Um eina viku fara Andreas F. Hansen og Eyðun Samuelsen til Noregs, har teir skulu undir sína fyrstu uppgávu sum altjóða dómarar Dysturin, sum teir báðir skulu døma, er í øðrum umfari av Europa-Cup kappingini [...] tveir teir fyrstu dagarnar dømdu dystir, sum lítið og einki høvdu upp seg, men sum kappingin leið, fingu teir tó tillutað alt størri uppgávur. Og skoðsmálið frá starvsfeløgunum har var, at teir skuldu vera

tóku hana. Hon varð sektað við 800 rublum og latin leys. Marina T. kærdi til lokalu ákærumyndugleikarnar. Har løgdu tey merki til skurslini í andlitinum á henni, og 9. mars vórðu kanningar settar í verk [...] og misbrúki í tænastuni og fyri at hava nýtt vald og hótt við valdsgerðum. Teir fingu treytaðan dóm og mistu rættin til at arbeiða í 2 ár. Verjin hjá Marinu T. vrakaði niðurstøðuna av dóminum, og rættarmálið [...] ferðslupolitinum í býnum Yaroslavi 5. mars 1999.Tá teir hildu hana vera fulla, tóku teir hana við til eina avrúsingardeild. Komin hagar, noyddu 3 politistar og ein lækni hana at lata seg úr øllum, smekkaðu

Klaksvíkingar vóru útferð í Eysturoy í góðveðrinum leygardagin. Eftir at hava verið vitni til steypasigurin hjá kvinnunum fór fjøldin úr Leirvík og út á Svangaskarð. KÍ tapti 2-1 ímóti Hamarby, sum harvið [...] hevði bóltin nógv tann størsta partin av tíðini. Skotroyndirnar úti frá vóru so at siga ongar. Teir fingu hol á, tá ið KÍ spælari var so óheppin við fótinum at stýra innleggi í málið aftanfyri Meinhard Joensen [...] klaksvíkingar av Svangaskarði við vón um, at avrikið kann brúkast sum grundarlag undir fyrireikingunum til lykladystin í botninum í Formula deildini. Hesin dysturin verður mikukvøldið, tá ið AB fer at vitja

í Heinesenshúsi frá klokkan 17 til 20 fríggjadagin 7. juni. Høvi verður at tosa við integratiónstoymið hjá Tórshavnar kommunu. Eisini verður tónleikur og okkurt gott til góman. Altjóðahúsið verður í framtíðini

dag, nú kirkjuklokkan kallar til gudstænastu. - Og so kann eg leggja aftrat, at eg havi altíð verið vanur at koma til gudstænastur í okkara kirkju, slær hann fast. Teksturin til dagin og lesturin høvdu eisini [...] kirkju. Hana fingu tey so nøkur ár seinni. Tað er henda saman kirkjan, sum Sjúrður er vanur at ganga í. Tað ger hann enn, tá hann er heima, og ikki úti og siglir. Ein annar spurningur til hansara er tí [...] tí, um orsøkina til at hann ger hetta so ofta, sum hann yvirhøvur kann. - Eg havi gingið nógv til gudstænastur í hesi kirkjuni, tí mær dámar so sera væl at hoyra Guds orð. - Tað er eisini altíð so hugnalig

heraðshorni í landinum fingu fylgt við. Jú, væl bar til at framleiða steypafinalurnar inn í stovurnar hjá fólki, uttan at neyðugt var við minst 10 upptøkutólum og kanska 25 fólkum til arbeiðis, sum tað plagar [...] einki, sum vit frættu tað í farnu viku. Tí var tað gott, at onnur hildu seg framat og stórt sæð fingu víst eitt produkt, ið væl og virðiliga er kappingarført. Onkur lýti kanska vóru, men ikki nakað, ið [...] fótbóltsfinalurnar, letur avgjørt upp fyri øðrum møguleikum, og í framtíðini fer óivað eisini at bera til hjá hondbólti, flogbólti, svimjing og øðrum ítróttargreinum at sleppa á skíggjan, men uttan um Kringvarpið

i. Hóska til landslagið Útbúgvingin tekur trý ár og 10 mánaðar, har eitt ár er skúlagongd í Danmark. Hálvt ár áðrenn Rúna fór undir útbúgvingina, arbeiddi hon hjá býargartnaranum í Havn, til fyritøkan [...] Tað er eisini móti í urtagarðsvinnuni. Fólk fáa hugskot úr útlandinum, tá ferðasamband var til Skotlands, fingu nógv hugskot haðani, og nógv av tí kann brúkast í Føroyum. Í dag vilja fólk hava natúrligar [...] arbeiðnum og ert støðufastur, so er eingin trupulleiki. Veðrið í Føroyum er sum vera man ikki altíð til vildar til urtagarðsarbeiði. Í síðstu viku var stórkavi, so tá hevði Rúna frí, men er veðrið ikki altíð

myndaárbók til ein rímuligan prís, var tann, at møguleikin fyri "offsettprenting" var til staðar og tílika útgerð hevði blaðið "14. September" útvega sær stutt frammanundan. Fyrireiking til offsettprenting [...] mær sjálvum, at tað má henda okkurt meira í Føroyum enn tað, sum pláss var til í hesi bók. Í oktober 1968 fluttu vit aftur til Føroyar. Eg gjørdi framvegis "skrapbók", men nú lá betur fyri at savna føroyskt [...] var gleðiligt at uppliva tílika móttøku av bókini, og gav hetta íblástur til at halda fram í nøkur ár aftrat. Tað var hugurin til at gera árbókina, sum dreiv verkið, tí tað var ikki tann stóra úrtøkan upp

Hvussu er tað so at gerast steypavinnari á triðja sinni? - Tað er altíð deiligt at vinna, hóast vit fingu lítla mótstøðu hesuferð. At vinna eina finalu er altíð nakað serligt, sigur Bárður, sum peikar á, [...] teimum nakað svar enn, sigur Bárður og sigur at enda, at hann ikki hevur ætlanir um at flyta heim til Føroya ella spæla flogbólt her.

uppvaksin á bygd. Fór ársgomul til eina pleygufamilju í somu bygd, hon er uppvaksin og búði har, til hon var sjey ára gomul. Tá kom mamman eftir henni og hevði hana í nøkur ár, til hon aftur gav somu pleygufamilju [...] knýtti meg til serliga. Sum barn var eg ógvuliga einsamøll, eisini sum yngri og havi altíð skulað klárað meg sjálva við øllum, greiðir Anna frá. Forsømd Tað var ikki lukkan at koma aftur til mammuna sum [...] gjørt henni til vildar, gjørt alt fyri at fáa kærleika og gjørt meg góða yvir fyri henni, uttan at hava fingið nakað burturúr. Lagið var øgiliga ofta ringt, og eg havi altíð skulað lagt oyra til hennara gremjan