Tey hugsa ikki um sparingar á skúla­øki­num, um samanlagdar flokkar og burt­ur­spard­ar tímar. Nei, hesir trupul­leikar eru ikki teirra - og teir verða heldur ikki teirra enn á sinni. Nú byrjar eitt nýtt [...] lívsleið sína. 628 næmingar eru næstan hundr­að færri enn í fjør, tá 725 fóru í skúla á fyrsta sinni. Hóast burðartølini ikki á hvørjum ári eru tey somu, so er tað altíð hugaligari, tá talið veks­ur, enn tá tað [...] prosent, so eru tey í ár 47 prosent. Samstundis sum skúlarnir byrja aft­ur, so fer ferðslan á vegunum - og ikki minst á skúlavegunum - aftur at økjast. Hetta eiga vit øll, sum ferð­ast í ferðsluni at hava í

Sunneva Gaardlykke fast. Skúli á seks støðum Fyri at fáa ta stóru kabaluna at ganga upp hjá næmingum og lærarum, hevur ein valt at skipa undirvísingina í Miðvágs-Sandavágs skúla á seks ymiskum støðum. Skipanin [...] flokkur húsast í kommunuskrivstovuni í Sandavági 7.- 8. flokkur húsast á Giljanesi 9. flokkur húsast í SÍF-húsinum 10. flokkur húsast á Giljanesi [...] verið tosað um skúlaviðurskiftini hjá børnunum í Sandavági og Miðvági og soppin, sum er við skúlan á Giljanesi. Í morgun var so komið hartil, at tosið var vorðið til veruleika, tí nú sóust fylgjurnar av

hesar og komandi ábøtur á skúlan fara at muna, soleiðis at næmingar, lærarar og onnur starvsfólk á skúlanum kunnu kenna seg trygg við arbeiðsumhvørvið á skúlanum, hóast skúlin er slitin og ótíðarhóskandi [...] skúlastovur afturat hava fingið ísettar luftskiftisskipanir, og fleiri ábøtur eru gjørdar á gólv, veggir og hurðar kring um á skúlanum, har trupulleikar hava verið við fukti og harvið eisini vandi fyri soppi. [...] fólk, hava verið til arbeiðis á skúlanum alla summarfrítíðina fyri at fáa nýggja bygningin og ábøturnar í høvuðsbygninginum lidnar til tíðina. Mikkjal Helmsdal, rektari á skúlanum roknar við, at við teimum

oman á gomlu gentukostdeildina, ið brann fyri tveimum árum síðan, verða hitað við el. Orkurokningin verður dýr, men tað hevði verið nógv dýrari at gjørt íløgur í hitaskipanir. Møta seinni Skúlin byrjar [...] Arbeiðið við at gera húsið, sum skúlin í Hoydølum fær aftrat í ár, gongur ómetaliga væl. Nú eru at kalla bara snøkltar eftir, og ætlanin um at handa skúlabygningin 25. august fer at halda, sigur Mikkjal [...] størstu flokkarnir, sum fara at húsast í hesum nýggja húsinum. Eftir at húsið er handað skúlanum, skal skúlin brúka nakrar dagar til at flyta inn. Sumt av innbúgvinum, ið varð í húsinum, sum varð stongt, kann

kunnu koma í samband við hana. Eisini læra børnini meira í skúlum, har leiðslan leggur stóran dent á førleikamenning hjá lærarunum, og um hon er við til at gera av, hvør verður settur í starv og hvør verður [...] alstóran týdning: Tess tryggari næmingurin kennir seg, tess betri lærir hann. 5. Eitt gott læruumhvørvi Skúlin skal leggja seg eftir at menna fakligu avrikini hjá næminginum, so hann alla tíðina ger framstig [...] floksrúm og laga undirvísingina til hin einstaka næmingin. Lærararnir dáma og vilja luttaka í virkseminum á skúlanum, og kenna eigaraskap til tað. Næmingarnir skulu dáma at arbeiða, teir eru virknir og hava eina

lærari. Sera væl hildni, væl rikni og væl virkandi skúlin stendur eftir hana sum ein sannur varði, ið hon kann gleðast um og vera errin av. Hon hevur á sera hegnisligan hátt megnað at fáa skúlan til at [...] byrjaði í 1966. Skúlin er 44 ára gamal og harvið elsti frískúli í landinum. Janne hevur sostatt verið skúlastjóri í meira enn helvtini av livitíð skúlans, og lítið er at taka seg aftur í, at skúlin eftir familjuna [...] menna hann til nútíðar- og framtíðar samfelagið – til krøv og avbjóðingar í samtíðini, samstundis sum skúlin er væl rótfestur í fortíðar siðaarvi og í føroyskari mentan. Frískúlin er ein av teimum út við 6

er fegin um, at málið er endað, og hennara einasta ynski nú er, at skúlin broytir hugsan. Tað nýtist henni ikki at hugsa um, tí skúlin hevur longu gjørt nýggjar reglur, sum millum annað siga, at eingin [...] amerikanski studentaskúlanæmingurin Constance McMillen í statinum Mississippi slapp ikki í eina veitslu á skúlanum, tí hon er samkynd og hevði vinkonu sína við sær í veitslu. Felagsskapurin ACLU, sum stríðist

Á sínari skrivstovu á Studentarskúlanum í Hoydølum situr Mikkjal Helmsdal, rektari. Hann veit væl, at fleiri av næmingunum, sum hann tekur í hondina á og handar prógv á hvørjum sumri, hava brotið lógirnar [...] lógirnar, sum skúlin ásetur. Men hann veit somuleiðis, at skúlin hevur ongar møguleikar at verja seg fyri, at næmingar skriva uppgávur av. Mikkjal Helmsdal staðfestir, at tíðin er farin frá verandi skipan [...] skipan og arbeiðshátti. Skúlin tryggjar grundarlagið hjá einstaka næminginum til endaligu próvtøkurnar við somu skrivligum uppgávum, sum dreingir og gentur, ið áður hava gingið á miðnámsskúla, hava skrivað.

og Arbeiðseftirlitið eru samd um, at undirvísingin á Studentaskúlanum í Hoydølum heldur fram. Við átøkunum, sum Mentamálaráðið, Landsverk og skúlin hava framt og lovað Arbeiðseftirlitinum, eru partarnir [...] næmingunum í høvuðsbygninginum í komandi skúlaári. 26. apríl í ár svaraðu næmingarnir og lærararnir á skúlanum einum spurnarblaði um heilsustøðuna. Frágreiðingin gav ábendingar um, at inniumhvørvið var

Hansen sigur, at nú skúlin við Gøtugjógv verður útbygdur norðureftir, er gamla tjaldingarplássið minkað við umleið einum fjórðingi. Hann sigur, at tað er hugnaligt at hava so nógv fólk á bønum í senn, meðan [...] veðrið gjørdist so ótespiligt, serliga hósdagin, hava ivaleyst væl færri fólk verið á tjaldingarøkinum, eins og gongdin á bønum hevur verið minni. Hósdagin stóðu nógv tjøld ikki ímóti nógva vindinum, ið var [...] fyrstu árini var ikki brúk fyri so stórum parti av lendinum, men skjótt vaks áhugin fyri at tjalda á festivalinum, og tey seinnu árini hevur verið tjalding heilt úr skúlanum við Gøtugjógv og norður til