hagan í Kaldbaksbotni. Løgreglan fór á staðið, men hevur einki funnið. Løgreglan sigur, at tey vita ikki, hvat tað er, maðurin hevur hildið seg síggja, men har var so einki at finna og tey góvust at leita

upp. Tað er ein stór avbjóðing, men vit hava fingið góðan stuðul frá floksleiðsluni, sigur Vilhelm í Skálanum. - Tað er nógv at fyrireika seg til, nógv at seta seg inn í, men verandi tingfólk hava altíð verið

síðu og rendi saman við lastbilin. Báðir bilførararnir vórðu fluttir á Landssjúkrahúsið, men fingu tó ikki mein. Men bilar fóru – sum myndirnar vísa, sera illa, eisini stóri lastbilurin.

bátur rak grindina inn á pollin. Síðani komu fleiri bátar til grindina. Teir royndu at reka hana inn, men tá hon var einar 200 metrar frá sandinum, vendi hon. 　 Karl Johansen, sýslumaður, sigur, at grindin [...] kavar hon og kemur uppaftur uttan fyri bátarnar. Hann væntar, at hetta kann fara at taka sína tíð, men veðrið er gott og dagurin langur.

Urðardrangur tók at leka norðanfyri, men bæði Hvidbjørnen og Brimil vóru tætt við. Tveir mans vóru í bátinum tá hann knappliga fór at leka. Men til alla lukku vóru bæði Hvidbjørnen og Brimil staddir nærhendis

Smyril siglir ikki meira í dag. Túrurin av Havnini í dag klokkan 16 varð útsettur til klokkan 18:30. Men túrarnir av Krambatanga klokkan 18:30 og av Havnini klokkan 21 í kvøld verða ikki sigldir. Nólsoya [...] darvað í dag. Seinnapartin avlýsti Ternan túrin av Havnini klokkan 16:20 og úr Nólsoy klokkan 16:50. Men eftir ætlan verður túrurin nú klokkan 19 av havnini sigldur.

morgin verður stormur av útsynningi, men um kvøldið minni vindur. Hitin fer at liggja millum 3 og 6 stig. Hósdagin fyrrpart verður yvirhøvur turt og hvassur vindur, men seinnapartin regn. Hitin verður millum

bilførari ansaði efti rskinnunum, men tá hann royndi atkoyra uttn um tey, hendi tað, at ein bilur, sum koyrdi aftan fyri , rendi inn í fyrra bilin. Skaðin á bilarnar var stórur, men tíbetur hendi einki við teimum

skal dysturin millum KÍ og Víking - ella topp og botn, sum tey siga í Klaksvík - spælast sunnudagin, men hann verður nú fluttur. Orsøkin er, at veðurforsagnirnar ikki boða frá serliga góðum veðri, og serliga [...] Hartil kann væl verða, at tað fer at kava leygarkvøldið. Sannlíkt verður veðrið betri leygardagin, men enn er tó ikki endalig avgerð tikin um klokkutíðina, verður sagt úr Klaksvík.

ælingi, men eisini sólglottar. Tað verður rættiliga lýtt, tí hitin fer at liggja millum 12 og 15 hitastig. Hósdagin verður turt og hitin verður millum 12 og 15 stig. Leygardagurin verður hampiligur, men vit