Vøllurin, sum lat upp tann 1. desember, hevur verið væl vitjaður, hóast hann var afturlatin vegna tekniskt brek, tá áhugin annars var størstur at brúka hann. Hóast brekið, so vitjaðu umleið 12.000 fólk [...] Avgjørt er, at seinasta vikuskiftið, ísvøllurin er opin, er vikuskiftið frá 1. til og við 3. február. Tann 4. februar verður byrjað at rudda av, sigur borgarstjórin Heðin Mortensen, sum upplýsir, at um stutta
keyptu tey føroysku skipini eisini ís úr Bretlandi, hóast vanliga hugsanin var tann, at ísurin úr Fuglafirði var nógv betri enn tann enski. Vatnið til ísin kom úr Kelduni Vígdá omanvert Ísvirkið. Tá ið kríggið [...] møguleika at vinna sær nakrar krónur burtur úr hesari støðu og fóru at sigla við feskum fiski til tann bretska marknaðin. Her skuldi ísur til fyri at halda fiskin feskan, og fá og smá vóru ísvirkini her [...] forvitnisligt at koma so nær at Ísvirkinum, so stórt tað var – reytt og hvítt. Løgið var tað, at tann heiti, lívgandi, reyði liturin skuldi kasta ís av sær. Tað dugdi eingin barnasál at ímynda sær; men
eisini er í Eysturgrønlandi, er eisini vørutrot, men gongst sum ætlað kemur eitt skip hagar við vørum tann 26. juni. Sleppur skipið ikki vegin fram, verða vørur fluttar við flogfari úr Íslandi, sigur KNR.
Kanningar hava víst, at tann veksandi hitin á Jørðini hevur serliga gjørt um seg har suðuri í Suðuramerika, og nýggjar kanningar hava nú prógvað, at Uppsala-jøkulin, sum er stutt norðan fyri suðurendan [...] ikki við vissu, hví Uppsala-jøkulin minkar, men at teir hava varhugan av, at tað hevur samband við tann veksandi hitan á Jørðini. British Antarctic Survey hevur í hesum sambandi kunngjørt tvær myndir av
gjørt saman við lærda háskúlanum í Madrid, vísa, at verður tað 1,6 stig heitari enn nú, hvørvur allur tann grønlendski innlandsísurin. Altjóða samfelagið hevur sett sær sum mál at halda hitavøkstrinum niðan
granskari hjá NASA. Í september boðaðu amerikanskir og kanadiskir granskarar frá, at tann størsti jøkulin í Arktis, tann 3000 ára gamli Ward Hunt-jøkulin úti fyri Ellesmere Island í ein útnyrðing úr Grønlandi
oyðilagt fleiri hundrað bátar og gjørt skaða á fleiri matstovur, sum standa á stólpum fram við ánni. Tann nógvi kuldin herfyri gjørdi, at Donau frysti, og nú tað er vorðið lýggjari, er ísurin brotnaður í
sjógvurin kaldari enn fýra hitastig, broytist vektfyllan í sjónum ikki, og tann kaldi sjógvurin søkkur ikki og blandast tí heldur ikki við tann heitara sjógvin djypri niðri. Sostat frystur hann skjótarii, greiðir
vóru 16 ung fólk, sum fóru til Ísraels á missiónsferð. Tey fóru til Ísraels tann 10. juli og komu aftur til klettarnar tann 4. august. Heimamissiónin hevur síðstu árini sent fleiri og fleiri toymi út um [...] vit vóru í Isyfya, er eisini Guds leiðsla, trúgva vit. Vit ætlaðu okkum at fara til Haifa, sum er tann mest utsetti býurin fyri rakettálopum, men vit fingu einki samstarv í lag við nakra samkomu. Vit royndu
sum metir seg sjálvan vera tann fremsta muslimska talsmannin fyri rættindunum hjá palestinum, leggur nú Ísrael undir at brúka eina ómenniskjansliga framferð, ið er verri enn tann hjá Hitleri. -Síðani 1948
