Trølla Pætur, omman og ommudidd eisini á stevnuøkið. Klokkan 14 letur upp ein forvitnislig framsýning við meira enn 100 ára gomlum føroyskum bátum, og hetta verður suðuri á Skipabakka. Myndaframsýning verður [...] verður á Tumbakka. Kappingin endar við finalu. Kim Hansen fer at syngja og spæla í tjaldinum klokkan 17.30 og seinni fara Jens Marni Hansen og uppaftur seinni Herborg Torkilsdóttir at syngja. Á midnátt [...] midnátt fer Jákup Sørensen at halda midnáttarrøðu á stevnuøkinum, og síðan verður dansur við Hitmen, eins og Smiðjan fer at selja mat á stevnuøkinum frá klokkan 02. Aftur í morgin verða ymiskt í Húsavík, og

Jógvan Sámal Heldarskarð er uppvaksin í Klaksvík, men konuna fann hann í Mikladali. Sigrun er bóndadóttir. Hon festi fyri nøkrum árum síðani, og tá gjørdist Jógvan Sámal húskallur hjá konuni. ? Eg hevði [...] Harfrá kenni eg nógv til landbrúkið. Hóast tað er Jógvan Sámal sum er húskallurin, so eru tey felags um at taka avgerðirnar, og tey hava tað gott á henda hátt. Hálva fimtu mørk hava tey og umleið 100 seyðir [...] vit. Sjálvt um tey hava nógv djór, er tað ikki so strævið kortini, tá ið tey ikki hava neyt. Jógvan Sámal koyrir eisini fyri farm fyri strandferðsluna. Hetta er farmur sum kemur til oynna, og so er tað mjólkin

landsstýrismaður í kirkjumálum, í einum svari til Sámal Petur í Grund, løgtingsmann. Sámal Petur í Grund vildi hava at vita, hvar málið um prestagarð á Glyvrum stendur nú, og um nøkur loysn er at hóma. [...] Meinhard Bjartalíð, sum er prestur á Glyvrum, býr til leigu. Og soleiðis verður hann helst búgvandi eina tíð afturat, tí enn er eingin verulig loysn fingin á bústaðartrupulleikunum hjá prestinum í nýggjasta [...] og danskar embætismenn. Gongd komin á Torbjørn Jacobsen hevur millum annað havt fund við danska kirkjumálaráðharran, og hann heldur, at verulig gongd nú er komin á málið. Í løtuni viðgera Føroya Stiftsstjórn

Pedersen Samuel Mikkelsen, so tað er so líkatil. Tann hóvligi Sámal Mikkjalsson - á donskum: Samuel Mikkelsen - sum altíð hevur tamarhald á støðuni, er slekt hjá Jørgen-Frantz Jacobsen. Hugburðurin mótvegis [...] sakin var endað, doyr bóndin á Ryggi. Og tað er ivaleyst framferðin í sambandi við jarðarferðina sum ger, at nú er ovboðið. Tá ið einkjan biður Peder Arhboe um at kasta jørð á og halda líktalu yvir tí deyða [...] hin altíð ivamikli og tvøri, fekk hetta súra hugskot, at eitt lítið verk avrikað á jørðini er betri enn tíggju fagnaðarróp á himni«. Lívsáskoðanin hjá sorinskrivaranum er lítið vónrík, men kortini einføld

umsitast, men av tí, at val varð útskrivað, fall lógaruppskotið burtur, vísir Hendrik Old á. Og nú so langt er liðið út á árið, uttan at lógarreglur eru gjørdar um umsiting av játtanini, er tað at Javnaðarflokkurin [...] Oyggjaleiðir við 350.000 kr. soleiðis, at »Smyril« ger tveir túrar meira um vikuna á Suðuroyarfarleiðini, har annar verður sigldur á Vág, sigur Hendrik Old. Uppskotið var til 1. viðgerð tann 30. oktober 1998, [...] minniluta. Meirilutin (Jørgen Niclasen, Jógvan Durhuus, Heini O. Heinesen, Sámal Petur í Grund og Lisbeth L. Petersen) vísir á, at landsstýrismaðurin hevur upplýst, at »Smyril« í komandi ferðaætlan ferð

patent upp á hesi í feløgunum. Men avrikið hjá Duritu Christoffersen vísti, at her stendur nú ikki heilt so illa til. Simona Hansen er nú spælarin við drúgvastu royndunum á plássinum, og á síðulinjuni [...] landsdystin móti íslendska U21-liðnum. Tá brotskastið varð misnýtt, stóð 23-22 á talvuni, og Ísland hevði júst fingið aðru útvísingina á rað. Simona Hansen traðkaði tó ov langt fram, tá hon sendi bóltin í meksarnar [...] Hinvegin er støðan ikki eins góð á vinstra bakki. Sjálvandi var tað ikki nummar eitt, at Annika Ljósstein mátti geva avboð til dystirnar hesaferð, og hon vildi verið uppløgd á plássinum. Men tað er spell,

so eigur man at útskriva nýval sigur Sámal Petur í Grund, sum annars ikki heldur, at nakar annað tekur yvir í Tinganesi, nú tað er so stutt eftir av skeiðinum. Sámal Petur í Grund hevur ikki gloymt, hvussu [...] hvussu óheppið tað var at fáa eitt nýval heilt ófyriskipað á vári fyri trimum árum síðani. -Fer man nú aftur í eitt líknandi nýval, har ein nýggj samgonga skal taka sær av fíggjarlóg ol. so verður tað bara [...] tað bara fyri at markera flokkin? -Eg veit tað ikki, men eg havi bara hoyrt hetta í pressuni sigur Sámal Petur, sum ikki dylur yvir, at hann gjørdist eitt sindur kløkkur av at síggja hesi úttalilsini hjá

fremst um hjá mær at síggja, hvussu Súni Olsen og Sámal Joensen eru fyri. Tað kann væl vera, at teir ikki fáa gjørt so nógv við heildina, tá munurin á liðunum er somikið stórur, men so fái eg í øllum førum [...] Fótbóltsprát Ein av áskðarunum á Tórsvølli hóskvøldið var landsliðsvenjarin, Henrik Larsen, og tó at tað helst mundi vera avmarkað, hvat hann fekk burtur úr dystinum, so hevði hann sína greiðu ætlan við [...] stórur styrkismunur millum liðini, men hóast hetta, so eru tað slíkir dystir, sum geva leikarunum »hár á bringuna«, so tað átti kortini at verið nakað, sum kann verða partur í teirra menning, helt Henrik Larsen

Støðutalvan sigur, at tað stendur einki til á Argjum. Tvey stig í tíggju dystum er einki serligt. Men AB venjarin, Sámal Erik Hentze, sum er gamal meistaravenjari í HB, vil ikki geva skarvin yvir: -Ímóti [...] at koppa okkum til fyrimunar, sigur hann við AB heimasíðuna. Tað eru 22 stig frá HB á fremsta plássi og aftur til AB á niðasta plássinum. Og sambært HB venjaranum Oddbirni Joensen, so ætla teir í HB ikki [...] vága. Sjálvandi fara vit onkra ferðina at tapa, men vit vita eisini, at tað skal nógv til at vinna á okkum, er boðskapurin hjá HB venjaranum, áðrenn AB kemur í Gundadal. Ímóti B36 2. hvítusunnudag varð

endanum. Jákup og Anna vóru foreldur Jørgin á Áarvegnum. Húsini eru tey, sum standa oman á handilsbygninginum, har Marstein-brøðurnir handlaðu, og har handilin 17 á Áarvegnum var. Jógvan, verfaðir Ingu, var [...] Kaldbak, og Jógvan Jacobsen (1804-1874), son­ur bóndans á Húsagarði. Tað rann saman millum Ingu og Jens Paula, og tey giftust í Havnar kirkju í 1876. Á Húsagarði stóðu í øldir bóndahúsini sum ein mið­depil [...] Ingu og Jens Paula drúgt hjúnalag. Tann 12. oktober í 1883 fóru Jens Pauli, Sámal í Dali og Mouritsi Rubeksen til útróðrar. Sámal og Jens Pauli komu ikki aftur. Dimmalætting skrivar so­­leiðis um hendingina: