kommunu er væl hægri higartil í ár, enn hon var tað fyrstu sjey mánaðirnar í fjør. Í juli mánað var skattainntøkan lutfalsliga uppaftur nógv hægri, enn hon hevur verið í ár, tá ið sammett verður við í fjør [...] n higartil í ár er 1.664.530 krónur ella 8,33 prosent. Í juli var lutfalsliga meirinntøkan sammett við sama mánað í fjør 15,78 prosent hægri. Tað svarar til 496.631 krónur. Higartil í ár er skattainntøkan

kapp­ingar­ár. Sum greipuvinnarar hava kyndilskvinnur møguleikan at tekna til annaðhvørt Cup Winners Cup ella EHF Cup. Nevndin í felagnum og venjar­arnir umhugsa at taka av øðrum møguleikanum í ár, og arbeitt [...] Venjaraparið hjá kyndils­kvinn­um, ið vunnu greipuna í ár, heldur fram næsta kapp­ingarár. Andreas F. Hansen og Sophus Dal-Christiansen eru longu farnir undir at fyri­reika næsta kappingarár, og um­hugsað [...] Cup-hondbólt Tað skrivar Kyndil á heima­síðu sínari. Kyndilskvinnur høvdu eitt framúr gott kapp­ingarár í ár og vunnu bæði landskappingina og steypakapp­ing­ina. Ikki minst er hetta úrslit av miðvísari menning

útlitini fyri árið í ár er at siga, at upsafiskiskapurin hevur verið væl undir miðal, men ábendingar eru um, at heystið fer at roynast betri, bæði í nøgd og prísi. - Eins og undanfarin ár hava nøkur pør luttikið [...] Partrolarar hava havt nøkur vánalig ár, har ognaravkastið hevur verið negativt øll árini við undantak av 2001. - Miðalprísurin hevur verið hækkandi, men veiðan serliga eftir upsa hevur verið minkandi. [...] Januar vísir í sínari greining av fiskiskipaflotanum á, at støðug hall hjá partrolaraflotanum í mong ár hevur tart upp á fíggjarstøðuna, sum soleiðis eisini er versnað seinnu árini. - Bæði gjaldføri og

útflyta í løtuni meira feskan laks til Kina enn Noreg, sum hevur mist stórar marknaðarpartar í ár. Fyrra hálvár í ár minkaði marknaðarparturin hjá Noregi av feskum laksi til Kina niður í 29 prosent. Samstundis [...] nú bert triðstørst. Í 2010 var Noreg tann størsti útflytarin, men støðan er broytt munandi uppá fá ár, nú Føroyar og Stóra Bretland hava yvirhálað Noreg. Samstundis eru kinverjar farnir at eta munandi [...] og vøksturin í nýtsluni er umleið 30 prosent um árið. Hesin vøkstur fer væntandi at vara í fleiri ár frameftir.

munandi meiri makelur á marknaðinum í ár enn í fjør, og tað saman við ófriðinum í Eysturevropa og innflutningskvotum í Nigera elvir til stóra óvissu um prísin á makreli í ár. 　 Friðleifur Friðleifsson, sum er [...] Fiskifréttir, at heimsmarknðurin fyri makrel úr Norðuratlantshavinum hevur ligið um 900.000 tons. Men í ár er líkt til, at veiðan kann koma upp á eina millión og 350.000 tons ellla kanska meiri. 　 -Veksur útboðið [...] 　 Hann leggur afturat, at í løtuni eru útlitini ikki serliga góð, tá tað snýr seg um makrelprísin í ár og serliga í fyrru helvt av veiðitíðini. 　 -Eg kvíði fyri, at menn kunnu fáa trupulleikar við goymsluplássi

Nalju-Kára & Allstars, sum eru á røðara- og tónlistalepanum í ár. Eiler Fagraklett, nevndarlimur í LGBT Føroyar, sigur at undirtøkan í ár var betur enn í fjør, tá tað vóru eini 5000 fólk, sum gingu í [...] Aftur í ár luttóku nógv í fólk í árligu skrúðgonguni Faroe Pride, sum LGBT Føroyar skipaði fyri. Eftir upphiting í Gundadali varð gingið oman til pallin við Bursatanga. Har kundu fólk líða á Grandma's [...] grein sæst eitt sjónband, sum gevur ein greidligan varhuga av, hvussu nógv fólk luttóku á Faroe Pride í ár - sí her .

Summarfestivalurin feirar sítt tíggjunda ár, og í kvøld feiraði Hanus sína tíggjundu framførslu. Hvørt ár sum Summarfestivalurin hevur verið, hevur Hanus nevniliga verið partur av honum. Onkur kundi kanska [...] kjokkfult av festivalgestum, tá Hanus trein á pallin kl. 21 í kvøld. Onnur ár hevur Hanus ofta sungið og spælt einsamallur. Í ár hevði hann tó fingið gott fólk aftrat sær so sum Mikael Blak og Benjamin Petersen

verður fyrsta konsertin á Sandinum í ár, og tað vera 200 sum byrja. Eftir ætlan skuld tað vera danski bólkurin Reptile Youth, sum skuldu seta hol á stóran pallin á G! í ár, men vegna veður eru hesi ikki komin [...] komin til Føroya. Ístaðin verður tað punkbólkurin 200, sum letur stóra pallin upp í ár. - Vit sóu at ólag var á flogferðsluni, so vit skrivaðu til Jón Tyril, at um hann hevði tørv á hjálp, so skuldi hann [...] 200 fekk boð um at byrja Sandin í kvøld. - Vit hava nógvar sangir at taka av, og hava spælt í nógv ár, so tað skal nokk ganga, greiða teir tríggir í 200 frá.

verður rennikapping á ovastevnu. Kappingin er á trimum teinum. Børn upp til 7 ár renna 400 metrar, meðan børn 8-10 og 11-13 ár renna 800 metrar inni í bygdini. Serstøk ruta er til barnarenningina, og er [...] Træbrúgv og niðan á Oyggjarmúla. Fyri vaksin verður kappast í opnum bólki, veteranar (46-55 ár) og superveteranar (56 ár og eldri). Teinurin er 1.555 metrar. Træbrúgvin liggur við sjóvarmálan, meðan Oyggjarmúli

hava gjørt av at hækka toskakvotuna í Barentshavinum ein triðing úr 750.000 tonsum í ár í eina millión tons næsta ár, vænta íslendingar eisini, at teirra kvota eystanfyri veksur ein triðing. Eftir sáttmála [...] ávísan part av heildarkvotuni. Í ár hava íslendingar havt loyvi at fiska 5.700 tons í norskum sjógvi og 3.600 tons í tí russiska partinum. Verður býtið tað sama næsta ár, sleppa íslendsk skip at fiska 7