alla náttina. Vit komu so gjøgnum tað veðrið, men vit fingu eina ringa ferð av Kappanum og heim til Føroya. Tað var so myrkt i veðrinum, at vit fingu ongantíð at vita, hvar vit vóru. Vit kundu bara sigla [...] somu tíð sum árið frammanundan. Vit komu inn har suðuri í Grønlandi og fiskaðu við ísblinkin eina tíð. Vit fingu væl av fiski. So fóru vit norður eftir. Tá fiskaðu vit eisini frá skipinum umframt bátunum [...] Tað var nógvur fiskur at fáa, men so fóru vit til Ravnoynna, har vit lógu eina tríggjar vikur. Har á leið fingu vit gott fiskarí við bátunum. Tað mesta vit fingu, var innanfyri oynna inni í Bjarnoya
Hvussu gekst í dag? Torkil Veyhe: Tað gekk OK. Vit fingu stýrt degnum sum vit vildu. Tað komu ikki meira enn fimm mans í útbrot (tað vóru fýra avstað), og vit fingu samlað alt til endans fyri Brøchner (Nicolai [...] troyggjuna. Nú liggja vit nummar tvey samanlagt, og so sleppa vit frá tí stóra arbeiðnum í morgin. In.fo: Súkkla tit fyri samlaða sigrinum, ella fara tit eftir teinunum? Torkil Veyhe: Ja, vit eru komnir fyri [...] fyri at vinna samanlagt, og nú mugu vit finna útav hvussu. Um tað endar við spurti hvønn dag, so er Brøchner okkara besta boð, men annars mugu vit vita um vit ikki kunnu koyra heim í einum minni bólki við
fer at lesa til lækna. - Hóast vit hava sæð skuggasíðuna av lívinum, angra vit á ongan hátt, at vit tóku valið at fara at gera sjálvboðið hjálpararbeiði í Afrika, og vit vilja avgjørt viðmæla øðrum at [...] flogvøllinum fingu vi tein rættan hvøkk. Vit blivu nærmast jagstraðar av hýruvognsførarum, sum vildu sleppa at koyra okkum, men tíbetur var tað onkur, sum segði okkum, at vit máttu endiliga ikki fara í ein av [...] Anna Maria er samd. - Vit eta nógv rís, bønir og eitt slag av hvíttkálsstúvningi. Og tá okkurt serligt er á vási, fáa vit høsnarunga. Tað kann gerast í so einstáttað, og tí fara vit javnan út í býin at eta
so eiga vit at sýna størsta varsemi, tá okkara búskapur er sera viðbrekin. Men umstøðurnar tala sum nevnt fyri, at vit fult út hava ráð at endurgjalda inntøkumissin seinastu árini og tí skjóta vit upp, at [...] samgongan fleiri hundrað foreldrum atgongd til føroyska arbeiðsmarknaðin. ? Síggja vit burtur frá íløgunum, kunnu vit rokna við, at raksturin av barnaansingarstovnum nærum er útreiðsluneutralur hjá landinum [...] enda arbeiði sítt, varð sagt, at hetta sjálvandi var treytað av, um umboðini fyri samgonguflokkarnar vildu taka ímóti hondini frá javnaðarflokkinum. ? Í somu framsøgurøðu varð sagt, at javnaðarflokkurin setti
hann hevur av míni útsjónd og míni politisku sannføring fyrr og nú, fái eg ikki gjørt nógv við. At vit hava ein landsstýrismann í mentamálum, ið roynir at múlabinda fólk við at spjaldra tey sum gamlar [...] fyri uttan. Fólki sum Torbjørn, ið ikki síggja mun á einum SU-ara og einum úr Baader-Meinhof, verða vit óiva meiri fongd við framyvir. Í aftursvarinum nýtir Torbjørn eisini orku uppá at sannføra lesaran [...] rokni út, hvat eg havið eftir, tá allar útreiðslur eru goldnar. Í einum húsarhaldi er vanligt at gjalda bæði rentur og avdráttir, áðrenn komið verður til hvat, ið ein hevur eftir. Hetta má eisini verða
ásett hámark fyri, hvussu nógv borgarar skulu gjalda í egingjaldi fyri heilivág. Ung undir 18 ár og eldri yvir 67 ár koma sambært nýggju lógini ongantíð at gjalda meira enn 1.195 krónur um árið fyri heilivág [...] tørv á nógvum ella kostnaðarmiklum heilivági. Sjúkrakassagjaldið er tikið av Fram til 1. januar høvdu vit 11 sjúkrakassar í Føroyum, sum hvør í sínum lagi ásettu sítt egna sjúkrakassagjald. Gjaldið var rættiliga
- Vit gjørdu av at flyta ein mann fram í álopið og annars hava tríggjar í verjuni. So skuldu vit so royna við longum bóltum, so vit kanska kundu skapa okkurt. Vit vildu niðan eftir vøllinu, so vit kundu [...] kappingini. - Tað eru vit heilt víst, og vit hava alla orsøk at vera ernir av hesum. Og uppskriftin, hvør hevur hon verið. - Vit hava givið alt. Vit hava verið væl skipaðir, vit hava ikki bakkað í nærdystunum [...] hevur gingið væl í landskappingini, og tí eru spælararnir væl fyri í so máta. Vit hava roynt at hildu fast um góðu gongdina, sum vit hava havt í Føroyum, og so hevur venjarin eisini verið sera dugnaligur til
túrin áður, og summi vildu sjálvandi ynskt at sloppið á fjøllini aftur, tá sýnið var betri, so væntandi verða vit líka fjølment aftur næsta ár. Hesaferð og undanfarin ár hava vit ikki gjørt nakað burturúr [...] yvir 30 fólk møtt upp til túrin, og nøkur komu upp í gonguna skjótt eftir, at vit vóru farin til gongu, so samanlagt vóru vit eini 40 fólk, Hesin túrurin er ein heildags túrur, og er tí eisini rímiliga drúgvur [...] hettar so smátt vorið siðvenja, at tað er ein Topp Fuglafjørð túrur á mentanarvikuni, so vit vistu longu áðrenn vit lýstu túrin, at fólk gleddu seg til túrin. Eisini hoyrdist í undanbrekkuni á síðsta teininum
túrin áður, og summi vildu sjálvandi ynskt at sloppið á fjøllini aftur, tá sýnið var betri, so væntandi verða vit líka fjølment aftur næsta ár. Hesaferð og undanfarin ár hava vit ikki gjørt nakað burturúr [...] yvir 30 fólk møtt upp til túrin, og nøkur komu upp í gonguna skjótt eftir, at vit vóru farin til gongu, so samanlagt vóru vit eini 40 fólk, Hesin túrurin er ein heildags túrur, og er tí eisini rímiliga drúgvur [...] hettar so smátt vorið siðvenja, at tað er ein Topp Fuglafjørð túrur á mentanarvikuni, so vit vistu longu áðrenn vit lýstu túrin, at fólk gleddu seg til túrin. Eisini hoyrdist í undanbrekkuni á síðsta teininum
Umframt henda pening hava vit 2,1 mió kr í ágóða á øðrum stað. Tvs vit hava tilgóðar 12,5 mió kr. sum vit hava bíðað eftir nú í 11 mánaðir- uttan úrslit. Hetta er orsøkin til, at vit ikki klára at halda okkara [...] Topaz. Vit hava annað skip, sum var selt til eitt statsreiðarí, og skuldi hesin peningur brúkast til at fáa nýggja fígging til Topaz, so at Føroya Banki og Realurin kundu gjaldast út - innfríast. Vit gjørdu [...] og biðið um at fáa hetta góða statsreiðarí at gjalda tað, sum teir skylda okkum nevnliga 1,9 mió. US dollar ella umleið 10,4 mió. kr. Hesum peningi hava vit nú bíðað eftir í 11 mánaðir, og hevur tað sjálvsagt