enntá jútskt. Danirnir vóru fyri so vítt eisini interneraðir. Teir vóru farnir frá Danmark til Bretlands í apríl sum vanligt. Her plagdu teir at fiska til september ella oktober. Teir landaðu í Grimsby [...] tá fáa allir teir donsku bátarnir tey boð, at teir skuldu framyvir til Fleetwood á vesturstrond Bretlands at landa. Hetta var mett at vera minni vandafult, tí Fleetvood lá tað longri burtur frá vandaøki
jú ein spennandi avbjóðing at fáa hjá ungari gentu tá í tíðini. Dorthea fór við einum skipi til Bretlands og fór so við toki til Portsmouth. Hon hevur seinni greitt ommubørnunum frá hesi ferðini, tá ið [...] systrar, sum høvdu verið sera forliptar um slíkt stás. Men hetta gekk ikki væl. Tá ið Dorthea kom til Bretlands á veg til Føroyar vóru sokkarnir tiknir í tollinum. Tað var ringt at síggja nakra orsøk fyri hesum
num klár at fara avstað. Pápi skuldi dagin eftir fáa sær pass, sum kravdist, tá komið varð til Bretlands. Tað kom ódnarstormur helst av útnyrðingi, og hon sleit. Bara pápi og motorpassarin vóru umborð [...] við Vesturhavinum Blíða. Tá viðraði var farið til Íslands at keypa fisk, og haðani var farið til Bretlands at selja. Jógvan Sofus um útróður Undir 1. heimsbardaga fekst líka nógv við at rógva út sum at fara
í keppum. Kortini var talið av deyðum minni enn hasi 10, sum lótu lív í arbeiðnum at binda saman Bretland og evropeiska meginlandið. Merkir hetta, at vit skulu avtaka trygdarhjálmar? Nei, men tað merkir
verið so trupult, sigur Høgni Hoydal, sum eisini sær tað sum realistiskt at fáa avtalur í lag við Bretland. Hvat so um NATO av onkrari orsøk ikki vil samráðast beinleiðis við føroyingar? Eru tit so heldur
sigla upp á Esbjerg. Vit niðurløgdu eisini Scrabster-rutuna, men fyri at varðveita sambandið við Bretland, tóku vit Lerwick við. Óli sigur, at seinasti túrurin hjá Winston Churchill til Føroya var í 1991
eisini um, at skipið siglir til Esbjerg, tí tað er høgligari, um ein skal víðari til Týsklands ella Bretlands. -Men tað undrar meg, at man ikki tekur Skotland við, tí tað er ikki heilt rætt, at vit føroyingar
vóru lættar og stundum skemtiligar, tó eisini álvarsamar, tá stóri fiskaflutnigurin úr Føroyum til Bretlands – í gamlari og nýggjari tíð – varð havdur á lofti. Andrass Róin, nevndarformaður í Smyril Line,
banna og støðga rasumismuni framd av einstaklingi, bólki og/ella felagsskapi.« Tulking Svøríki og Bretlands Svøríki gjørdi, í 1987 í sjeyndu ársfrágreiðingini til CERD, vart við, at hvørt limaland sær sjálvt
greiddi frá síni samrøðu við forsetan í ríkinum Éire, sum í 1949 hevði slitið øll formlig bond við Bretland. Hesum minnist eg einki av, uttan tað at fyrilesturin í tóna var eyðkendur av skemtingarsemi, kanska