kvittanum. Tískil er eingin orsøk beinleiðis at vera firtin inn á mannin. Er Suni á Dalbø hóast alt enn oljuráðgevi hjá Suður-Vestur samtakinum? ? Vit hava fingið eitt skriv frá Suna á Dalbø, ið er dagfest tann [...] heitið P/F North Atlantic Provider, var samfelagsfrøðingurin Suni á Dalbø, ið eisini er stjóri felagsins. Suni á Dalbø er ikki heilt ókendur innan fyrireikingararbeiði innan eina komandi oljvinnu. Nei, Suni [...] vit at gera ein nýggjan tvey ára sáttmála, ið varð undirskrivaður 3. desembur 1997. Hetta er sáttmálin, ið enn er galdandi. Goldið eftir fólkatali Hevur ein tílíkur ráðgevi ikki kostað kommununum nógv?

seinastu árini. TAXI er í løtuni eitt tað størsta og mest spennandi navnið á føroyska tónleikapallinum, og vóru teir tí eitt nattúrligt val til hetta kvøldið. Nærvarpsdansur Nærvarp Okkara er føroyska nærvarpið [...] í Keypmannahavn og verður tað fyrsta tiltaki aftan á summarfrítíðina í hesum høli. Seinastu árini er hetta hølið vorðið eitt alternativ til Føroyahúsið í samband við størri dansi- og konserttiltøk. Hølið [...] nøvnum av føroyska tónleikapallinum. Peningurin til íløgur í nýggja útgerð kemur mest frá stuðulsgávum, her hava t.d. Føroya Bjór, Jólamerkjagrunnurin, Føroya Shell, Sparikassin og Norðoya Sparikassi fyri stuttum

deildini, sum eisini er í London. Í deildini starvast 25 fólk, so tað var skjótt hjá Gordon Taylor, ið samskipar arbeiðið hjá Shell í London viðvíkjandi Føroyum, at vísa mær runt. BP er fyristøðufelag í [...] um. Sjálvt um Shell ikki er fyristøðufelag, fylgja teir kortini sera væl við tí, ið hendir. Tað kemur eisini fyri, at BP biður Shell hjálpa sær við onkrum. Men meginreglan er, at fyristøðufelagið ger [...] av arbeiðinum. Sambært samstarvsavtaluna millum Shell og BP, er BP fyristøðufelag í sunnara parti av økinum vestanfyri Hetland, meðan Shell er fyristøðufelag í norðara parti av økinum vestanfyri Hetland

Møguleiki er hjá føroyingum at fáa stuðul til skeið, eftirútbúgvingar ol. í Bretlandi. Tað er bretski stovnurin »The British Council«, sum bjóðar umboðum úr øðrum londum at fara til Bretlands og har økja [...] Bjarni Mortensen havt hesi legatini. Ætlanin er at 2 føroyingar skulu fáa henda møguleikan aftur í 1999. Umsóknarbløðini skulu vera inni áðrenn 18. desember. Talan er um eitt ára legat, sum hevur eitt virði [...] nú til at leggja lærarum, sum undirvísa í enskum, lag á. Her kann m.a. hugsast, at serfrøðingur í enskum kemur til Føroya at greiða ensklærarum her frá teimum nýggjastu metodunum, sum verða brúktar. Eisini

oljuvinnan er eitt sindur øðrvísi enn vinnur á landi. Í síðsta enda kemur arbeiðið hjá Saga bæði at gagna føroyskum vinnulívi og oljufeløgunum, sum fara at arbeiða her sum heild. Endamálið er rætt og slætt [...] stórur áhugi fyri at vera við, og tað er gott. Men ein veikleiki er í mongum førum manglandi kunnleiki, og hetta er nakað vit kunnu bøta um við at tosa við umboð fyri fyritøkurnar. Týdningarmestu ráðini [...] nógv at gera út frá tí sannroynd, at føroyska samfelagið er so lítið. Eitt eru virki í Føroyum. Annað er sovorðið sum umboð. Her heldur Tarjei Hemstad tað vera týdningarmikið, at føroyingar sjálvir eru umboð

listamenn vóru umboðaðir. Tað er hugaligt, sigur Rakul. Ikki kriminalitetur neyð og armóð ? Nógv halda, at tað er so nógv neyð og armóð, kriminalitetur og tílíkt ódámligt í USA, men so er als ikki. ? Fólkini í [...] áðrenn leiðin gekk til Hawai, har tey fingu fyrsta sonin, sum eitur John og er 34 ára gamal.Trý ár seinni kom Paul, sum í dag er 31 ára gamal. ? Tað torførasta í fyrstuni var hitin á Hawai, sum eg als ikki [...] góðum upplivingum, sum hon tosaði um í fleiri ár. John Kelets er úr Oregon, og har flutti familjan í 1977, og ætla sær at verða búgvandi. Maðurin er nú farin frá vegna aldur, og hjúnini búgva í hugnaligum lítlum

Og hetta er positivt, sigur formaður felagsins. - Hinvegin so eru vit ikki rokkin á mál enn. Eitt nú er lønin alt ov lág. Hvussu lág? - Tað veldst. Vanliga lønin liggur um 16.000 krónur. Hvat er so ein góð [...] løn - Eg vil helst ikki inn á tøl. Lønarsamráðingar standa fyri framman, so eg vil onki siga. Men tað er greitt, at eitt nú nógvir deildarleiðarar hava seinastu árini fingið økta ábyrgd ? eitt nú at standa [...] uttan at hava fingið nakra kompensatión fyri hetta. Og tað kann ikki góðtakast sigur Joan Ziskason. Er tað satt, at Sjúkrasystrafelagið eigur trísiffraða millión upphædd í útlandinum? - Nei, tað gera vit

dønum. Sannleikin er, at verðin er als ikki so svørt-hvít, sum vit gera hana til. - Jantulógin er enn meiri umfatandi í Føroyum enn í Danmark, man skal ikki koma her og halda man er nakað, - tað hevur [...] týðandi tátt í okkara tilviti, er ikki fyri at undirmeta áhugamentanina, vit kenna og sum er alment viðtikin. Hinvegin er heldur talan um mótspæl og samspæl, har áhugamentanin er grundarlag og støði undir [...] list eru ikki nakað, sum kostar pengar, og at tað er nakað, øll kunnu taka lut í. Føroyska mentanin er øgiliga virkin í okkara gerandisdegi, og tí er tað ógvuliga trupult at fáa føroyingar at góðtaka,

gloyma, at júst USA er landið, sum so mong av okkum brúka sum fyrimynd fyri idealsamfelagið. Her kunnu øll koma røkka tindunum, tí tey her ræður frælsi, demokrati og frítt initiativ. Her kann hvør einstakur [...] kanska heldur ikki so lítið. Spurningurin er bara, um hetta veruliga er Guds egna land. M.a. tað fer Amnesty við síni upplýsingarherferð at greiða frá. TAÐ er umráðandi at gera sær greitt, at slík herferð [...] hongja? tann vanliga amerikanaran út sum vittuggi ella bartrog. Tað er teirri ómenniskjanligu og órættvísu skipan, sum í mongum førum er galdandi í landinum, sum lagt verður eftir og roynt verður at bøta

okkara afturgjald skjótast gjørligt, og vegna tað, at eingin er so lítil, sum hon er, hevur skrivstovufólkið sera gott innlit í, at afturgjaldið er júst sum tað skal vera, hvørki meira ella minni. Skuldi tað [...] økinum; meg eg havi sjálvandi eina meting um, hvussu tað verður, har umsitingin er so stór, sum hon er hjá »Toll & Skatt«. Nú er so nógv frammi um »føroyskar loysnir« ella »eftir føroyskum leisti« - hví skulu [...] Sum støðan er í dag, hava vit sjúkrakassar, ið m.a. fáast við teir bólkar, ið hava ein sáttmála við MFS (meginfelag sjúkrakassa Føroya), skrivstovufólkið kennir, ella hava í hvussu so er lætt við, skjótt