konu, børn, brøður og systrar, ja, sítt egna lív við - hann kann ikki vera lærusveinur Mín.” (Lukas 14:26) og "Fylg Mær, og lat hini deyðu jarða deyðu síni!" (Matteus 8:22). Tey fyrstu kristnu hildu tí [...] endurskoða sína áskoðan um støðuna hjá hjúnabandinum og um lívið her á fold. (Stephanie Coontz, Marriage, a History, 2005) Kristna kirkjan og hjúnabandið Fyrst í miðøldini gekk tað rættiliga hart fyri seg í [...] ásett, at nú kundi man bara ikki gifta seg fýra familjulið aftur. (Eamon Duffy, Saints and Sinners: A History of the Popes, 2006) Tær mongu lógirnar, ið katólska kirkjan ásetti, vóru galdandi fyri øll,
republikanskar greinar í blaðnum hjá flokkinum, 14. September, undir dulnevninum JAP ( Jean André Pauli.) Síðan var hann læraravikarur eina tíð, m.a. í Sandavági. Men leiðin gekk til Keypmannahavnar [...] kallað ”Tramin”. André var blaðstjóri. Tey fyrstu numrini vóru primitiv, tvær til fýra duplikeraðar A-4 síður. Men skjótt varð lagt um til off-set prent, sum gav stórar møguleikar. Serliga karikaturtekningar [...] fyri at normalisera føroyska alfabetið, so at grundarlagið var tað klassiska latínska alfabetið frá A til Z, við ískoyti av teim føroysku tvíljóðunum og strikubókstavunum. Hví ikki, sum hann segði, góðtaka
málið kundi finna eina loysn. Teirra tilmæli er, at fremja verkætlanina sum alment partafelag, ella a/p projekt. 5. september bleiv eg uppringdur av løgmanni, at koma oman á skrivstovu hansara beinan vegin [...] upp samgongusamstarvið við Sambandsflokkin, Fólkaflokkin og Miðflokkin. Løgmaður bað um eina viku til 14 dagar til at finna eina loysn á tunnilsmálinum. Tveir mánaðir eru gingnir, og enn er ongin loysn funnin
søguliga hevur verið mest vanliga orsøkin hjá menniskjum at gifta seg. (Stephanie Coontz, Marriage, a History, 2005) Tey fyrstu hjúnabondini Hóast menniskju altíð hava samstarvað og livað saman í ymiskum [...] manninum. Moydómur gjørdist nú eisini týdningarmikil og fekk eitt stórt sosialt virði. Hetta síggja vit m.a. í lógum hjá assyrarum frá 12. og 11. øld f.k., sum sigur, at kvinnur, ið vóru manninum ótrúgvar, skuldu [...] sølusáttmáli millum familjur ella ættir, sum lovaðu at hjálpa hvør øðrum. (Stephanie Coontz, Marriage, a History, 2005) Vanlig fólk og hjúnabandið Tey fyrstu mongu túsundatals árini av okkara siðmentan
Á høvuðsgoymsluni í V.U. Hammershaimbsgøtu 11 verður opið frá klokkn 14 til 18, og talan verður eisini um tvær framløgur um hvalaveiðu. Helgi Jacobsen, journalistur og rithøvundur, hevur framløgu, ið hann [...] ar, mynstringarbøkur, skipsdagbøkur, mátibrøv, tilfar um hvalastøðir, prísásetingar fyri tvøst o.m.a., ið hevur við hvalaveiðu at gera.
Almenna frumsýningin av filminum verður ikki fyrr enn í næstu viku, 14. november. Filmurin snýr seg um stóra sorgarleikin í 1984, tá kona Nils Malmros, Marianne Tromholt, drap teirra nýggju mánaðir [...] Høvuðsleiklutirnar sum tey bæði, Nils Malmros og konan Marianne Tromholt, hava sjónleikararnir Helle Fagralid, sum er av føroyskari ætt, og Jacob Cedergren. Og Nils Malmros væntar sær nógv av teimum. – Tey
Føroya Fimleikasambandi segði, tá hon beyð vælkomin, at evnið »13« varð valt, m. a. tí at vit eru í 2013. Hetta var 14 fimleikafagnaðurin – tann næsti verður um tvey ár. Evnið hjá vinnaraliðnum hjá Havnar
og um vandan fyri, at tað fór at enda galið onkran dagin. Dánjal hevði annars siglt frá tí, hann var 14 ára gamal. Fyrsta túrin hevði hann forvunnið 400 krónur, útgoldnar í gullpeningi. Norðlýsið skrivaði [...] sambandi við hesa vanlukku. Onnur frásøgnin er frá Onnu Saltá, sum var gift við bróður Elsu. Hon greiðir m.a. frá: “Eg droymdi eina ferð Jóan Símun í fleiri nætur. Tað tóktist, sum vildi hann hava okkurt frá mær
hvør króna, sum ferðavinnan fær, kemur níggjufalt aftur. Nógv betri enn nøkur eplavelta. Níggju ferðir 14 milliónir eru 126 milliónir. Sjálvandi fer løgtingið at síggja vandan og álvaran og leggja tær 100 [...] fyri hann. Besta landsliðið hjá monnum fær lønina endurgoldna, varð sagt. Eg helt annars, at teir í A-landsliðnum, og ikki U21-liðnum, fingu løn fyri hvørki at raka dagin, bóltin ella málið. Føroyingar
fyrstu fimm minuttirnar eftir steðgin havt úr at gera, og svenska liðið hevur longu verið tætt við, m. a. eftir hornasparksinnlegg. Tað mesta og so at siga alt gongur fyri seg í og kring føroyska brotsteigin [...] nøglum í Gøteborg. Nú er 3-0, og hesa ferð varð málið skorað eftir hornasparksinnlegg. 17) 2-0: Ilestedt 14. Føroysku spælararnir roknaðu vit, at talan fór at verða um rættuligt ódnarveður, og soleiðis tykist
