(awkward silence, sum tey siga) ...vit eru føroyingar, men práta ofta enskt saman, tað er bara – I don’t know – tann mátin vit connecta best... Eg keypi hjá Magn: Hey! 300 kr bensin í pumpu nummar 3, og [...] Vit byrja – byrja means begin – with ten. Royn nú! Tíggju...tjúgu...ehm tretivu...fjøruti...nei, I don’t remember...Tað er í lagi, it’s okey. Let’s try again....tíggju... Drotningin er á vitjan í Fuglafirði

Boripallurin Stena Don, sum í summar skal royndarbora eftir olju í Brugduøkinum á føroyska landgrunninum, hevur gjørt avtalu við P/F Poul Michelsen um at levera proviantin. Hetta er ein rættiliga stórur [...] heimsfyritøka. Har hava tey kunnað seg um mannagongdirnar í samband við veitingarnar til boripallin Stena Don.

Christian Høgni Jacobsen og Gunnar Nielsen fara í næstum á venjingaruppihald hjá Milton Keynes Dons. Hetta er felagið, sum fyrr æt Wimbledon, og sum í síni tíð varð kent sum »the Crazy Gang«. Hóast lítið

i. Í samstarvi við før­oysku sendi­stovuna í Lond­on, er kom­ið fram til eitt gall­arí í Wim­bl­e­don Village, Wim­ble­d­on Fine Art, www.wimbledonfineart.com Amariel Norðoy og Eyð­un Waag­stein vóru 20

febr. breyðbróting kl.16.00 og evangeliskt møti kl.17.00 Á møtunum í mars mánað verður vitjan av Don Hinshcliffe úr Onglandi. Hetta verður kunngjørt nærri seinni. Um onkur ynskir at vita meiri um møtinin

verdenspremiere på William Heinesens beretning om kvindebedåreren Don Juan?. Børsen sigur víðari: ? Det er ikke blot kvinderne i teaterstykket ?Don Juan fra Tranhuset?, som forføres: Publikum bliver det også [...] Dalsgaard og Gunnvá Zachariassen, ið saman við tí donsku Christine Albeck hava gjørt stuttsøguna, Don Juan fra Tranhuset, hjá William Heinesen til sjónleik. Marita og Christina eru útbúgvnar á sjónlei [...] de tre hekse fra Shakespeares Macbeth, fanger, fængsler og forfører de os. Og Børsen heldur fram: ? Don Juan fra Tranhuset, lagt i hænderne på Christine Albeck, Marita Dalsgaard og Gunnvá Zachariassen, er

framførslan – ein “Greatest Hits fagnaður” The Eagles bólkurin varð stovnaður í 1971 av Glenn Frey, Don Henley, Bernie Leadon og Randy Meisner. Teir eru millum allar mest seljandi bólkarnar yvirhøvur, og

komin á eina fløgu, sum verður send til umleið 1.100 útvarpsstøðir kring allan heim. Tað er sangurin "Don't worry about the waves". Hetta er fyrstu ferð, at ein føroyskur bólkur, sum spælir hendan tónleikastílin

framúrskarandið. Leindansing og Blugræss Niðrið undir spældu The Reverends Kenny Rogers lagið Ruby, don t take your love to town , durðavørurin í kovboyhattinum og nakrir av barrvørurum lupu út á gólvið

eina dóttur. Hon var 41 cm lang og vigaði 1260 gr. 6. august fingu Barbara Sjúrðardóttir Nordbúð og Don Eyðbjarnaarson Joensen, Skála, eina dóttir. Hon var 55 cm lang og vigaði 4365 gr. 6. august fingu Mary-Ann