fyrispurningar vóru í Løgtinginum mikudagin, hevði Hans Pauli Strøm løgtingsmaður ein fyrispurning til løgmann. Hans Pauli veitraði við einum skjali, sum hann segði var ein avtala millum samgonguflokkarnar [...] Sambandsflokkurin, sum hevur fýra tingfólk ella helmingin av tingmanningini úr Eysturoynni, Alfred Olsen, Helgi Abrahamsen, Edvá Jacobsen og Edmund Joensen, stuðla ætlanunum hjá Rósu niðurleggja 6 røktarpláss.

Magnus Rasmussen, landsstýrismaður. Helgi Abrahamsen, tingmaður fyri Sambandsflokkin, hevur spurt hann, um tað er loyvt at lýsa við rúsdrekka í Føroyum. Her hugsar hann um lýsingar fyri at rúsdrekka verður [...] verður selt, ella at tað verður skonkt. Hann vil eisini hava at vita um tað er loyvt at hava tíðindi um, at nú er eitt nýtt slag av øli, ella brennivíni, at fáa, hvussu tað smakkar, hvat tað kostar, og

Neistanum hetta kappingarárið. Hann gjørdi ellivu av teimum tredivu málunum. Útlendski leikarin hjá KÍF, Durica Tomic, var aftur hesuferð besti málskjútti við sjey málum. Hann var eisini besti málskjúttin [...] galdandi í stríðnum um meistaraheitið í ár. Dysturin í tølum Málskjúttar: Neistin: Kári Mortensen 11, Helgi Justinussen 5, Áki Mørk 4, Jakob Jónsson 4, Regin Didriksen 2, Rani Slættanes 2, Jákup Sverri Kass [...] 4, Eddi Joensen 3, Vagnur Johannesen 1, Petur Martin Poulsen 1 Útvísingar: KÍF 3 Dómarar úr Kyndli Hans Thomassen og Hanus Kúrberg

toppskjúttin hjá NSÍ, Óli Hansen, gestirnar fram um. Hann spældi bandaspæl við álopsmakkaran Súna Fríða Johannesen og skoraði so við góðum skoti, tá hann gjørdist leysur. NSÍ hevði tak á miðvøllinum allan [...] verjupartinum. Og NSÍ straffaði eisini fuglfirðingar fyri hetta. Eftir kontraálop gjørdist Helgi L. Petersen leysur og hann skoraði til 2-0. Hetta var í síðstu minuttunum, og dysturin var avgjørdur. Hjá ÍF manglaðu

løtu av tí, at eingin veruliga var greiður yvir, um Páll fór at náa stóra dagin sum lærari, ella um hann varð uppsagdur áðrenn. Nógv fólk høvdu leita sær sær niðan undir Krákugjógv, so stóra, ljósa matstova [...] talutíð. Søga Pálls sum skúlans maður varð væl og virðiliga útgreinað, og tað var ikki smávegis rós, hann fekk. Øll kenna Páll frá sínum sjónarhorni, starvsfelagar, næmingar, umboð fyri SEV, Maskinmeistarafelagið [...] boð uppá, hvussu tey kenna Páll sum tann dugnaliga, hegniga, nærlagda og sjáldsama góða læraran, sum hann í roynd og veru altíð hevur verið og enn er. Eisini tá ið langa søga skúlans við ringum korum varð

nummar tvey og Eli kom á mál sum nummar trý. Hóast hann bert er 14 ár, so hevur Torkil Veyhe valt at koyra saman við unglingunum í ár. Væl gekk, og hann megnaði, eisini í einum endaspurti, at vinna á Bergur [...] onki var tí avgjørt fyrr enn í endaspurtinum. Christian opnaði, men Gunnar lá so mikið væl fyri, at hann megnaði at fara fram um í avgerandi løtuni. Gunnar átti munin, men tað vóru bert sentimetrar, ið skiltu [...] Dreingir 12-14 ár Fjallasúkkling (6 umf.) 1Kári Joensen Dreingir 9-11 ár (4 umf.) 1Harald Joensen 2Helgi Lamhauge 3Jens Pauli Johansen Gentur 6-8 ár (2 umf.) 1Hildur Poulsen 2Katrin H. Iversen Dreingir 6-8

skadda krossbandinum, men hann verður við í KÍ ferðalagnum í Runavík. Iulian Floresco hevur av persónligum ávum verið heima í Rumenia í nakrar dagar, men tað verður roknað við, at hann kemur aftur til Klaksvíkar [...] Klaksvíkar í morgin. Sinisa Milisevic, verjukendur serbi, hevur vant í Klaksvík seinastu vikurnar. Hann verður tó ikki við sunnudagin, tí loyvini eru ikki komin upp á pláss. Hjá NSÍ er sera stór kapping um [...] at vera førar fyri at liva undir tr!stinum, sum er á felagnum. Í Sørvági vóru Viggo Johannesen og Helgi L. Petersen uttanfyri orsaka av skaða. Teir eru tøkir hesa ferð. Spæliloyvið hjá Jóhan Troest Davidsen

føroyskar og grønlendskar myndugleikar um kongafiskakvotuna. Í Fiskimálastýrnum, sigur Jens Helgi Toftum, at hann dugir ongar viðmerkingar at gera til málið í løtuni. Jørgen Niclasen, Kaj P. Mortensen og [...] møguleikar. Tann fyrsti av øllum er, segði reiðarin, at vón er í hangandi snøri. Við hesum sipaði hann til, at landsstýrið ikki hevur slept málinum um tey 500 tonsini aftrat, sum vit halda okkum hava rætt [...] sáttmálin sigur, at kvota er eftir. Hvørja aðra veiði, Akraberg kundi farið á, sigur Anfinn, at tað dugir hann ikki at siga í løtuni. - Vit vilja helst hava skipið undir føroyskum flaggi, bæði tí tað kostar at

er Steven Lustü, sum vit kenna frá Herfølge, har hann saman við Jákupi Mikkelsen vann danska meistaraheitið. Aðrir kendir leikarar eru áleyparin Helgi Sigurðsson, sum spælir við íslendska landsliðnum, [...] óivað tørvur á øllum kreftum til dystin í kvøld. Nýggi leikarin Karsten From verður ikki við, tí at hann longu hevur spælt ein Evropa Cup dyst í hesum kappingarárinum, og tað er ikki loyvi at spæla við fleiri [...] støður. Jógvan Martin vísir á, at føroysk lið ofta eru ókonsentrerað í slíkum støðum. Sum dømi vísir hann á dystin hjá HB ímóti FBK Kaunas á Tórsvølli, tá HB verjan varð tikin á bóli eftir ein vanligan deyðbólt

minst líka stór orsøk til tað hann kallar “fólksins dóm”, sum tað hann nevnir í bókaumrøðuni. Møguliga er upplivingar við misbrúk frá barni ein frágreiðing/orsøk; men so átti hann at søkt sær hjálp fyri tað [...] uttan fyri almenningin. Við bókini dregur Hans Eiler tey veruligu offrini – hansara børn – ígjøgnum upplivingarnar enn einaferð. Men tá HE gevur út bók, har hann greiðir frá tí órætti, honum hevur verið [...] – í nøkrum førum helst rætt – so er eisini upp á sítt pláss at greiða frá teimum søgunum hann ikki fortelur. Hann peikar allar sínar trupuleikar aftur til hendingarnar í Norðurnoregi. Men hetta er bara