hesum lítla oyggjasamfelag, sum vit hava heilt fitt til felags við. Hetta er ikki minst aktuelt nú vit, umframt flogrutuna til Skotlands, eisini sleppa hagar við Norrønu, og tá verður lætt at koma til pláss [...] framvegis kirkjur, har tey ikki vilja hava orgul ella annað ljóðføri, eins og tað var her á landi fyri einum 100 árum síðan. Tað stríð, sum vit høvdu tá í Føroyum, hava tey framvegis, við spliti millum kirkjurnar [...] Kingo. Á eini samkomu vóru vit spurdir um siðin hjá útróðrarmonnum hjá okkum at syngja, tá ið farið var til útróðrar og komið varð aftur. Teir hava havt nakað tað sama sum vit, men hetta vóru sangir, sum
har hann í sjálvdrátti royndist sonn fiskiklógv. Tá Petur legðist uppi, arbeiddi hann eitt longri tíðarskeið á Vónavirkinum í Fuglafirði; trol og bøting hava havt hansara stóra áhuga, og hann gjørdi eitt [...] kappróður, tá sangurin dunar úr lurtitólunum, tí bátar av Skálafjørðinum fyrstir eru farnir um málstrikuna. Jensa hevði góða sangrødd (tað høvdu tey øll ). Minnist yndisliga tvíræddaða sangin, tá eg sum barn [...] borin i móðurlands fang, væl veri tín byrur b1íður, tín framtíð rík og long. Niðurlag: Tað landið, tú nemur er F øroyar, væl runnið úr norrønar' rót, Guds trúgv og álit á landið, tá grør um gangandi fót. Føroyingur
framhaldandi vøkstur í tí føroyska búskapinum í 2002, verður hesin tó væntandi ikki eins stórur, og vit hava sæð tey seinastu árini. Henda meting verður m.a. grundað á fallið í fiskaprísunum og trupulleikarnar [...] kassan. Rakstrarúrslitið fyri 2001 var 82,2 mió. kr. Hetta er ein øking uppá 16,4% í mun til í 2000, tá úrslitið var 70,6 mió. kr. Høvuðsorsøkin til vøksturin er at finna í tí omanfyri nevnda fallinum í [...] purin fyri 2001 er tíggindi ársroknskapur hjá Arbeiðsloysisskipanini. Ársroknskapirnir hesi árini hava endurspeglað tær sera stóru broytingarnar, sum eru hendar í samfelagnum, har farið er frá svárari
so vil tað taka eini 10 ár áðrenn ein nøktandi javnvág verður á bústaðarmarknaðinum í Tórshavn, bæði tá talan er um tal á bústøðum og eitt útboð, sum dekkar tørvin breitt hjá ymsu málbólkunum. Skiljast má [...] millumlangt sikt 5 ár og longri sikt 10 ár. Ymiskir aktørar og teirra leiklutir Hesir aktørar eru, tá talan er um bústaðapolitikk og bygging: Land, kommunur, íleggjarar, fíggingarstovnar og grunnar, vinnan [...] yvir av avlopsgjaldføri, sum verður plaserað í útlandinum. Eitt av tí stóra samtakinum, sum kundi veri við til bústaðarfígging hevur nýliga boðað frá, at teir trekkja seg úr íløgum saman við øðrum á b
kunnu vit taka trygdina í teimum gomlu vinnunum, sum sjóvinnu og landbúnað. Her hava vit at siga ongar traditiónir fyri trygdararbeiði. Sjóvinnan hevur fylgt okkum upp gjøgnum øldirnar, og vit hava klárað [...] fara fram, áðrenn vit sleppa á flog. Umaftur og umaftur skulu vit hoyra um, hvussu bjargingarvesturin skal bindast, hvussu vit skulu koma úr flogfarinum o.s.fr. Í frálandavinnuni hava teir eisini bjarg [...] eiði, sum vit allíkavæl skulu undir á landi í Føroyum nú til tess at kunna veita frálandavinnuni hesa tænastu, er tað sama, sum vit skuldu brúkt mótvegis skipunum. Við øðrum orðum, vit hava eitt gott høvi
appilsingulari fiskakurv. – Vit kanna góðskuna á fiskinum á ymsum støðum og tryggja, at vit halda góðskuna gjøgnum alla framleiðsluna, sigur hon. Blóðdálkað vatn spruttar í allar ættir, tá ið stállúkurnar verða [...] skjýtur hann avgjørdur frá sær. – Vit eru allir samdir um, at fiskiskapurin skal vera burðardyggur. Men vit ovurfiska ongar stovnar einsamallir. Eg veit heldur ikki um vit ovurfiska nakað yvirhøvur, tí [...] yvirmenn. Pápi mín er skipari. Vit fáa at síggja, smílist hann. Tá ein løta er gingin, trýstir Jørmund aftur á knøttin á fjarstýraranum, sum setur pumpurnar í gongd aftur. Vilja hava makrel Á brúnni er skiparin
avbjóðingar, ið vit sum menniskju fáa lutaðar til, kunnu vera so sera ymiskar, og tí er tað gott, at vit sum samfelag kenna skylduna at rúma okkum øllum. Vit eru til fyri hvønn annan og hvussu vit fara um og [...] Tað sum umræður, er tað tit saman hava verið ígjøgnum í skúlatíðini. Hvussu tit hava flutt og styrkt tykkum í góðum og gevandi felagsskapi. Hesa tíðina, meðan tit hava gingið á skúlanum, eru tit sum flokkur [...] samfelag vit høvdu havt um vit øll hvønn dag fóru út í dagin við bert tí eina fyri eygað; at leita eftir styrkjum hjá hvør øðrum. Hvussu hevði tað ikki blóma kring okkum øll? Tað ábyrgdina kunnu vit øll royna
Høvdu vit sjálvi framleitt allar vørur og tænastur, so hevði alt verið so eviga gott. Trupulleikin er, at vit eru noydd at innflyta størsta partin av tí, sum vit brúka - mat, byggitilfar, bilar, heilivág [...] heilivág, undirhald og so framvegis - og tí mugu vit hava útflutning at rinda hetta við. Trupulleikin við núverandi útflutningi er, at hann er for einstáttaður. - Tað er for svikaligt at dúva uppá skiftandi [...] fyritøkur, men her skal dentur verða lagdur á tað fyrra. Tá ein nýggj fyritøka verður stovnað, verður hetta gjørt av einum ella fleiri íverksetarum, sum hava ein dreym um at gera eitt hugskot til vinnuligan veruleika
bústaðarmarknaðinum – og serliga ikki í Havn. Við gjaldsskáum hava fólk ráð at bíða leingi. Ofta eru húsini fíggjað upp undir skorsteinin, og tí hava bankarnir heldur ikki áhuga í at lækka prísirnar. Harnæst [...] lænir 80% av upphæddini til vanlig sethús, eisini til útlendingar. Hvat gera vit? Eg fari at heita á mína umsiting at kanna, um vit kunnu gera nakað líknandi fyri at fáa húsaprísirnar niður. Men kommunan ger [...] Síðan Færø Amts Sparekasse var stovnaður, hava føroyingar flestir trúð, at tað var ein deyðssynd at fara í grøvina við skuld. Umráðandi hevur altíð verið at arbeitt alla skuld av sær áðrenn pensjónsaldur
bústaðarmarknaðinum – og serliga ikki í Havn. Við gjaldsskáum hava fólk ráð at bíða leingi. Ofta eru húsini fíggjað upp undir skorsteinin, og tí hava bankarnir heldur ikki áhuga í at lækka prísirnar. Harnæst [...] lænir 80% av upphæddini til vanlig sethús, eisini til útlendingar. Hvat gera vit? Eg fari at heita á mína umsiting at kanna, um vit kunnu gera nakað líknandi fyri at fáa húsaprísirnar niður. Men kommunan ger [...] Síðan Færø Amts Sparekasse var stovnaður, hava føroyingar flestir trúð, at tað var ein deyðssynd at fara í grøvina við skuld. Umráðandi hevur altíð verið at arbeitt alla skuld av sær áðrenn pensjónsaldur
