settu føroysk met og juniormet í ávíkavist 50 firvald og 100 rygg, og Astrið Foldarskarð og Jón Hofgaard settu hartil juniormet í 50 firvald og 100 metra bringusvimjing. - Tað var longu áðrenn dystin rættiliga [...] Í fjør vunnu føroyingar við 101 stigum ímóti 79, men í ár vóru íslendingar oman á við 98 stigum ímóti 80. Hóast greiða tapið, so smokkaðu føroyingar tó smokkaðu niður í millum. Magnus Jákupsson og Birita
hugskotið herfyri, at nú bankarnir eiga so nógv góð listarverk, og báðir bankarnir fylla ávikavist 120 og 100 ár var tað eitt gott hugskot at vísa føroyingum og íslendingum og okkara kundum hesi listaverkini. Tað
er besta boðið uppá eitt íslendskt heiðursmerki. Fyrr í ár vann Hrafnhildur Lúthersdóttir EM-silvur í 50 metra bringusvimjing, EM-silvur í 100 metra bringusvimjing, og EM-bronsu í 200 metra bringusvimjing
áðrenn Ísland verður at síggja í FIFA-spølunum. - Eg vænti, at vit fáa eitt nýtt tilboð næsta ár. Fleiri 100 milliónir spæla hatta spælið. Ísland er eitt kult-lið, og tí ivist eg ikki í, at nógv høvdu roynt
komandi ?oljutjóð? í Norðuratlantshavi. Eftir at Noreg og Bretland hava verið týðandi oljutjóðir í mong ár hevur verið dúgliga spátt um olju- og gasskeldur í Írlandi, Føroyum, Grønlandi og nú eisini Íslandi [...] íslendsku undirgrundini eisini. Talan er um Jan Mayen Ryggin, sum er eitt sokallað mikrokontinent uppá 100.000 ferkilometrar og sum gongur miðskeiðis millum íslendska og norska landgrunnin. Ein av monnunum [...] fyri eina verkætlan, sum miðjar móti at kanna hesi viðurskiftini, er Terje Hagevang. Hann var í fleiri ár leitingarstjóri hjá norska oljufelagnum Saga Petroleum, sum var fyrsta oljufelagið at lata upp skrivstovu
eru kvoturar væl oman fyri heildarkvotuna. Grønlendingar hava sum kunnugt gjørt av at fiska 100.000 tons í ár, og nú ljóðar, at íslendingar fara at loyva sínum skipum at fiska 147.000 tons av makreli í [...] Tá Føroyar, Noreg og ES samdust um, hvussu makrelurin skal býtast í ár, settu tey 15,6 prosent av heilsdarkvotuni ella góð 193.000 tons av til Ísland, Russland og Grønland. Men hendan nøgdin røkkur ikki
arbeiðsmarknað. Sambært hesi avtalu hava pensionistar, sum fyrr hava starvast í øðrum Norðurlondum í trý ár, rætt til hesa eyka eftirløn. Tó gloyma, ella lata tey vera við at koma við upplýsingunum, tá tey søkja [...] einum øðrum Norðurlandi sum t.d. Svøríki ella Norra. Í 1949 arbeiddu 18.000 danir í Svøríki, stendur í 100 ára minnisritinum hjá LO. Í tíðarskeiðinum frá 1964 til 1980 fóru gott 25.000 danir av landinum til
at nú makrelkvotan hjá ísfiskaskipunum verður uppi, sleppa hesi skip ikki at fiska makrel aftur í ár. - Vit hava eisini fiskavirkið hjá Faroe Origin í Runavík og tá skipini, sum skulu tryggja ráfiska [...] virkar flak og portiónir úr upsa, eru tey trý pørini hjá felagnum, sum nú eru á makrelveiði. - Út við 100 fólk eru knýtt at framleiðsluni á fiskavirkinum, og fyri tey er tað einki serligt, tá steðgur kemur
Seinni í ár eru liðin fýrati ár, síðan Hans Jacobsen, sum býr í Heinagøtu 10 í Havn, stovnaði snikkaraverkstað og byrjaði at smíða føroyskar líkkistur. Tey fyrstu nógvu árini var hann einsamallur um hetta [...] Jacobsen, eisini á verkstaðnum. Bæði Hans og Niels Pauli eru útbúnir snikkarar og hava gjøgnum hesi mongu ár drúgvar royndir á sínum øki og hava smíðað nakrar túsund líkkistur tilsamans. Á sama staði Tað eru [...] framvegis virkin á snikkaraverkstaðnum við sínum virksemi, sum hann hevur verið ímyndin av øll hesi ár. Hans Jacobsen Kistur er í dag einasti verkstaður í Føroyum, sum smíðar føroyskar kistur. Snikkara
seinastu børnini, ið eru komin inn at búgva hjá okkum, eru eitt systkinapar, drongurin sjey ár og gentan 10 ár. Hesi bæði hava búð púrasta einsamøll í umleið 2 mánaðir. Tey gingu á einum øðrum skúla, men [...] nógvum av teimum er hettar einastu máltíðir tey fáa. "Yvir 100 onnur børn verða stuðlað fíggjarliga, men ganga í øðrum skúlum. "12 børn eru í ár byrjað á framheildsdeildum á ymiskum kostskúlum, hettar er [...] enn hvat ein dagliga tekist við. Í okkara føri hava vit eisini havt tankar, dreymar, og kall í nógv ár, og kunna ídag siga, at tað er ongantíð ov seint, at føra slíkar tankar út í livi, »betri seint enn
