin og Superhetjurnar, sum bæði eru gjørd [...] meðan Thomas roynir at nema bróstini á henni. Ikki spæl-og-lær Lagið er gott á Thomas og Tim, og ein lærir ikki annað enn at hava tað stuttligt. CD¹in er heilt reinsað fyri pedagogiskar lærureglir, og