bendir á, at republikanararnir varðveita meirilutan í Umboðsmannatinginum og demokratarnir í Senatinum. Herumframt skulu 13 statir velja guvernør í dag. Í summum statum hava myndugleikarnir valt at brúka valdagin [...] valdagin til at hava fólkaatkvøðu um ymisk lokal viðurskifti. Í fýra statum verður atkvøtt um rættindini hjá samkyndum at ganga saman í hjúnarlag, í trimum statum verður atkvøtt um rúsevni, í tveimum statum [...] statum um fosturtøku, og í Kalifornia skulu fólk taka støðu til ein spurning um at seta deyðarevsing úr gildi har.

stóð ikki til at bjarga. Stutt eftir, at hann var komin á sjúkrahúsið, varð hann staðfestur deyður. Løgreglan veit ikki, hví dagurin endaði soleiðis hjá manninum, men kanska fer líksýnið at geva eina ábending [...] málið varð kannað, vísti tað seg, at hin 81 ára gamli lá lívleysur í sjónum. Maðurin varð í skundi fluttur á sjúkrahúsið í Aalborg, samstundis sum sjúkrahjálparar royndu at fáa lív í hann aftur. Men lívið

gamla songkvinnan ætlar at taka av tilboðnum. Hon hevur tó áður sagt, at hon hevur fingið eina rúgvu av neiligum viðmerkingum um sín kropp. Men sjálv hevur hon tikið avgerð um at gerast størri, og tí leggur [...] Songkvinnan Christina Aguilera hevur fingið bjóðað 17 milliónir krónur, fyri at vera model fyri eina heimasíðu, sum selir klæðir til stórar kvinnur. Sambært Ekstra Blaðnum er talan um síðuna thebigand [...] stóra kvinnan, sum vann America’s Next Top Models, sum hevur hana um hendi. Partur av sáttmálanum er, at Christina Aguilera skal gera minst eina sjónvarpslýsing, eina útvarpslýsing, tvær myndatøkur og hon

Politiið hevur stongt eitt størri øki eftir at eitt bræv er funnið við ókendum innihaldi. Eitt bræv við einum enn ókendum innihaldi hevur ført til, at fólk á amerikansku ambassaduni í Stockholm eru flutt [...] 10.30 setti ambassadan seg í samband við politiið. - Tey søgdu, at tey høvdu fingið eitt bræv, sum gjørdi tey ótrygg, og tey gjørdu av at rýma av ambassaduni. Vit eru nú á staðnum og samstarva við tey, [...] men enn er ógreitt, hvussu mong eru til arbeiðis í dag. Bumbueindin hjá politinum er komin á staðið at kanna brævið. Sambært Aftonbladet eru tó ongar bumbuhóttanir settar fram móti ambassaduni. Sambært

eri ikki vís í, at tey verða lønt eftir sáttmálanum, sigur Vígdis Johannesen. Hon hevur einki einvíst svar upp á spurningin, hví matstovur hava ilt við at fáa fólk. Orsøkin kann vera, at arbeiðið er strævið [...] Nú tíðarkrevjandi sáttmálasamráðingarnar eru av, hevur Havnar Arbeiðskvinnufelag góðar stundir til at loysa aðrar uppgávur. Ein av hesum uppgávum er fáa skil á sáttmálaviðurskiftini á gistingarhúsum og [...] strævið, men tað kann eisini vera, at starvsfólkini fáa minni enn sáttmálaløn, sigur hon. Sambært sáttmálanum er tímalønin hjá starvsfólkum á matstovu og gistingarhúsum 113,79 kr og ískoyti fyri kvøld-,

Nú norðmenn og russar hava gjørt av at hækka toskakvotuna í Barentshavinum ein triðing úr 750.000 tonsum í ár í eina millión tons næsta ár, vænta íslendingar eisini, at teirra kvota eystanfyri veksur ein [...] . Í ár hava íslendingar havt loyvi at fiska 5.700 tons í norskum sjógvi og 3.600 tons í tí russiska partinum. Verður býtið tað sama næsta ár, sleppa íslendsk skip at fiska 7.609 tons av toski í norskum [...] norskum øki og 4.756 tons í russiskum øki í 2013. Føroysk skip sleppa ikki at fiska í norska partinum av Barentshavinum orsakað av trætuni um makrelin. Íslendski fiskiskapurin har er sambært trípartasáttmála

setast í verk, so sum at banna innflutningi av ávísum fiskavørum, at steingja ES havnir fyri eitt nú føroyskum skipum og skipum, sum flyta føroyskan fisk. Sambært ES er hetta gjørt fyri at ES skal kunna fáa [...] ikki er burðardygt. Talan er um tað nógv umrødda »sanktiónsinstrumentið«, sum ES vil hava til tess at kunna seta tiltøk í verk ímóti eitt nú Føroyum og Íslandi. Avgerðin er samtykt í ES Ráðharraránum í [...] hóttir stovnin av útnyrðingsatlantiskum makreli«, sum ES skrivar í tíðindaskrivinum, sum kann lesast VIÐ AT TRÝSTA HER .

krónur til byggingina og hevur eisini tilsagnir um at fáa eina miljón krónur aftrat frá fyritøkum og øðrum. Sambært Bláa Krossi er nógv longu gjørt við at fáa pening til vega til nýggja viðgerðarheimið, og [...] eru komnar. - Bæði einstaklingar og fyritøkur hava stuðlað væl, og vónað verður, at føroyingar eisini í komandi tíð fara at stuðlað byggingini. Tað skrivar Nes kommuna á síni heimasíðu. [...] Nes kommuna og Blái Krossur Føroyar skrivaðu í vikuni undir ognarbræv, sum staðfestir, at grundøkið, sum Nes kommuna gjørdi byggibúgvið í 2006, nú er ogn hjá Bláa krossi. Samlaði kostnaðurin av byggingini

til at atkvøða. Tær báðar hava dystast um formanssessin, síðani Villy Søvndal heldur óvæntað kunngjørdi, at hann legði frá sær. Meiningakanningar millum veljarar og álitisfólk hjá SF hava víst, at meirilutin [...] floksins í vinnumálum. Tann nýggi formaðurin í SF fær nóg mikið at takast við. Ein meiningakanning, sum Berlingske almannakunnger í dag, vísir, at hevði fólkatingsval verið nú, hevði SF fingið 5,2 prosent av

til at kanna og fyrireika bygnaðarbroytingar innanhýsis í ráðnum, og hví eru bygnaðarbroytingarnar, sum ráðgevingarfyritøkan ”2improve” mælti til, ikki settar í verk enn? Løgtingskvinnan vil hava at vita [...] um landsstýrismaðurin heldur, at peningurin í sambandi við bygnaðarbroytingarnar eru væl útgivnir. - Hvørjir fyrimunir eru við nýggja bygnaðinum, og hvussu fer hann at lætta um hjá sperdu starvsfólkunum [...] um í ráðnum? Eisini spyr hon, um landsstýrismaðurin mælir øðrum ráðum og stovnum innan tað almenna at fremja slíkar kanningar í sambandi við bygnaðarbroytingar.