fór undir álop á landi í Gaza 27. oktober, hava ísraelskar herdeildir flutt seg longur suðureftir við tí endamáli at vinna á eindum hjá Hamas. Bardagar hava tó eisini kyknað aftur norðuri. Umleið 39.980 [...] verið rakt av álopum. Fyrr í hesum mánaðinum varð kunngjørt, at í minsta lagi 71 fólk høvdu latið lív í einum álopi. Sambært Ísrael hendi álopið í eini roynd at sleppa av við ovasta leiðaran í hernaðardeildini [...] palestinsku rørsluni á Ísrael 7. oktober í fjør. Í álopunum doyðu umleið 1.200 fólk og tað birti aftur lív í drúgvu ósemjuna. Hamas og sameindir bólkar tóku umleið 250 gíslar. 116 eru framvegis í Gaza, harav

Streymurin er avtakandi, eftir at hava verið hægstur um vikuskiftið. Nú hava teir lagt frá landi aftur, samstundis sum líkindini eru góð. Í fleiri av egningarskúrunum er einki lív henda týsmorgunin, tí bátarnir [...] og tí er spurningurin um nakar egnari man vera at hitta. Jú, mín sann. Í einum teirra er ljós og lív. Her eru tveir mans til arbeiðis í skúrinum hjá útróðrarbátinum Reynsmúla. Teir gera klárt til næsta

Æðuvíkingurin var lívs­játtandi, ein maður vit kenna, eitt einfalt lív, ein spegilsmynd av at øll hava eitt pláss í lív­i­num, og ongin er meira týdn­ing­a­r­mikil enn nakar ann­ar, soleiðis har á leið [...] evnum eiga vit at vera errin av og ongin eigur at seta eitt ljós undir eina skeppu, uttan at hann vil hava myrkur. Hjartaskerandi var at síggja henda høv­­unda standa í barn­dóms­heim­i­num á Mejarínum og

hevði ódnin kravt minst 55 mannalív, og úr Louisiana frættist, at har høvdu minst fimm fólk latið lív. Í báðum statunum stúrdu myndugleikarnir tó fyri, at talið á deyðum fór at veksa. Í Mississippi hevði [...] ódnin gjørt serliga stóran skaða í býnum Biloxi. Har høvdu umleið 30 fólk í einum íbúðarhúsum latið lív. Summi vóru deyð av lutum, sum tey høvdu fingið oman yvir seg, og onnur vóru druknað. Sagt varð, at [...] flóðaldan, sum stóðst av ódnini, skolaði fleiri kilometrar inn yvir tað lága lendið. Í New Orleans hava nógv søgulig hús fingið so stóran skaða, at tey kunnu ikki umvælast. Kortini slapp tann søguligi miðbýurin

Málskjúttar Neistin: Marjun Tróndarson 11, Simona Petersen 9(2), Lív Sørensen 5, Unn Kragesten 4, Mia Káradóttir 3(1), Ása Dam á Neystabø 3, Lív Reynheim 2, Kára á Dunga 2 Tjaldur: Vesna Tomajek 7(6), Mona [...] Hondbóltur Í Runavík løgdu tey nógv fyri í summar, tá tey vildu hava HSF at staðfesta, at kvinnuliðið hjá Tjaldri skuldi sleppa upp í bestu deildina. Ákærur um óregluliga framferð fuku gjøgnum luftina [...] besta kvinnudeildin varð víðkað í átta lið, so rúm eisini varð fyri Tjaldri. Men fyrstu fýra umførini hava ikki givið stórvegis ábendingar um, at liðið hevur nakað at gera millum tey fremstu. Leygardagin var

og træla fyri tað og leggja lív okkara inn undir tað. Um sál okkara hvørvur í tí og verður jarðað í tí, vil allur okkara stuttleiki og kæti enda í gráti og gremjan. So hava vit við at brúka tað skeivt [...] foldarlívinum, men eisini tí æviga lívinum. Hann veit, hvat tað er, ið hann vil kalla fram til nýtt lív á evsta degi, og hvat ið ongantíð skal livna upp aftur tá í undirgangsins og deyðans vald hevur tikið [...] til nakað, ið spilti okkum sjálv. Guðsótti saman við nøgdsemi er stórur vinningur. Men ágirnd kann hava við sær øðiligt tap. Amen! John S. Myllhamar

Miðflokkurin fylgjandi spurning frá næmingum á Føroya handilsskúla, av tí at vit meta svarið at hava almennan áhuga, hava vit heitt á blaðið um at endurgeva tað. Góðu tit báðir ! Taka vit spurningin um deyðarevsing [...] deyðarevsing- bæði av tilkomnum, t. e. føddum, og óføddum. Tað tilkemur ikki menniskjanum at taka ta lív, sum Skaparin í stórleika, vísdómi og kærleika sínum byrjar ? uttan mun til um viðkomandi hevur gjørt [...] trupulleika foreldranna, bjóðar samfelag teirra seg til at straffa tann óseka- barnið- við at taka lív tess. Í veruleikanum er talan um ágang bæði móti foreldrum, sum tørva hjálp og ikki stein oman á byrðu

Føroyska liðið fer í innleiðandi umfarinum at spæla í Trier í Týsklandi. Av teimum 18 spælarunum, sum hava fingið landsliðsboð, eru 12, sum umboða útlendsk feløg, og so eru tað seks spælarar, sum eru í føroyskum [...] Hondbóltslandsliðið skrivar soleiðis í dag: Landsliðsvenjararnir, Claus Leth Mogensen og Simon Olsen, hava úttikið hesar 18 leikararnar, sum skulu umboða Føroyar í HM-endaspælinum í Týsklandi og Niðurlondum [...] Petersen, EH Aalborg (DEN) Rakul Wardum, Ringkøbing Håndbold (DEN) Gylta á Neystabø, Kyndil Vengur: Lív Sveinbjørnsdóttir Poulsen, VÍF Karin Egholm, H71 Rannvá Olsen, Ejstrup/Hærvejen (DEN) Anna Elisabeth

at síggja ljóst upp á framtíðina. Føroyar og føroyingar hava gjøgnum allar tíðir dugað at lagað seg til tíðirnar. Sjálvt í djúpastu krepputíðum hava vit og forfedrar okkara ongantíð givið upp, hóast mangan [...] mangan hevur verið kargt. Útlitini fyri 2014 eru góð. Tó hava vit eins og aðrar tjóðir avbjóðingar sum mugu loysast, fyrst og fremst mugu vit gevast at samla skuld til okkara børn at gjalda aftur, sigur Brandur

við flagtaki, har sniðið berst kann sigast at vera føroyskt. Grótveggin vildi hann hava, tí pápi hansara hevur lagað alla staðni runt í bygdini, og hevur sett sín dám á Sandavág á tann hátt, og tí skuldi [...] í allar fagrasta blóma. Summarið er í nánd og hóast tað hevur oysregnað onkran dagin í vikuni, so hava vit havt fleiri góðveðursdagar í síðstuni. Hetta sæst eisini aftur í Sandavági, har fólkið seinastu [...] økinum. Ottar býr uppi í Sørpum, har fleiri hús eru í gerð, men eisini eru nógv hús í økinum, har fólk hava búð í longri og styttri tíð. Ottar og konan fluttu inn í mai. Tapti tólv kilo Ottar hevur sjálvur