Skipini eru í Havn ísenn ? Teir allarflestu túrarnar, kann Smyril brúka atløguplássið hjá Norrønu. Jan Christiansen sigur undir øllum umstøðum, at hetta er einasta loysn, Tórshavnar Havn hevur at bjóðað [...] við okkum um havnaviðurskiftini, eru teir vælkomnir til tað, sigur borgarstjórin í Havn. Hann sigur, at Tórshavnar Havn hevur arbeitt við nøkrum tankum um at útbyggja havnaviðurskiftunum í Kommununi. ?Tankarnir [...] Smyrli góðar umstøður í Havn. Men tað kemur ikki upp á tal at troka Norrønu og Skipafelagið burtur fyri at útvega atløgupláss til nýggja Smyril Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, er rættiliga avgjørdur
vit gjørdu í Tórshavnar Havn. Eg skal ikki endurgeva nakað ella navngeva nakran í hesum sambandi. Bert siga, at tær íløgur, sum tá vóru gjørdar, ella allan heiðurin fyri, at Tórshavnar Havn nú er so væl [...] Vóru hesar íløgur ikki gjørdar, var Tórshavnar Havn ? stoltleikin hjá havnarfólki ? ikki til ídag. So einfalt kann tað sigast. Lat meg so leggja aftrat, at Tórshavnar Havn hevur ongantíð í nýggjari tíð ligið [...] sum borgarin í Havn tá hevði. Ongin loyna er, at kommunan gjørdi milliarda íløgur hesi árini, og at eftir stóð ein skuld uppá umleið eina hálva milliard. Í sama tíðarskeiði fór Tórshavnar kommuna ? orsakað
okkara á túrum felagsins. Á Myndin er tað Heini Olsen frá Lions Klubbanum í Havn, sum handar umboðum fyri Tórshavnar Gongufelag heiðursskjal og kekk. Frá vinstru á myndini : Viggo Christiansen [...] Í ár gjørdi klubburin av at heiðra Tórshavnar Gongufelag fyri gera so nógv burtur úr at eggjað fólki til at venja lið og limir við gongutúrum bæði kring Havnina og landið alt. Tí kunnu ferðirnar
Nú er klárt at fara undir at byggja út og trífalda økið hjá Tórshavnar havn framman fyri Skansan. Tað upplýsti Heðin Mortensen, borgarstjóri, á borgarafundi í Skúlanum við Løgmannabreyt mikukvøldið. Talan [...] Fyri skomm skyld hevur Tórshavnar kommuna tikið sær av honum, segði Heðin Mortensen Økið, sum skal byggjast, verður 170.000 fermetrar til støddar. Verandi vinnuøkið hjá Tórhavnar Havn er 80.000 fermetrar [...] fermetrar, men tá Tórshavnar Havn er liðug at byggja út, verður hon 250.000 fermetrar. Æltanin er at byggja 170.000 fermetrar av góðshavn framvið Strond og út í Nólsoyarfjørð. Ein bátahylur verður lagdur inn ímóti
innanfyri grótkastið. Tórshavnar Havn átti at kanna møguleikarnar at longt grótkastið við gróti frá undirsjóvartunlinum og lagt bátabrúgvar út. Tað tekur bara 12-14 minuttir at koyra úr Havn inn í Kaldbaksbotn [...] gjan – sum Tjóðveldið var ímóti – er útbygd, verður Álakersvík kyrrupláss. Harafturat eigur Tórshavnar Havn at kanna aðrar møguleikar. Báturin hevur stóran týdning. Bæði fyri trivnaðin, útróðrarmentanina [...] ina og fyri búskapin hjá mongum húski. Fleiri hundrað fólk standa á bíðilista til bátapláss í Tórshavnar kommunu. Tað ber ikki til, tí vit eru ein siglandi tjóð, og uppvaksandi ættarliðið má læra at fara
byggifelagið J & K Petersen, sum fær arbeiðið at broyta bryggjukantin á vestaru bryggju í Havn. Tórshavnar Havn bað um tilboð upp á arbeiði, ið snýr seg um at rætta upp bryggjuna framman fyri gamla Baccalao [...] Fyrsta dagin verður eisini farið undir arbeiði at taka niður saltsiloina hjá saltsøluni. Tað er Tórshavnar Havn, sum eigur bygningin hjá Saltsøluni, og hevur J & K Petersen eisini fingið arbeiðið at stoypa [...] bjóðar sær at gera arbeiðið fyri umleið tríggjar milliónir, og hesum tilboð hevur havnarnevndin hjá Tórshavnar Býráð tikið av. Vit hava eisini lagt økið, sum er millum saltsøluna og oljufeløgini av til f
gongur skjótt, er bíðitíðin á apotekinum í Havn rættiliga long viðhvørt. Apotek var í miðbýnum í Havn í eini 100 ár og Heðin Mortensen sigur, at Tórshavnar býráð fær javnt og støðugt áheitanir frá fólki [...] fáa eitt apotek í miðbýin í Havn. Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri nú í almennari áheitan á myndugleikarnar. Hann sigur, at áheitanin er vegna borgarar í Tórshavnar kommunu. - Apoteksverkið hevur [...] um landið. - Í dag, yvir 130 ár seinni, eru vit fleiri enn 20.000 í Tórshavnar kommunu, men vit hava framvegis, bara eitt apotek í Havn. Borgarstjórin heldur, at tá ið apotekið selur so nógvan heilivág ú
eitt av úrslitunumm er, at listafólk úr Havn og tey, sum her fáast við mentanarligt arbeiði, nú hava høvi at gista 1-2 vikur á Villa Bergshyddan í Stockholm. Tórshavnar kommuna skrivar á heimasíðuni, at tilboðið [...] 2009. Adressan stendur á heimasíðuni hjá Tórshavnar kommunu. Høvuðsstaðarfundurin varð hildin á Ráðhúsinum í Oslo. Tá húsið varð tikið í brúk í 1950, gav Tórshavnar kommuna starvsfeløgunum í Oslo eina veggmynd [...] Listafólk úr Havn og tey, sum her fáast við mentanarligt arbeiði, hava nú høvi at gista 1-2 vikur á Villa Bergshyddan í Stockholm Umboð fyri umsitingarnar hjá teimum norðurlendsku høvuðsstøðunum hava hildið
avlýst sínar komur til Havn í 2016. Talan er um Costa Cruises, sum í gjár boðaði Tórshavnar Havn frá, at felagið avlýsir sínar ætlaðu komur til Havn í 2016. Í brævi til Tórshavnar Havn skrivar ferðamannas [...] kostar føroysku ferðavinnuni pening. Tíðliga í vetur greiddi Annfinn Hjelm, fíggarleiðari á Tórshavnar Havn, hvussu stóra ávirkan hetta hevur á talið av ferðamannaskipum, ið vitja Havnina. - Vit síggja
útgerðin skal setast upp á Farstøðini í Havn. Schengen-samstarvið krevur, at ferðafólkahavnirnar í Schengen-londunum verða góðkendar sum Schengen-havnir. Tórshavnar Havn hevur søkt um at verða góðkend og hevur [...] tað nú bert er Tórshavnar Havn, ið kann taka ímóti ferðafólki úr til dømis Hetlandi, merkir hetta ikki, at útlendsk fiski- og farmaskip ikki hava loyvi at leggja at aðrastaðni enn í Havn. Í Schengen-sa [...] Tað er nú bert loyvt flogvøllinum í Vágum og Tórshavnar Havn at taka ímóti regluligum ferðafólkaflutningi uttan úr heimi. Hetta er ein avleiðing av, at Føroyar 25. mars fóru upp í Schengen-samstarvið.