John Rødgaard yvir av sær á fyrsta borði, og varð tað ein ov stór uppgáva hjá unga kollfirðinginum. Torbjørn Thomsen, John Jacobsen og Kári Durhuus mannaðu hini borðini hjá vestmenningum, og talan er tí um [...] vikuskiftið. Favorittarnir svíktu ikki. Reinhold Isaksen bjargaði gøtumonnum hálva stigið ímóti Gutta Petersen. Runavíkingar og vestmenningar býttu stigini, meðan toftamenn við bert trimum monnum og uttan Jens [...] Heini Olsen fult stigatal. Hetta hevur Finnbjørn Vang eisini megnað, eitt nú við at vinna á Terja Petersen, sum saman við Carl Eli N. Samuelsen, Pól Martin Hansen og Regin Reinert hava eitt stig. Aftastir

endatalvinum. Har varð eingin avgerð í kikaranum. Á triðja borði tóku Olaf Berg og veteranurin Gutti Petersen javnleik beint áðrenn talvið bleiv spennandi. Eitt gott úrslit hjá Gutta, sum prógvar at hann enn [...] javnleikin til húsar, men eftir eitt langt og javnt talv eydnaðist tað hjá Rødgaardi at knekka Martin. Torbjørn sum telvaði sítt fyrsta talv fyri vestmenningar, fekk finnu ímóti Finnbjørn Zachariassen og vann [...] heppin at vinna sítt talv á triðja borði. Eyðun Nolsøe og Heini Danielsen leiktu javnt , meðan Terji Petersen tapti uppá tíð á sætta borði. Sjeynda og áttinda borði mannaðu undirritaði og Finnbjørn Vang, og

Vestmanna vóru kollfirðingar á vitjan. John Rødgaard og Hans Kristian Simonsen leiktu javnt. Brøðurnir Torbjørn Thomsen og Bernhard Thomsen vunnu á ávíkavist Jákup á R. Andreasen og Mogens Nielsen. Samson Højgaard [...] idéleysa telving. Hann tapti uttan nakrantíð at fáa nakað mótspæl í gongd. Hinvegin høvdu Terji Petersen og Pól Martin Hansen góðar støður, sum teir av røttum ikki átti at hava tapt, men einki gekst til

verður hildin saman við familjuni. Gullbrúdleyp Leygardagin 12. november kunnu hjúnini John og Sonja Petersen, Trong­is­vágur, halda gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin saman við børnunum á Hotel Tórshavn í [...] kl. 10.00 og 14.00, har hann er at hitta. Brúdleyp Leygardagin 26. november giftast Molly Elisa Torbjørns­dótt­ir Jacobsen og Sjúrður Højgaard. Vígslan verður í Skop­unar kirkju kl. 15.00. Veitslan verður

r tá hann fekk javnleik ímóti John Rødgaard. Talvið vardi bert seytjan leikir. Herluf Hansen og Torbjørn Thomsen leiktu somuleiðis ein stuttan javnleik á øðrum borði. Herluf hevði yvirvág tíðliga í miðspælinum [...] Eli Nolsøe Samuelsen. Heini Olsen, Eyðun Nolsøe og Jóan H. Andreasen leiktu javnleik, meðan Terji Petersen tapti.

gjørt av at samráðast við J&K Petersen, sum hevði næstlægsta tilboð um at gera arbeiðið. Vágatunnilin sigur, at útfrá eini heildarmeting er tað tilboðið hjá J&K Petersen, sum gagnar Vágatunlinum best. [...] Eitt nú sigur Vágatunnilin, at J&K Petersen hevur latið eitt fast tilboð, men tað hevur Byggitek ikki. Tí hevur leiðslan í Vágatunlinum mett, at tað er rætt at leggja 5% afturat tilboðnum hjá Byggitek [...] bygging. Aðrar orsøkir vóru eisini til, at Vágatunnilin samanumtikið metti, at tilboðið hjá J&K Petersen var betri, Eitt nú varð sagt, at Byggitek ikki var so sterkt fíggjarliga. Undir lagt lágmark Framferðin

og talan er um spælarar, sum spæla hvørjaferð, um teir eru klárir. Áslakur Petersen, Roy Róin, Ken Bærendsen og Eyðálvur Petersen hava allir verið nervaðir av skæðum í vikuni. Teir hava verið á vøllinum [...] Thorsteinsson fingu báðir skaðar undir venjing áðrenn dystin móti KÍ, men nú hava báðir vant aftur. Torbjørn Jensen, sum hevur spælt lítið í ár orsaka av skæðum, spældi ein hálvleik í Klaksvík, men tá fekk [...] nú aftur kann spæla, eftir at hann sat uttanfyri við leikbanni seinast. Og væntandi verður Rúni Petersen aftur við í hópinum. Um onkrir av teimum ivasomu spælarunum ikki fáa verið við, eru tað fleiri sum

men torført er at ímynda sær at Jens Kristian missur nøkur stig. Veteranuppgerðin millum Gutta Petersen og Jústines Hansen endaði jøvn. Hinir dystirnir vóru; KTF2 - VT2: 3,5 ? 0,5 og GT ? RT 2,5 ? 1,5 [...] (1965) - Herluf Hansen (2035) 1-0 VT - HT 2 4-0 IM John Rødgaard (2315) - Jóhan Gaard (1810) 1-0 Torbjørn Thomsen (2210) - Óli Joensen (1790) 1-0 John Jacobsen (1910) - Jóhan E. Hansen (1760) 1-0 Kári Durhuus [...] Vang (1965) - Jákup á R. Andreasen (1655) 1-0 Ingolf Gaard (1745) - Jón Mikkelsen (1655) 1-0 Ebb F. Petersen (1215) - Joen Pauli Johannesen (1465) 0,5-0,5 Rani Tómasson (1185) - Niels O. Durhuus (1365) 1-0

finnu, og tá tíðaneyðin var av, vann John eitt gott endatalv, sum als ikki var lættliga vunnið. Torbjørn Thomsen telvaði væl ímóti Finnbjørn Zachariassen. Eisini kom hann í tíðarneyð, men spældi hóast [...] í Keypmannahavn. Heini Olsen og Finnbjørn Vang hava báðir fult stigartal, trý av trimum. Terji Petersen hevur tvey stig meðan Carl Eli N. Samuelsen, Pól Martin Hansen og Regin Reinert hava eitt stig. [...] Poulsen (1795) Jógvan Næs (1715) 0-1 VT TFS 3-1 IM John Rødgaard (2315) Martin Brekká (2070) 1-0 Torbjørn Thomsen (2210) Finnbjørn Zachariasen (2050) 1-0 John Jacobsen (1910) Sámal Christiansen (1850) 0

landsstýrismannin í mentamálum. Her eru tvey mál, brandskúlin og hvalastøðin. Fyrst brandskúlin. Torbjørn Jacobsen, sum er limur í mentanarnevndini, setti í 1999, meðan hann var landsstýrismaður í mentamálum [...] virksemi frá Áunum til Klaksvíkar. Allir tríggir løgtingslimirnir í norðstreym; Olav Enomoto, Heidi Petersen og Heðin Zachariasen, sum enntá er borgarstjóri í Sunda kommunu, hava undirskrivað fundarfrágreiðingina