mundið. Útisetar-nir í Keypmannahavn hava teirra egna útisetasamfelag. Sjálvandi halda føroyingar uttanlands eisini ólavsøku. Til ólavsøkuna hoyrir eisini tónleikurin til slíkt veitslulag. Nøvn sum Hanus

fegin vildi venja undir leiðslu av Ebbe Skovdal. Hann hevur drúgvar royndir ? bæði í Danmark og uttanlands ? og hann verður mettur at vera ein tann best skikkaði venjarin í Danmark. Metir tú talan vera

upplýsingar, eisini við ráðgeving, finst á heimasíðuni: www.mbf.fo undir »Um MBF«. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi.

við Danmark og ES. Ætlanini er nevniliga, at Atlantic Airways eisini skal kunna njóta sama frælsi uttanlands sum onnur feløg vilja kunna fáa í Føroyum.

formaðurin í Stjørnuni: - Vit fara beinan vegin at leita eftir nýggjum spælara, og tað verður leitað uttanlands, sigur Kristoffur Ragnarsson, sum vónar, at felagið hevur fingið okkurt upp á pláss í hesi vikuni

hann um at mála altartalvu og bleiv hann harvið hin fyrsti føroyingur at mála talvu til kirkju uttanlands, tað Ólavur veit um. Ein krókur í Leirum er settur av og har hanga útkast til altartalvuna og tey

uttan at nakað tó spurdist burturúr. Rógvi sigur tó, at hann gott kundi hugsað sær at roynt eydnuna uttanlands, og hann heldur Ísland ljóðar lokkandi. - Eg meti, at tað hevði passað væl til mín at spælt í Íslandi

30.000 tonsunum av fiski blivu virkaði í Føroyum, heldur enn at verða útflutt til arbeiðspláss uttanlands. Í prinsippinum átti allur fiskur at verið tilvirkaður á føroyskum fiska-virkjum og útfluttur sum

handverkarar uttanlands so nógv seinastu árini.     - Lækkingin úr 600 krónum, niður í 300 og síðan niður í 100 krónur um dagin er komin ógvuliga illa við hjá okkum, sum hava handverkarar uttanlands. Hetta hevur [...] ført til, at fleiri handverkarar góvust, meðan aðrir hava flutt adressuna uttanlands. - Tá ið flestu handverkarar vóru uttanlands, arbeiddu hesir fyri meira enn 200 miljónir krónur, sum vórðu skattaðar í [...] hevur gjørt okkara vinnu uttanlands verri kappingarføra.     Hann sigur, at tá ið handverkarar fingu ein hampiligan frádrátt, kundu teir rinda fyri ferðina og uppihaldið sjálvir.     - Men nú frádrátturin

innsavning fyri at fáa fígging, men ov lítið kom inn. Tá var tað, at ein ríkur grikki, sum búði uttanlands, legði eina millión drakmur á borðið. Hetta svaraði til 250 túsund danskar krónur, og tá var f