venjingar fram til síðsta dystin í undankappingini. - Hetta hevur verið um eitt langt fótbóltsár fyri kvinnurnar. Síðani heimliga kappingin endaði 7. oktober, hava tær vant regluliga tríggjar til fýra ferðir [...] ferðir um vikuna, fyrst sum fyrireiking til dystin móti Týskland 24. oktober, og síðani til dystin móti Slovenia 24. november. - Uppmøtingin hevur verið góð, so tær hava uttan iva viðlíkahildið fysiska formin [...] Tað verða tvey landslið við ongum stigi, ið fríggjadagin møtast á Mestni Stadium í Ajdovscina til ársins síðsta HM-undankappingardyst. Føroyska landsliðið spælir á útivølli móti Slovenia, og eftir at hava

Djurhuus. - Hetta skal bara bera til. Nøkta tørvin Tey, ið koyra fram við elverkinum á Sundi hava helst varnast pastikk-tunnilin við einum bogaðum hválvi uttan mønu. Húsini verða ikki upphitaði, so tað eru bert [...] framleiðslu av bæði jarðberum og hindberum. - Um hetta fer at bera til, kundu vit sett okkum sum mál, at hendan framleiðslan gerst eitt ískoyti til raksturin hjá jarðarbrúkarum, verður sagt. - Vit kundu so eisini [...] Í alt ov mong ár hava føroyingar einans kunnað keypt útlendsk jarðber. Men næsta ár fer at bera til at keypa føroysk og sum eru "Made á Sundi". Nú er føroyska Búnaðarstovan vorðin partur av eini verkætlan

og tískil er tað sera trupult at fáa útlendingar til landið. Men tó haldi eg ikki, at KT-vinnan er so lítil, sum flest øll halda. Men eingi hagtøl eru til taks, so trupult er at siga, hvussu stóran týdning [...] hoyra løgmann siga, at tað almenna skal verða við til at menna KT-vinnuna. Men júst hetta hoyrdu vit tó eisini á KT2002 og KT2004, og tíverri ber tað til at staðfesta, at tað í ein ávísan mun lekur millum [...] praksis. Eitt nú vórðu tvær tær seinastu stóru KT-verkætlaninar seldar til útlendskar veitarar. Hetta átti heldur at verið eitt eyðsæð høvi til at menna føroysku KT-vinnuna enn meira - soleiðis, at hon kann gerast

Ein túrur til handils hjá limum í VistGrøði í Havn er ein túrur til handils við góðari samvitsku, har plast og matoyðsl ikki eru partur av innkeypinum. Her hevur mann sínar egnu krukkur ella íløt við, [...] plastposar. - Man kann saktans eggja fólki til at hava síni egnu net við til handils, tá keypt verður í leysari vekt, í staðin fyri at handlarnir bjóða plastposar til tað, sigur hon. Í handilinum hjá VistGrøði [...] VistGrøði á Tróndargøtu, sum er opin fyri limum, ber m.a. til at keypa nøtur, kryddaríir, mjøl, oljur, vistfrøðiligar sápur og burðardyggar posar. Les longri samrøðu við Borghild á Fløghamri um plastdálking

- Hvat er tað besta við ólavsøkuni? Síðani 2007 havi eg antin verið til kapping ella fyrireikað meg til onkra stóra svimjikapping, tá ólavsøka er. So hjá mær er tað besta við ólavsøkuni at fylgja við [...] kappróðrinum, serliga tá FM-heitið kann avgerast fyri suðuroyarbátarnar. Eg komi heldur ikki á Ólavsøku í ár, men eg vóni, at tađ verđur næsta ár.

gomul, og hon lesur til sosialráðgeva á sosiala háskúlanum í Keypmannahavn. 29. juli kom hon til Føroyar við Nordjobb, og hon skal arbeiða her til 18. august, tá hon fer aftur til Danmarkar, har hon enn [...] fremmandur persónur bjóðar sær til at hýsa tær, og tað beit Jette serliga merki í. Áðrenn hon kom til Føroyar í summar, kendi hon lítið og einki til Føroyar og hevði ikki havt nakað serligt samband hendavegin [...] eina avmarkaða tíð. Umsøknir verða sendar til Nordjobb, sum síðani sendir tær víðari til arbeiðsgevarar, og teir kunnu velja onkran av umsøkjarunum burturúr til at arbeiða hjá teimum.  - Fyrimunurin við

Vit síggja, at teir eru dugnaligir fótbóltsspælarar, segði Lars Olsen. - Eg haldi tó ikki, at teir koma fram til teir heilt stóru møguleikarnar. Tað vóru nakrir 50/50-bóltar, og so liggur bólturin í málinum [...] spælarunum ímóti Sveis í kvøld, og hóast hann sigur seg ongantíð vera nøgdan við eitt tap, so kundi hann ikki seta fingurin á so nógv. - Tað betra liðið vann. Tað kunnu vit skjótt blíva samdir um. Teir vóru [...] málinum, helt hann fram. Sveis var ógvuliga sannførandi allastaðni á vøllinum, og tað var ikki fyrr enn heilt seint í dystinum, at Føroyar fingu frið at trilla bóltin runt. - Vit spældu sum eg ynskti síðstu

ongan organist høvdu. Tað var hann, sum bað meg, tí hann orkaði ikki bæði at lesa og syngja fyri. Eg var nýggjur tá og royndi sum frægast. Til ber at siga, at eg eri sjálvlærdur. Mín undirvísing stavar fyrst [...] kursusinum hjá honum. Tað var skjótt at allar fýra stemmurnar vóru við. - Orgulspæl hongur ikki saman fyri meg, um ikki allar stemmurnar eru við. Eg var seinast í tríatiárunum, tá eg byrjaði at spæla á orgul [...] trátt lívsleiðina síðan hin 12 januar í 1937 og er komin inn í seinasta fjórðingin av lívinum, um ikki okkurt heilt óvanligt hendur, og hann verður hangandi longur enn tey flestu. Jangrim er blídligur

- Eg havi tað ikki gott, fyrr enn bátar og manningar eru komin trygg heimaftur av bátastevnuni. Tað sigur Leivur Olsen, havnarmeistari í Vestmanna. Hann vísir á, at umstøðurnar til bátar eru góðar í Vestmanna [...] Vestmanna. Brúgvar eru lagdar út, og her er gjørt pláss til nógvar bátar. Allir bátar, sum koma til bygdar, fáa streym og vatn. Havnarmeistarin sigur, at í Vestmanna verða nógvar vaktir og samarittar, meðan [...] soleiðis at fólki í Vestmanna eisini hjálpa til, tá slík tiltøk eru í Klaksvík. - Brimil plagar eisini at liggja á Vestmanna og ansa eftir, at bátar ikki loysa í ótíð, meðan stevnan er, sigur hann. Kortini

teir seg so til at fara næsta túrin, men hann verður ikki fyrrenn um nakrar dagar. Helst ikki fyrrenn mánakvøldið ella týskvøldið. -Streymurin er so harður í løtuni. Og so er veðrið heldur ikki av tí besta [...] sum skúlu brúkast sum agn til næsta útróðrartúr í komandi viku. Gággurnar verða fingnar uppá land, har hann enn einaferð kann staðfesta, at lítið er til av gággu. -Tað er ikki so nógv at fáa her á fjørðinum [...] streymur Henda morgunin hevði hann verið eftir gággu til agn, samstundis sum egningin var í gongd inni í einum skúri á havnalagnum. Jan var nú sjálvur til arbeiðis umborð á bátinum, har hann var í holtur við