orðing, tá takast skal samanum dystin millum NSÍ og B36 í aðru deild hjá monnum. Tað var nevnliga so at hjá báðum pørtum ráddi um at fáa trý stig. Hjá B36 var tað dysturin um silvurið, sum taldi mest, meðan [...] sín dyst í Sumba, samstundis sum HB á seinasta leikdegi vinnur á KÍ í Klaksvík. Dysturin í tølum NSÍ-B36 1-1 (1-0) 1-0: Andy Olsen 1-1: Jón Brekku [...] við úrslitunum í hinum dystunum í deildini, viðførdi hetta, at støðan hjá báðum liðunum versnaði. B36 datt aftur á triðja plássið, og skulu nú vinna seinasta dystin á LÍF, um teir skulu hava heiðursmerki

Skytte søgan gongur annars væl upp í tað, sum hevur gingið fyri seg í B68 og HB. Eftir at HB 11. august tapti fyri grannunum úr B36, gingu tað bert fáir dagar, áðrenn Ion Geolgau varð sagdur úr starvi. [...] Frank Skytte, sum fór av landinum fríggjadagin, eftir at hann mánadagin í síðstu viku varð uppsagdur í B68. Væl vitandi keldur siga, at tað er avrátt, at Frank Skytte skal koma aftur til Føroya 15. januar

bæði EB/Streym og B36 var galdandi , at teir sunnudagin skuldu royna at fáa fótbóltslagið upp, eftir at gongdin seinnu umførini hevði verið eitt sindur tung hjá báðum. Ikki minst hjá B36,. sum eftir øllum [...] máltalvan, sum er avgerandi, tá úrtøkan fyri dystin skal gerast upp. Long yvirvág Tað var nevnliga B36, sum fyri tað allar mesta hevði eina greiða yvirvág á Eiði sunnudagin. Frá fyrsta bríksli royndu teir [...] tvær ferðir gjørdust teir eisini mest sum leysir við Magnusi Poulsen, sum hesa ferð vardi málið hjá B36, uttan at hetta gav úrslit. Í seinna hálvleiki helt greiða yvirvágin hjá gestunum fram, men leingi

09NSÍ-B68 29.09VB-KÍ 29.09GÍ-B36 2. deild menn 28.09B71-VB 28.09B36-LÍF 28.09Sumba-NSÍ 28.09ÍF-FS Vágar 28.09KÍ-HB 3. deild menn 29.09HB-AB 29.09Royn-TB 29.09FS Vágar-B68 29.09ÍF-B71 29.09GÍ-B36

fór at enda hjá B36. Gaman í var bert eitt stig millum B36 og hitt árstalsfelagið undan dystinum, B68, men tá toftakvinnurnar skuldu royna seg í Klaksvík, mundi tað vera lítið sannlíkt, at B68 fór at yvirhála [...] Til tess kravdist eisini, at B36 setti stig til móti HB, men tann ivan sópaðí B36 sjálvar av borðinum við fjórða sigrinum í ár á grannunum. Greið yvirvág Tað var eisini B36, sum allan dystin var betra liðið [...] tá hon við sínum fyrsta málið í ár syrgdi fyri, at B36 fekk ein góðan enda upp á kappingarárið. At B68 so tapti sín dyst í Klaksvík,.kann fyri B36 vera tað sama. Tær greiddu sín setning, og vunnu tí aftur

B36-venjarin Í blaðnum í gjár skrivaðu vit, at HB eftir øllum at døma hevur loyst venjaraspurningin fyri komandi ár, og nú tykist eisini sannlíkt, at grannarnir úr B36 hava fingið sín venjara upp á pláss [...] venjari hjá HB. Eftir 12. umfar ? sum var móti júst B36 ? gjørdi leiðslan í HB av at koyra rumenan úr venjarastarvinum. Onga viðmerking Formaðurin í B36, Kristian á Neystabø, hevur ongan hug at gera nakrar [...] stórari ungdómsdeild, og hetta gevur helst í veruleikanum bara tríggjar møguleikar. Nevnliga NSÍ, KÍ og B36. Eisini hóast tað helst er so, at mest sum øll feløgini í bestu føroysku deildini hava spurt seg fyri

tey ikki blíð. Tað er væl skiljandi, tá ætlanirnar verða fataðar, sum um tað í Føroyum høvdu verið B36 og HB, sum skuldu leggja saman! Býráðsformaðurin í Vejle, hann eitur Flemming Christensen og er úr

ein innandurakapping, og 12. oktober er tað so B36, sum skipar fyri, tá árliga uttandura-firmakappingin verður hildin. Hetta er fjórða árið á rað, at B36 skipar fyri kappingini, og mett eftir undirtøkuni [...] íroknaðir. Meðan kappingin fer fram, er sjálvandi møguleiki hjá luttakarunum at sita inni í hølunum hjá B36 og fáa sær ábit av onkrum slag, soleiðis at bíðitíðin millum dystirnar ikki kennist alt ov long, og

Í dóminum ger dómarin, Jørgen B. Petersen, greitt, hvørjar frágreiðingar frá vitnum, ið hann metir vera trúligar, og grundar dómin á hesar. Tann ákærdi verður av Jørgen B. Petersen dømdur fyri smuglan [...] Løgreglan gjørdi tá greitt, at ein bakmaður eisini skuldi vera millum teir handtiknu. Hesin sami, ein 36 ára gamal dani, ið hevur búð í Føroyum síðani síðst í áttatiárunum, hevur seinastu dagarnar verið í [...] punktum. Fyri ein stóran part hevur tann ákærdi játta seg sekan, men stríð er oftani um mongdir. Tann 36 ára gamli er ákærdur fyri brot á grein nr. 191 í straffulógini, sum er soljóðandi: ?Den, som i strid

Upptakt Tað er einki at ivast í, hvørjum partarnir tráða eftir, tá GÍ og B36 fara á vøllin í Sarpisgerði sunnudagin. Hóast Toto-plássið neyvan er tað, sum kassameistararnir í feløgunum tráa eftir, so er [...] teir seg betri í innanhýsis uppgerðunum, og tí kunnu teir nógv betri liva við einum javnleiki enn B36 kann tað. Nógv fráfall Hóast tað soleiðis er líkt til, at báðir partar leggaj nógv fyri sunnudagin [...] týdningarmiklu uppgávuna, sum altso kann tryggja gøtumonnunum 11. europeisku luttøkuna á rað. Hjá B36 tóktist støðan við leikarunum at vera eitt sindur meira óviss, tá vit høvdu samband við teir hósdagin