á hesum sinni, tí stigtakararnir hini árini siggja lítla meining í hesum tiltaki í løtuni Ein týðandi partur av lívsgrundarlagnum hjá norðoyingum er fiski-og útróðrarvinna, og nú løgtingið eftir øllum [...] norðoyingar lítla meining vera í at skipa fyri fiskivinnuráðstevnu. Ein afturvendandi partur av sjómannadegnum hevur verið ein stór fiskivinnuráðstevna, sum hevur verið hildin í Klaksvík. Men í ár er lítil hugur [...] við, eins og politisk umboð og umboð fyri fiskifrøðingar og fólk við skili fyri tølum. Nú løgtingið er í holt við at áseta fiskidagar fyri komandi fiskiár, og landsstýrismaðurin hevur skotið upp at skerja

lær­ar­um at virka í. Men tað er tvørturímóti. Hann virkar væl. Eg haldi orsøkirnar vera hesar: Leiðslan er suveren. Stjór­in er m.a. arbeiðssamur, gløgg­ur, praktiskur, vis­i­on­er­ur, fyrikomandi, men dug­ir [...] fisk­i­vinna er, kemst av, at talan er í lítlan mun um beinleiðis fiska­arbeiði, og at prógv frá hes­um skúla kvalifiserar til so nógv annað enn størv ”bara” í fiskivinnuni. Fisk­i­vinna er bara ein (høvuðs) [...] kortini er hon sera týdningarmikil grein, tí at – og aftur her mugu vit fyrihalda okkum til ver­u­leikan – fiskivinna er okk­ara høvuðsvinna, og verður verðandi tað í langa tíð fram­e­ftir. Talan er heldur

fara flest allir handlar í Klaksvík at hava opið til klokkan 8 um kvøldið. Hósdagurin, sum er eitt slag av Lítla festivalaftan við tónleiki og undirhaldi í býnum, kunnu norðoyingar og festivalgestir hugna

ala upp professionellar tónleikarar, so má kortini sigast, at henda lítla tjóð hevur fostrað mangar frálíkar tónleikarar. Kortini er tað ein sannroynd, at tað enn restar nógv í at geva uppvaksandi ættarliðnum [...] nóg høgt. Man hevur verið ov skjótur at hugsa, at hetta við tónleiki er bara nakað, sum hoyrir frítíðini og undirhaldi til, og tað er ikki nakað, sum tað almenna eigur at fara ov miðvíst inní, stuðla og [...] TÓNLEIKUR eigur ikki bara at uppfatast og metast sum undirhald - sum nakað givið. Tónleikur er nógv meira enn tað. Hann er og kann verða ein týðandi partur av lívinum - av sálini - hjá hvørjum einstøkum menniskjað

“Adipositas” er læknaliga heitið fyri yvirvekt, tá henda er so stór, at hon kann gerast ein vandi fyri heilsuna. Seinastu fimmti árini er talið av teimum, sum gerast ov feit, nógv vaksið, og umleið 14% [...] avleiðingar ella vandar knýttar at hesum. At kirurgi er eitt skilagott alternativ hjá teimum 95 prosentunum, er Jens Meldgaard Bruun, lækni, samdur í: - Beint nú er kirurgi hin einasti effektivi viðgerðarhátturin [...] nógv. Góðu tíðindini eru, at vøksturin sambært Jens Meldgaard Bruun, sum er formaður fyri Dansk Selskab for Adipositasforskning, er steðgaður. Ringu tíðindini eru, at enn eru ikki effektivir viðgerðarmøguleikar

Listahúsið í Århus hevur sent eina fitta lítla barnabók sum gávu til tey trý til seks ára gomlu børnini í barnagørðunum. Cato Thau-Jensen hevur skrivað og gjørt myndirnar. Hann er kendur og virdur í Danmark fyri [...] Listahúsinum í Århus við føroysku útgávuni. Bókin er eisini umsett til grønlendskt og latin grønlendskum børnum í barnagarðsaldri. Upprunin til bókina er, at Rannvá Holm Mortensen úr Føroyum og Jessie Kleermann [...] bøkurnar ókeypis til Føroya. Bókin verður latin barnagørðunum komandi dagarnar. Bókin eitur Magni er ikki Magna og er um samleika, um at vera eins og at vera ymisk, og um at fiska og siga søgur. Í Listahúsinum

teir vóru blíðir og takkaðu fyri lánið. Og so spældu teir annars eina fitta lítla útgávukonsert. Fyrsta fløgan hjá bólkinum er komin út í dag og teir spældu sjálvandi nógv løg av henni. Stutt dansivinarlig [...] og at nú fóru teir at spæla nr. 3 osfr. Tað verður spennandi at hoyra fløguna um hon er betri enn konsertin á G! er hon sera góð. [...] bólkurin týðuliga fegin vil vera partur av nýggja rokkrákinum við teimum strømmu buksunum, sum ikki er til at sleppa uttanum úti í heimi, og sostatt nú heldur ikki í Føroyum. Ikki tí at ein helst vil sleppa

vogni, sum kann trillast, og soleiðis er gjørligt at flyta vognin - uttan at gera nakað við reiðrið. - Mítt hjarta fær meg ikki til at taka reiðrið burtur. Tí er mín spurningur: Um vit flyta vognin burtur [...] Jóan Petur Joensen, deildarstjóri hjá FK í Vágum, út á Facebook-síðuna - Fuglar í Føroyum - eina lítla og fitta søgu. Hann byrjar frásøgnina við at siga, at FK í Miðvági selur nógvar útiplantur. Men, nú

9. september. „Landið handan stjørnurnar“ er eitt friðaligt bossa nova lag, 5 minuttir og 15 sekundir til longdar. Tað, sum kanska serliga eyðkennir lagið, er saxofonspælið hjá danska tónleikaranum Ole [...] "Landið handan stjørnurnar" er heitislag, triðja skering og triðja staklagið av fløguni „Handan stjørnurnar“ hjá ELINI BRIMHEIM HEINESEN, sum kom út í summar. Í dag verður lagið lagt út til sølu á iTunes [...] verið virkin sum songkvinna og sangskrivari á føroyska tónleikapallinum síðani mitt í 70‘unum. Hon er kanska mest kend sum onnur helvtin av NALJA, ið síðst í 80‘unum gav út eitt kassettuband við væl umtóktum

aftur í hinum, tá alt arbeiði er liðugt. Tað er West-Trading, sum ger stoypiarbeiðið, og her verður eisini stórur dentur lagdur á at byggja soleiðis, at bygningurin krevur lítla orku til upphitan, samstundis [...] verður lagdur á at verja umhvørvi og arbeiðsfólk móti dálking. Í VikuskiftisSosialinum, sum er komin í dag, er serblað um bilar, og her verður eisini gjørt burtur úr nýggja plátu-og lakkeringsverkstaðnum [...] Málið er, at verkstaðurin, sum tilsamans verður einar 800 fermetrar stórur, verður hin grønasti og reinasti í landinum, samstundis sum hann verður orkuvinarligur og framkomin. Alt arbeiði, sum skal fara