eftir olju og gassi á Atlantsmótinum, sum røkkur úr Noregi fyri norðan og heilt suður til Írlands. Økið í miðjuni, sum fevnir um føroyska og bretska landgrunnin, er tað, sum felagið av álvara fer at leggja [...] heppið í 19. rundu á bretskum øki og hevur nú fýra loyvi beint uppat miðlinjumarkinum við Føroyar. (Sí ljósabrúnu teigarnar á kortinum) Og gongur tað sum ChevronTexaco vil og ætlar, so verður ein sera áhugaverdur [...] føroyskum og bretskum øki seinastu árini og hevur man lært nógv av hesum, uttan mun til um olja er funnin ella ikki. -Hvussu kunnu vit byggja á hesar royndir og vitan í eini 2. útbjóðing við Føroyar er stóri

Chevron er fyristøðufelag og er eisini Faroe Petroleum við í hesi boringini. Tað ljóðar, at veðrið hevur tarnað arbeiðinum nógv og at brunnurin fer at verða sera dýrur, tá avtornar, og so vita vit heldur í [...] frá hesum keldum kemur upp í 2014. Og hyggja vit í ein sunnan og í ein vestan, so er eisini her talan um útbyggingar umframt boring av avmarkingarbrunnum, sum oftani enda við eini útbygging. Talan er um [...] útbygging verður klár komandi árini og fer at økja munandi um bretsku oljuframleiðsluna. Fara vit longur suður, so verður gjørd stór íløga í eitt spildurnýtt goymslu- og framleiðsluskip (FPSO), sum skal avloysa

grindalógina og revsilógina í sambandi við grindadrápini í Bø og í Sandagerði. Ákæruvaldið hevði kravt tey fimm ákærdu, Kevin Scheltz, Xavier Figarella, Marianna Baldo, Christophe Bondue og Rosemarie Kunneke [...] “eitt slíkt samfelag er Føroyar ikki”, sum hann orðaði seg. Jógvan Páll Lassen, verji, kærdi dómin á staðnum, og krevur linari revsing. Linda Hesselberg, ákæri, kontrakærdi, og krevur at revsingin verður [...] er ásett í lógini. Xavier Figarella og Marianna Baldo vórðu dømd at rinda 30.000 krónur í bót hvør, fyri við báti at royna at forða, at grindin í Bø varð hildin til, og fyri ikki at akta boðum frá løgregluni

Universitet í Odense. Hugburður fer at broytast Annika Sølvará, Kristianna Winther Poulsen og John D. Olsen, leggja dent á, at enn er langt á mál, men frambrotið í gjár fer ivaleyst at skapa ein jaligan [...] granskingarnetverk og fáa atgongd til ES-fígging, skal granskingarlandið sjálvt koma við minst 25 prosentum av pengunum ella tilsvarndi, ið skulu brúkast granskingarætlanina. Føroyar hava verið og eru við í fleiri [...] Bitland og SeaWave-ætlanin er eitt annað dømi, sum mátti flyta ein part av virkseminum til Danmark fyri at fáa veruliga gongd á. Bæði hesar verkætlanirnar, ætlanirnar sum hava ligið og bíða og framtíðar

Tann gamla vermamman var ovurfegin og hevði sent boð eftir dóttir Ann, sum var gift, og sum búði beint við. Tey høvdu verið í kirkjugarðinum og vitjað gravirnar har, og tey høvdu havt eitt stak hugnaligt [...] ferjuhavn við samband til fleiri oyggjar á leiðini, og eisini til Isle of Skye. Eisini er Mallaig fiskivinnuhavn, og tað er í hes­um sambandi, at Føroyar koma inn í myndina. Sildin, sum hvarv Henda søgan [...] við gørnum í Eysturdjúp mill­um Føroyar og Ísland. Meðan veiðan var hampilig í 1968, fór hon snøgt sagt niður í einki í 1969. Hetta kom okkara sildaskipum dátt við, og nú vóru góð ráð dýr. Hendan vinnan

veruliga oljukoloni báðumegin markið millum Føroyar og Bretland ella við øðrum orðum vestan fyri Hetland og eystan fyri Føroyar. Brugdubrunnurin okkara megin markið og Rosebankkeldan bretsku megin markið kunnu [...] sum millum 20 og 30 stór og minni oljufeløg, royna at finna fram til við at gera seismiskar kanningar og síðani bora brunnar. Ein broyting til tað betra er so tann, at smærri olju- og gassfelt bráddliga [...] Shiehallion og Clair. Hesar oljukeldur eru tiknar í nýtslu seinastu 10 árini og hava tær lutvíst stóran týdning fyri samlaðu oljuframleiðsluna í bretskum øki. Avgerandi spurningurin er tó, hvussu man kemur víðari

Ìslandi til Skotlands umvegis Føroyar. Tann nýggi kaðalin fer væntandi at rudda verandi Cantat 3 kaðal úr minninum á teim flestu. Munurin á FarIce og Cantat er sum nátt og dagur. Kapasiteturin verður fyri [...] Tele í framtíðini. Tað nógva av umsitingini og tað mesta av tøkniligu útgerðini fáa rúmd í nýggja høvuðssætinum. Føroya Tele fer úr gomlu telegrafstøðini og bygninginum á Tinghúsvegnum, sum Løgtingið hevur [...] fyri sovítt óendaliga stórur, og hetta fer at merkja týðandi betringar. Andras Róin sigur, at hetta arbeiðið gongur eftir ætlan, og miðjað verður ímóti at skriva undir sáttmálar 26. november, t.e. komandi

uttanfyri. Landsynningurin lá vátur, regnmikil og myrkur yvir Tinganesi, sum kliptur úr eini skaldsøgu hjá William Heinesen. Tað var vantaði bert okkurt snarljósið og buldrið frá Tórði úr erva, so var pallmyndin [...] løgmaður, Anfinnur Kallsberg og landsstýriskvinnan Helena Dam á Neystabø vóru einsamøll til tíðindafundin uttan nakran flokksstuðul, so so var øll tingmanning Tjóðveldisflokksins og flokksskrivari við møtt [...] suverenitet fyrst og síðan eina skiftistíð. Tí leggja vit nú eina ætlan fram, har Føroya fólk skal taka støðu til, um vit fyrst tøma heimastýrislógina, tað vil siga yvirtaka tað sum er eftir, og síðan við einari

sjónum, og tað er altíð gott hjá foreldrum og avvarðandi at vita at børn teirra ikki sita í bilum á landsvegnum, men í staðin sita umborð á einum almennum ferðamannaskipi, sum verður ført av vaksnum og edrúum [...] hansara, og hann væntaði, at allir teir endaligu spurningarnir skuldu verið loystir í endanum av hesi vikuni. Dr. Bombay kemur til Danmarkar at hava nakrar konsertir, fáar dagar áðrenn hann kemur hendanvegin [...] eisini frammi, og Finn Jensen nevnir í hesum sambandi, at seinast í hesum mánaðinum kemur ein íslendskur rokkbólkur hendanvegin, har FC Music samskipar tiltakið. Í sambandi við hetta tiltakið kemur eisini ein

Reyða Krossi Føroyar, sigur, at neyðhjálpin til Bangladesh verður veitt í sambandi við oyðileggjandi illveður, sum hevur rakt landið, og sama er galdandi fyri Karibiu. Hjálpin til Afriku fer til fleiri lond [...] kreppurakt øki, og nú hava vit so gjørt av, hvar hesar 300.000 krónurnar skulu brúkast, sigur Súni Vinther. Tú fylgir við Tað er Dansk Røde Kors, sum syrgir fyri, at penigurin kemur á rætt stað og soleiðis til [...] brúktur, og seinni kunnu fólk eisini lesa í frágreiðing á heimasíðuni, hvar peningurin fór. Súni Vinther sigur, at øll kunnu fara inn á føroysku heimasíðuna www.redcross.fo og lesa um hjálpararbeiði, og haðani