Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 10?12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14?18 og [...] og fríggjadag kl.10?12.   Tilhaldið er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaði kl. 14.30?16.30. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband [...] undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf.

Olesen 4, Hallur Danielsen 2, Annfinn N. Debess 2, Finnur Hansson 1. Útvísingar: KÍF 5, H71 4. Diskvalifikatión: KÍF 1. Burturvísing: H71 1. [...] upp á 31-29, men so skoraði Hans Guðmundsson til 32-29, og so var liðugt hjá KÍF. 1. deild menn: KÍF-H71 30-32 (15-14) KÍF: Jóan P. Olsen 16, Jákup Dam 3, Finn Heri Johannesen 3, Petur M. Johansen 3, Petur [...] tað var um reppið, at teir endurtóku bragdið móti H71 sunnudagin. Í hálvleikssteðginum var støðan 15-14 til KÍF, men H71 vann seinna hálvleik 18-15 og sostatt dystin 32-30. Í fyrra hálvleiki var so at siga

negl. Rættur spenningur kom í, tá Fleyr kom uppá 12-14 og nú byrjaðu nervarnir at spæla Mjølnir-spælarunum eitt puss. Fleyr kom enntá fram um 15-14 og hevði settbólt, men einki hjálpti. Ov seint var. Mjølnir [...] lætt spæl. Men hvat Fleyr-genturnar hava tosað um í steðginum er ikki gott at vita, tí tá støðan var 14-6 til Mjølnir byrjaðu tær av álvara at spæla. Og mín sann um ikki alt tað sum í byrjanini av settinum [...] Mjølnir vann bóltin og fekk trý stig afturat, vann settið 17-15 og harvið dystin 3-1. Men spennandi var tað í øllum førum. Og tað skulu Fleyr-spælararnir eiga til rós. Tær góvust ikki at spæla hóast tað

útreiðslurnar hækkaðu. Lønarútreiðslurnar hækkaðu við umleið einari millión. Leiðslan fær nú 1,55 mió. kr. ímóti 1,49 árið fyri, meðan lønirnar til starvsfólk hækkaðu úr 5,4 til 6,3. Samlaðu lønarútreiðslurnar [...] kr. 98,1 mió. krónum. Skuldin hjá felagsskapinum er soleiðis samansett, at 94,2 mió. eru langfreistað skuld, meðan 5,9 milliónir eru stuttfreistað skuld. Sum tað sæst, gerst hetta meira enn 98,1millión [...] hevur almannakunngjørt roknskapin, sum fimta árið á rað vísir rakstraryvirskot. Avlopið í 1997 var 1,4 mió. krónur ímóti 4,6 mió. krónum árið fyri. Orsøkin til at úrslitið í 1997 er verri kemst fyrst og

umleið 14.000 tons. Men í 1993 kom av álvara stígur í. Samfelagið steðgaði næstan upp, framleiðslan fall og innflutningurin fall. Harvið minkaði eisini tilgongdin av »rávøru« til brennistøðina. Úr 14.000 [...] kemur inn, hvønn einstakan mánað. Februar mánaði er tann slakasti við uml. 1.000 tonsum, meðan oktober er tann drúgvasti við uml. 1.600 tonsum. Í frágreiðingini til talvuna sigur IRF, at óvanliga nógv rusk

tilsamans 1405 samdøgur. Kvinnurnar hava búð her millum 1 og 155 samdøgur. 4 kvinnur frá 1-7 døgn, 3 kvinnur frá 8-14 døgn, 4 kvinnur frá 15-30 døgn og 1 kvinna yvir 61 døgn. Um orsøkina til harðskapin siga [...] Aldurin á kvinnunum var millum 30 og 60 ár. 6 vóru millum 30-39 ár. Aldurin á børnunum var millum 0 og 14 ár. Kvinnurnar høvdu tilsamans 16 børn undir 18 ár. Av teimum búðu 11 á Kreppumiðstøðini. Tað eru mest

seinastuni spælt eina rúgvu av venjingardystum sum upphiting til landskappingina, sum byrjar vikuskiftið 14.-15. apríl. Fyri tveimum vikum síðani spældi Kongsvinger móti svenska liðnum Degerfors, og her eydnaðist [...] vera yviri í Bretlandi í fimm dagar. Felagið hevur roynt at fingið onkran venjingardyst móti onkrum 1. deildarliðið, eitt nú Nottingham Forest ella Manchester City, men tað er enn ikki greitt, hvørjum liðum

liðugur. Kostar 1,7 millión Men áðrenn henda ætlanin kann setast í verk, skal fíggjarnevndin góðkenna hana. Edmund Joensen sigur, at landsstýrið hevur biðið fíggjarnevndina um loyvi at brúka 1,7 millión til [...] siga, at Norrøna skal byrja í Suðuroyarsiglingini sjálvan summarmáladag, triðja páskadag, týsdagin 14. apríl. Tað er dagin eftir, at hon er komin aftur av páskaferðini til London. Eftir ætlanini skal Norrøna [...] longdur, og tí eru teir pengarnir tøkir hjá Strandferðsluni. Og av teimum fimm milliónunum, verður so 1,7 millión tikin av til at leiga Norrønu fyri. Býráðið má betala Fyri at Norrøna kann liggja bundin á

1988 hátíðarhelt ísraelska tjóðin sín 40 ára stovningardag (14. mai 1948). Nevndin fyri »Felagið Føroyar-Ísrael«, sum nú er farið í søguna, skrivaði tá í gerðabók felagsins hin 22.11.1988: »Hugsan hevur [...] til gróðursetan av fleiri trøum í føroysku vinarlundini sigur nevndin í skrivi. Frá mikudegnum hin 1. apríl eru girokort at fáa á øllum føroyskum posthúsum. Gironr. er: 78603.

á skránni. Evnið var nakað soleiðis: »Nær skulu foreldur geva børnunum rúsdrekka. Tá ið tey eru 13, 14, 15 ella 16 ár, ella als ikki geva teimum rúsdrekka«? Tað sum chokeraði meg sum fráhaldsmann, og fleiri [...] rúsdrekka er: at eg nýti ikki rúsdrekka. Hetta geri eg av fleiri grundum. Her skulu bara nevnast tvær: 1) Fyri at verja meg sjálvan. 2) Fyri at verja mín næsta. Uppgávan hjá foreldrum og øðrum má ikki verða