skipanin, teir vístu fam í einum stórum lastbili, kostaði umleið 450.000,- norskar krónur, segði Svein Erik Bakke. Tað er J.F. Kjølbro í Klaksvík, sum umboðar egningarskipanina í Føroyum. [...] Tøkni Vágar:Tað er í grundini áðrenn tað kemur til sjálva egningina, at broytingar verða gjørdar í egningarmaskinuni, sigur Svein Erik Bakke, sølustjóri í fyritøkuni Dyrkorn, sum samstarvar við Mustad [...] egningarmaskinuni. Øll skipanin er sett saman frá rulluni og til sjálva egningarmaskinuna í hinum endanum. Og tað er í dragingini, at stóru broytingarnar eru gjørdar, sigur Svein Erik Bakke. Fyrr var tað soleiðis

fyri síðani at vitja í Klaksvík. B71 fær hinvegin tveir útidystir á rað. Fyrst ein av tí heldur torføra slagnum, tá leiðin gongur til Fuglafjarðar og síðani í Havn móti B36. Dysturin í tølum B71-FSV 0-0 [...] Hóast sumbingar enn eru á odda í bestu deildini, so er eingin loyna, at tveir teir fremstu favorittarnir til uppflytingarsessirnar í næst bestu deildini eru niðurflytararnir frá í fjør, B71 og FS Vágar. Hesi [...] oddaliðnum úr Sumba. Bæði hava tey nevnliga verið fyri einum tapi higartil. Sandoyingar, tá teir vitjaðu í Sumba, og FS Vágar, tá teir sera óvæntað mátti lúta fyri HB. B71 fekk størsta kjansins Dysturin á Sandi

fyri felagið í meira enn eitt ár. Simone, sum eitt týskt felag eigur, fór fyrstu ferð úr Hirtshals síðsta fríggjadag og var á Havnini sunnukvøld. Mánadag verður skipið lossað í Havn og í Saltangará týsdag [...] sáttmáli verður gjørdur um eitt hálvt ár í senn, men møguleikar eru at leiga skipið í langa tíð framyvir. - Sea Lion var heldur lítil og kláraði ikki so væl at halda rutuna í vánaligum veðri, sigur Tórheðin. Hann [...] týsdag. Mikumorgunin er skipið í Klaksvík, og haðani ber leiðin til Hirtshals, har tað er tíðliga fríggjamorgunin. Bingjuskip burtur av Tórheðin Jensen, sølu-og marknaðarføringsleiðari hjá Skipafelag Føroya

Tað segði Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag í gjáramorgunin. Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag lýsti verkfall mikunáttina og í gjáramorgunin arbeiddu tey av kraft fyri [...] tí teir, sum binda skipið í Suðuroy, eru limir í Føroya Arbeiðarafelag. Men hesuferð siglur Smyril sum vant. ? Vit vilja vera lagalig og vit duga ikki at síggja endamálið í at forða fyri vanligum fer [...] at tað bleiv so effektivt sum gjørligt. Av tí, at Havnar Arbeiðskvinnufelag og arbeiðarafeløgini í Klaksvík hava skrivað undir sáttmála, kann tað blíva trupult at gera verkfallið effektivt. Men Ingeborg

Tað segði Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag í gjáramorgunin. Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag lýsti verkfall mikunáttina og í gjáramorgunin arbeiddu tey av kraft fyri [...] tí teir, sum binda skipið í Suðuroy, eru limir í Føroya Arbeiðarafelag. Men hesuferð siglur Smyril sum vant. ? Vit vilja vera lagalig og vit duga ikki at síggja endamálið í at forða fyri vanligum fer [...] at tað bleiv so effektivt sum gjørligt. Av tí, at Havnar Arbeiðskvinnufelag og arbeiðarafeløgini í Klaksvík hava skrivað undir sáttmála, kann tað blíva trupult at gera verkfallið effektivt. Men Ingeborg

framburð, trygd og trivna - hjá fólkinum í Klaksvíkar kommunu. Veljararnir hava sjálvsagt áhuga í at fáa at vita hvussu kommunan ætlar at fíggja sín part av minkingini í ríkisstuðlinum, sum Hvítabók leggur [...] stava frá búskaparvøkstri, mest verða nýttar til at fíggja tær minkandi ríkisútreiðslurnar í Føroyum. Vøksturin í útreiðslum hjá tí almenna til lønir, íløgur o.a. verður sostatt lægri enn inntøkuvøksturin [...] ber til at fíggja minkingina í ríkisútreiðslunum á henda hátt, verður neyðugt annaðhvørt at hækka skatt og avgøld ella at spara.? Nógv kundi verið at skriva um hetta brotið í Hvítubók, men læt meg gera stutt

Fuglfirðingar fáa nógv mest burturúr teimum íløgum, sum kommunan hevur gjørt í havnaløg. Tað staðfestir Sjúrður Olsen, formaður í vinnunevndini hjá Tórshavnar Býráð Javnan verður tosað um, hvussu órættvíst [...] tí at allur innflutningur og útflutningur er um Tórshavnar Havn, sama hvaðani í landinum, útflutningsvøran kemur, og hvagar í landinum tann innflutta vøran skal. Tí hevur oftað verið tosað um at gera eina [...] eru tað báðar stóru havninar í Suðuroy, sum fáa minst burtur úr. Sjúrður Olsen vísir á, at býtt eftir fólkatalkinum, var inntøkan hjá ymsum havnum kring landið, hendan í fjør: Fuglafjørður 8.547 kr. Runavík:

ferð á góðu gongdina og dynamikkin í býnum og í kommununi allari Tað er alneyðugt fyri ein vinnulívsbý sum Klaksvík, at útreiðslur verða tillaðagar inntøkurnar, ikki bara í býráðshøpi, men eisini hjá hvørjum [...] varð gjørt, tá ið fíggjarætlanin fyri inniverandi ár varð samtykt. Býráðslimir í samgonguni hava skotið eftir Fólkaflokkinum í sambandi við, at vit hækkaðu skattaprosentið, tá ið Heimið við Vágna varð bygt [...] vit í heila tikið skuldu hugsa um at byggja nýtt ellis- og røktarheim. Hetta tí vit vóru so illa fyri fíggjarliga og av tí at kommunuskuldin var yvir einari álíkning. Hóast hetta, so megnaðu vit í samráðingum

Nøkur teirra, sum í skrivandi stund merkja sviðan at húsaganginum, eru triðjaárs-næmingar í Tekniska Skúla í Klaksvík. Tey hava goldið nærum 250.000 krónur fyri eina námsferð til Kroatia, og nú standa tey spyrjandi [...] ferð, og nøkur teirra hava lánt í eyst og vest fyri at sleppa við. O nkur hevur enntá brúkt frá einari uppsparingarkontu, sum mann ikki skal brúka av, fyrr enn seinni í lívinum, sigur hann. Ein av orsøkunum [...] aftanfyri. Tað er tað minsta, at vit í Føroyum skulu hava tílík krøv. Tað skal vera ein læra til okkum øll, at um eitt tilboð sær ov gott út, so er tað allarhelst ikki hald í tí. Flokkurin vónar, at hetta loysir

seg í dag við 4-1 heimasigri ímóti B36 uppaftur nærri toppinum í næstbestu deildini. Nú er teinurin fram til toppliðið NSÍ eitt stig. Bæði NSÍ og KÍ hava spælt átta dystir. Stóri maðurin í Klaksvík seinnapartin [...] hjálparvenjari hjá ÍF, og sum í síni tíð á besta KÍ liðnum skoraði 78 mál í landskappingini og steypakappingini, og sum skoraði fimm mál í europeisku kappingunum. Hinir dystirnir í áttanda umfari vera leygardagin [...] áðrenn tað eydnaðist at fáa bilbukt við gestirnar. Miðskeiðis í seinna hálvleiki var tað Eivindur Sørensen, sum úr brotsteiginum sendi bóltin í B36 málið. Gestirnir svaraðu aftur, tá ið tað restaðu trettan