skipað. Høgni Hoydal sigur, at mett verður, at tørvur er á eini førleikamenna tvey ella trý fólk til arbeiðið at basa rottuni. Samstundis verður tørvur á at seta starvsfólk av til endamálið, kanska eitt hálvt [...] tíðina hevur nógv verið fram um, hvussu stóran skaða, rottan ger í føroysku náttúruna, og tískil hevur Bjørn Kalsø, tingmaður fyri Sambandsflokkin, spurt Høgna Hoydal, hvat ætlanin er at gera við trupulleikan [...] tað kommunurnar, sum hava ábyrgdin av at týna rottu og Búnaðarstovan hevur eftirlitið. Men stjórin á Búnaðarstovuni ásannar, at tey hava ikki havt arbeiðsorku til at útinna hetta eftirlitið nøktandi.

av royking. Hann hevur ikki enn fingið tilmælini frá Fólkaheilsuráðnum, men hann er kunnaður um tey á fundi. Og hann tekur undir við fleiri av teimum. Men hann dugir ikki enn at siga, hvørji tiltøk, hann [...] at seta í verk og, hvat politisk undirtøka fæst fyri. Tað fer hann nú at brúka ta næstu tíðina upp á viðgera. Men royking er eitt umstrítt evni og Karsten Hansen heldur, at tað er neyðugt at brúka ta neyðugu [...] seta tiltøk í verk fyri at avmarka royking, tí tað er avgjørt neyðugt, sigur Karsten Hansen. Eisini Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum heldur, at vit eiga at taka roykingina í stórum álvara. Eisini

nógv fólk høvdu leitað sær oman á bryggjuna, at tó húsið er rúmligt, so tyktist tað eina løtu ov lítið, so nógv fólk vóru komin at vera við til hátíðarhaldið. Øll høvdu á munni tað frágera vakra og væl [...] sær enn einaferð serliga stóra viðing við stásiliga veggjamálninginum, Svanadrotningin, sum er málað á veggin í eini av størru móttøkuhøllunum í bygninginum. Hetta er gáva frá Klaksvíkar býráð til bygningin [...] avn, Tove Søvndal. Eisini Sigmundur Ísfeld, føroyski sendiharri í keypmannahavn, bar kvøðu vegna Bjørn Kalsø, landsstýrismann. Ein “erhvervsklubur” er knýttur at Norðatlantiska húsinum, sum Jørgen Peter

settur á stovn í 1945 og hevur í dag 190 limalond. Felagsskapurin hevur høvuðssæti í Rom. Í sambandi við atkvøðugreiðsluna í morgin, fara løgmaður, Jóannes Eidesgaard, og fiskimálaráðharrin, Bjørn Kalsø [...] at atkvøða um føroyskan atlimaskap í felagsskapinum. Løgmaður, Jóannes Eidesgaard, hevur áður víst á, at limalondini í so at siga øllum førum fylgja tilmælinum frá leiðsluni í felagsskapinum, og hendan [...] m inniheldur tó greiðar ásetingar um atlimaskap. Sum atlimur fær Føroyar fulla atgongd og talurætt á ráðstevnum, aðalfundum og nevndarfundum, men tó ikki atkvøðurætt. Tað er kortini ikki vanligt, at atkvøtt

segði seg ikki duga at síggja nakran skeivleika við heimastýrislógini. Bjørn á Heygum fór so vítt sum at spyrja, at kundi nakar vísa á veikleikar í heimastýrislógini, so skuldi flokkurin viðgera teir. Seinri [...] spurningar í viðurskkiftunum millum Danmark og Føroyar, og eiga føroyingar ikki at taka størri ábyrgd á seg. Men flokkurin eigur eisini at spyrja seg sjálvan, um hann ikki átti at havt umhugsað sína støðu [...] sum vit fingu undan síðsta vali, og sum endaði í fullveldislandsstýrinum. Einaferð enn skal minnast á, at formaðurin í Sambandsflokkinum hevur høvuðsá-byrgdina av tí støðu, vit eru í. Sum Óli Jacobsen,

fyri fyrstu ferð síðani 2011. Harvið er rentan upp á hálvanannan mánað farin úr -0,50 til nú 0,75 prosent. Rentuhækkingin er svarið frá miðbankanum upp á inflasjónina, sum setir met kring Evropa. Við aftur [...] fáa ferð á nýtsluna. Men tað er liðugt nú, tá inflatiónin er farin til himmals. EBC er miðbanki fyri londini, sum brúka evruna. Tað gera Føroyar og Danmark ikki, men rentan smittar kortin av upp á donsku [...] evruøkinum er hækkað til 9,1 prosent nú – eitt støði, sum EBC ongantíð hevur upplívað áður, skrivar Bjørn Tangaa Sillemann, senioranalytikari í Danske Bank. – Við hægri inflasjón fáa vit eina rúgvu av óvissum

saman. Á tann hátt metir hann, at býtið av tíngfólkum fyri hvønn íbúgva verður rættari. Í dag kostar ein tingsessur í Havn nærum tríggjar ferðir so nógvar atkvøður sum á Sandi, vísir Kári P. Højgaard á. Umframt [...] býta valúrslitini hjá flokkunum við 1, 2, 3, 4, o. s. fr., so verður býtt við 1, 3, 5, 7 o. s. fr. Á seinasta løgtingsvalið gjørdist Tjóðveldisflokkurin triðstørstur. Kortini fekk hann flest tingfólk vald [...] fingið eitt tingfólk færri (Finnur Helmsdal í Suðurstreymoy) og Sammbandsflokkurin eitt fleiri (Bjørn Kalsø í Norðoyggjum). Tingið hevði verið mannað við 32 fólkum.

ES-dómstólin í Luxenburg, Bjørn Kunoy við Útvarp Føroya, at okkara møguleikar at fáa stóran part av økinum sunnan fyri Føroyar eru stórir. Hann sigur at føroyingar kunnu hava góð kort á hondini i hesum samráðingum [...] uppá 55.500 ferkilometrar, Ísland 29.000 og Føroyar 27.000 ferkilometrar. Avtalan fær onga ávirkan á, hvussu endaliga býtið verður. Tað er nevniliga landgrunnanevndin hjá ST, ið umsitur havrættarsáttmálan [...] samráðingum, nú mangt bendir á at somu mannagongdir ikki eru galdandi fyri mørk uttanfyri 200 fjórðingar sum imnnanfyri. Kunnu Føroyar prógva, at Rockall og Hatton bankin eru eitt framhald av føroyska lan

ójavni í fiskivinnusamstarvinum ímillum føroyingar og íslendingar. Í greinini omanfyri vísir Atli Hansen á, at í ár hava íslendingar fiskað svartkjaft undir Føroyum fyri einar 200 milliónir krónur, men at vit [...] bangin fyri at taka spurningin upp mitt í árinum, hóast broytingar kanska ikki kunnu gerast fyrrenn á nýggjárinum, tá ið ein nýggj avtala verður gjørd. Formaðurin í vinnunevndini heldur, at avtalan ímíllum [...] sum tað er nú. Tí heldur hann, at hetta er ein spurningur, sum samgongan eigur at taka upp, tó at Bjørn Kalsø, landsstýrismaður átti at verið tann fyrsti at tikið málið upp. - Eg haldi, at hetta er eitt

metoda til at stilla upp á veiðitrýstið,« konstateraði hann og vísti á at fiskidagaskipanin ikki er ein kvotaskipan. Við adressu til Meinhard Jacobsen, sum óbeinleiðis bendi á at føroyingar ikki hava nakra [...] « Tekur tíð Undir orðaskiftinum aftan á innleggini undraði búskaparfrøðingurin Zvonko Mrdalo seg yvir at eingin fiskimaður sat í panelinum. Sjálvur arbeiðir hann á Hagstovuni men hevur umleið 10 ára royndir [...] hann vísti samstundis á óvissu faktorar so sum kóp og alt tað hann etur. »Nógv av hesum hevur verið sera áhugavert at hoyra,« viðmerkti Olaf Olsen. At enda vísti Hjalti í Jákupstovu á at tað krevur langa