við fólk og tilsamans hava tey tosað við 200 fólk. Talan er um klaksvíkingar og fremmandafólk í Klaksvík, umframt klaksvíkingar í Havn og klaksvíkingar í Danmark. Í fyrstu atløgu tosaðu tey við fólk í Klaksvík [...] Klaksvík, sum umboðaðu ymsar bólkar í samfelagnum, bæði til vinnulív, mentan og sosiala støðu. Í aðru atløgu tosaðu tey við klaksvíkingar, sum hava búsett seg í Havn og í Danmark og tey hava eisini tosað [...] tey lokkast heim aftur. Og so er tað ein bólkur av føroyingum í Danmark, sum tað ikki er pláss fyri í Føroyum, tí umstøðurnar eru nógv betri í Danmark, tað kann vera stakir uppihaldarar, tónleikarar, listafólk

endamál, og um fíggingin er í lagi. Tíbetur er soleiðis statt her í býnum enn, man veit ikki hvussu tað blívur í framtíðini, eftir at vit hava fingið ein sosialistiskan meiriluta í Tórshavnar býráð, at tað [...] L. Samuelsen Býráðslimur í Havn ??????????????? Gamla bakaríið hjá Palle Bager, seinni hjá Conrad Skaale, er til sølu, og áhugin at keypa ognina er komin innum býráðsgátt í Havn, har málið kemur fyri á [...] hóska tær sera væl í hesum høpi. Viðvíkjandi barakkunum, sum seks handlar framvið J. C. Svabosgøtu vísa á í sambandi við at víðka um Ellisheimið og økið, sum hevur við gomul fólk í kommununi at gera, er

eins og sjóðið frá havinum til í asosiasjónum aftan fyri tað, eg geri, sigur Jóna Rasmussen. Jóna Rasmussen, ið er fødd í 1946, er av kendari lista- og tónleikaætt í Havn. Abbin var Christian Guttesen, [...] fyri møguleikunum í ymiskari grafiskari tøkni. - Vit búðu seks ár í Grønlandi og har gjørdi eg nógvar skitsur. Heimkomin aftur sá eg, at Olivur við Neyst, listamaður, hevði undirvísing í Kvøldskúlanum. Eg [...] men hevur bert í tvey ár tilsamans arbeitt í tí yrkinum. - Tað hevur avgjørt nakað at siga fyri mína list, at eg havi ein mann, sum siglir. Tað at hann siglir, hevur sett nakað í gongd í mær. Eg brúki hvønn

mannskapslistan, men fór í land í Havn, har hon so varð verandi í nakrar mánaðir. Hann búði í eina tíð hjá Thorvaldi Andreasen í Havn. Terry Patrick var tónleikari, og hann var virkin í Sjónleikarhúsinum, har [...] sigur Regin Joensen. Veit um sonin í Føroyum Terry Patrick, sum er ættaður úr Birmingham í Onglandi, kom til Føroya í 1965. Hann kom umborð á línuskipið Nornágest í Skotlandi, og sigldi til Føroya við [...] eg sat í fiskivinnunevndini og seinni í vinnunevnd løgtingsins, ansaði eg bevíst væl eftir ikki at hava nøkur áhugamál sum skipaeigari, sigur Henrik Old. Skálaberg heima aftur Næstan líka nógv fólk tóku

um, hvussu hetta fer at síggja út um eitt-tvey ættarlið, og um fólk fara at verða góð við tað, sigur Gunnar Hoydal, og nevnir í sama viðfangi byggingina á Berjabrekku og í Tórsbyrgi í Havn, har fólk í fyrstuni [...] lendi og veðurlag, sigur Gunnar Hoydal, ið minnir á, at vit ikki hava nógv háhús í Føroyum. Undantøk eru at finna við Velbastaðvegin í Havn og hospitalsbygningarnir hjá Landssjúkrahúsinum, sum Gunnar Hoydal [...] STÓRATJØRN Gunnar Hoydal er fyrrverandi býararkitektur í Havn og hevur drúgvar royndir í at skipa fyri býarplanlegging. Sum heild er hann spentur upp á verkætlanina Stóratjørn hjá P/f Jákup á Dul. - Tað

(klimakteriið). Varandi brek Sum nevnt doyggja nógv fólk í besta aldri av hesi sjúku og tey, ið koma undan, verða brekað á ymsan hátt restina av lívinum. Í nógvum førum ber til at bøta um fylgjurnar av [...] skipað fyri fleiri slíkum tiltøkum kring landið. Byrjað varð í Tórshavn í 1988 og nú, tíggju ár seinni, verður so aftur serstakt tiltak í Havn Mikukvøldið 28. oktober klokkan 19.30 halda Heðin Thomsen, yvirlækni [...] gera hesar kanningar. Øll eru vælkomin at vera við í kanningunum, og er í hesum viðfangi opið í veitsluhøllini frá klokkan 10 fyrrapart til klokkan 18. Í samband við tiltakið verður kaffeteriað á Landss

enn í hvussu so er. Men tað eru framvegis fleiri, sum liva í vónini um, at fyrr ella seinni fer okkurt at koma undan kavi. Tað, sum framvegis er til av Norsku Løvu, er hetta: Í Dómkirkjuni í Havn hongur [...] 95 cm. Nakrar av kanónunum – einar trettan í tali - vórðu uppfiskaðar árini 1709-1711, og onkur teirra endaði á skansanum í Havn. Tey, sum eru áhugað í søgu og í søguni um Norsku Løvu, eiga at ogna sær Keraldið [...] peningin inn á land í posum. Sjóforhoyrið nevndir bara um menninar og pengarnar, meðan altíð hevur verið sagt, at aðrir lutir eisini komu í land. Rættuliga nógv fólk hevur verið í Lamba hesa nýggjársnátt

Hotel Hafnia við Áarvegin í Havn, og nú hevur hann skrivað kókibók við uppskriftum sum hann hevur savnað saman ígjøgnum tey nógvu seinastu árini. ? Nú havi eg verið sjónvarpskokkur í fimm vetrar og á henda [...] áðrenn bókin varð útgivin. ? Tríggjar tær best seljandi bøkurnar í Føroyum eru kókibøkur, men eg tori ikki at siga nakað um, hvussu nógv mín bók fer at selja. Tað kann man ongantíð vita. Tankar verða eisini [...] Guðmundur at ein má verða ansin og ikki gera alt ov nógv burtuúr, tí fólk gerast skjótt troytt av einum. ? Vónandi verður hetta tann fyrsta bókin í eini røð, sigur Guðmundur Guðmundsson at enda, sum ikki

koma út úr skápinum. Nógv er broytt seinastu 20 árini á hesum økinum, og serliga er tað lættari hjá yngri fólki at koma út sum LGBT'ari í dag, enn tað var fyrr - í øllum førum í Havn, heldur Siri Sørensen [...] Sørensen, sum heldur, at fólk hava nógvar tankar og hugsanir um tað, at vera LGBT'ari, sum kanska ikki hava so nógv hald í veruleikanum. – Eg vildi bara svara spurningunum, sum fólk høvdu. Eitt stórt lop [...] Sørensen, sum kortini undrast á, hví fólk ganga so høgt upp í júst hetta. – Tað eru ógviliga nógvir ósunnir makar í hinskyndum parløgum. Men tú fert ikki út og avvísir fólk fyri tað og setir treytir. Tú fert

er, at fá fólk í heiminum vita, at Føroyar yvirhøvur finnast. Talið á útlendskum ferðafólkum í Føroyum í 1993 var umleið 25.000, og í 2000 vísti ein kanning, at talið var komið upp á 40.000. Í 2006 varð [...] fert tú til gongu haðani, ert tú skjótt í nátt­úruni. Koyrir tú so nakrar fáar minuttir í bili, kemur tú til onkra bygd, har fólk liva heilt øðrvísi enn í Havn. Ferðavinnudeildin hjá Uttanríkis­ráðnum [...] allastaðni í Føroyum at fáa øðrvísi upplivingar. Ein yvirskrift á før­oyskari lýsingarherferð í Danmark herfyri var rætt og slætt TÆT PÅ, har víst varð á, hvussu nær alt er í Før­oyum. – Vit hava nógv at bjóða