at fólk, sum koma í oynna, bara velja at ganga her runt í bygdini og gera styttri útferðir í hugnaliga umhvørvinum. Amalia í Frammistovu sigur, at fólk, sum koma til Kirkju, fáa tað á morgni, sum tey ynskja [...] ein slíkan dag, leggur hon aftrat. Í lærarahúsunum er pláss fyri umleið 40 fólkum til borðs í senn, og tað er meira enn so komið fyri, at ikki var pláss fyri øllum til sama borð. Eitt, sum hevur verið [...] leygarmorgnar. Her fingu fólk, sum komu út stundisliga, ein ordiliga góðan morgunmat. Tær, sum reka virksemið í lærarahúsunum, hava eisini bjóðað sunnudagsdøgurðar, sum hevur verið væl umtókt. - Tá fólk
dalandi niður úr erva. Tað eru vit sjálvi, sum skulu skapa menningina, og tað eru vit sjálvi, sum skulu stýra gongdini. Hvat fer at henda? Og hvat er tað, sum menn rokna við fer at henda, og hví hendir [...] fer at veksa úr teimum 6200, sum eru í dag, til gott og væl 10.000 um knappliga 40 ár. Hetta er ein vøkstur upp á gott og væl 60%. Samstundis veksur bólkurin av teimum, sum eru í vinnuførum aldri, tað eru [...] færri til at gjalda yvir skattin tað, sum fer til pensjónir og umsorgan. Men somu hagtøl vísa eisini, at gongdin seinastu 30 til 40 árini hevur verið júst tann sama, sum vit kunnu vænta okkum næstu 30 til
eru farin at rakna við sum heimsbúgvar og tjóð. Samstundis sum vit taka ábyrgd av egnum landi, fara vit eisini at sýna ábyrgd í altjóða høpi. Oddagreinin í Dimmalætting 13. apríl, sum var á føroyskum máli [...] sum serbisk herlið hesa seinastu tíðina hava jagstrað út úr Kosovo. Forsetin í Serbia, Slobodan Milosovic, hevur ein dreym um eitt Stórserbia, sum eisini - í minsta lagi - skal fata um Kosovo, og tað [...] muslimar, átti at gjørt okkum tað sama. Hvat trúgv fólk formelt hava, er eingin trygd fyri at tey annaðhvørt eru góð ella ring menniskju. Tað eru teir sonevndu kristnu serbarnir, sum í hesum døgum fremja fólkamorð
samrøðu við Aftonbladet. Björn Borg er í dag 59 ára gamal. Hóast hann og John McEnroe vóru argastu kappingarneytar tá ið teir báðir spældu, so eru teir báðir í dag góðir vinmenn. - Vit hava havt tað ótrúliga [...] svensku søguni, Björn Borg, var í 1970-unum av allarbestu tennisspælarum saman við eitt nú John McEnroe, sum fylti 57 ár í februar og í hesum døgum luttekur í Kings of tennis í Stokkhólmi. John McEnroe hevur [...] vit altíð, sigur Björn Borg. Björn Borg er seinnu árini eisini vorðin kendur fyri fyritøku sína við sama navni, har hann hevur sligið sítt navn fast serliga á evropeiska marknaðinum við at selja undirklæðir
avmarkaði fiskirættindi; upprunaliga var hettar sum kvota (tons), men seinni var hettar broytt til fiskidagar. Tey fiskifør, sum vóru í flotanum í 1994, fingu sum nevnt veiðiloyvi og tillutað ávíst tal av [...] ólógligt endamál (`magtfordrejning') Sum dømi um tilætlað drál nevnir Poul Andersen, at "myndugleikin [við at drála] heldur seg fáa møguleika fyri eini avgerð, sum hann ynskir sær, við eini lógarbroyting [...] veiðiloyvi); tað hevur eigarin søkt um at fáa. Mangt er, sum bendir á, at Fiskimálaráðið satsar uppá, at tað við at drála fær tikið ta avgerð, sum tað ynskir sær, tí fyrsta dagin kemur í gildi lógarbroyting
kvøld ein heilt serligan týdning. Bjørgfríð Ludvig er mamma 20 ára gamla Jákup Ludvig Thomsen, sum í dag byrjar inni á fyrsta sinni á føroyska A-landsliðnum. Hoyr samrøðuna við at trýsta á pílin undir [...] tað. Tað var tað sama, tá hann kom inn. Her vóru øll á eini barr og hugdu. Hetta er eitt stórt stig at taka so skjótt, sigur Bjørgfríð Ludvig. Skal venja seg við umstøðurnar Jákup fór sum ungur til FC M [...] vit eisini stuðla teimum. Bæði tá tað gongur væl og illa, sigur kommunustjórin í Tórshavnar kommunu, sum ikki klárar at sita niðri av brrum spenningi. - Eg klári slett ikki at njóta hetta. Eg eri for rastleys
ahúsinum og í heimarøktini sum heimasjúkrasystur í Havn. Eisini hevði hon um hendi ættleiðingarmál fyri ríkisumboðsmannin. Í 1990 fór hon til Danmarkar at taka útbúgving sum heilsufrøðingur. Síðan hon [...] einum projekti við ungum mammum í Havn. Í dag arbeiðir hon sum skúlaheilsufrøðingur í Kommunuskúlanum í Havn og á Sernámsdeplinum. Hon hevur tikið nógv ymisk skeið, sum menna um hennara førleika til at taka [...] Martin Djurhuus úr Sumba og búgva tey á Argjum. Tey eiga trý børn, Jóngerð, sum býr í Vestmanna og eigur tvey børn, Lydiu, sum býr í Keypmannahavn og eigur eitt barn, og Rúna.
eitt slíkt stórverk, at sjálvt í dag verður ein slík bók ikki prentað í Føroyum. Tey fingu eina dóttir, Linu, sum knappliga doyði í 1981, einans 23 ára gomul í sama aldri, sum fastirin Astrid. Sólrun doyði [...] (1909-1968) av Hvítanesi. Juul, sum hann varð kallaður, var ungur til skips m.a. við Knørri. Um 1929/50 gjørdist hann arbeiðsmaður hjá Tórshavnar kommunu, seinnu árini sum hjálparmaður hjá gravaranum Pola [...] 1920 og Hildegun, sum var átta ár yngri. Mamma teirra var Hanna Olsen úr Søldarfirði. Sólrun arbeiddi í mong ár í handlinum hjá Demmusi og giftist í 1955 við Niels Juel Háberg, kendur sum prentari. Hann
eitt slíkt stórverk, at sjálvt í dag verður ein slík bók ikki prentað í Føroyum. Tey fingu eina dóttir, Linu, sum knappliga doyði í 1981, einans 23 ára gomul í sama aldri, sum fastirin Astrid. Sólrun doyði [...] (1909-1968) av Hvítanesi. Juul, sum hann varð kallaður, var ungur til skips m.a. við Knørri. Um 1929/50 gjørdist hann arbeiðsmaður hjá Tórshavnar kommunu, seinnu árini sum hjálparmaður hjá gravaranum Pola [...] 1920 og Hildegun, sum var átta ár yngri. Mamma teirra var Hanna Olsen úr Søldarfirði. Sólrun arbeiddi í mong ár í handlinum hjá Demmusi og giftist í 1955 við Niels Juel Háberg, kendur sum prentari. Hann
seðlar fyri pengarnar, sum hon sjálv hevði savnað saman. - Tá eg so skavaði seðlarnar sá eg, at eg hevði ikki vunnið nakað her. Men eg sá at tað stóð okkurt annað á seðlinum, sum eg ikki skilti. - Eg bað [...] høvuðsvinninginum hjá Tórshavnar Ítróttarráði. Hon hevði frammanundan keypt tveir seðlar fyri pening, sum hon sjálv hevði spart saman. Vinningurin var ein Europa-ferð, hvørs virði er uppá 40.000 kr. Fyri Bjørk [...] eina ommu, ið býr so mikið tætt við hana at tær ofta síggjast. Í roynd og veru næstan hvønn einasta dag. Tá Bjørk er og vitjar ommuna í Havn roynir hon altíð at hjálpa henni við ymiskum húsligum arbeiði
