farleiðina til Havnar gjøgnum Sundalagið og ein snarbussur, Leið 401, er settur í koyring tvær ferðir um dagin – kl. 6.45 úr Klaksvík og úr Havn kl. 16.15. - Nýggja ferðaætlanin er góð fyri tey, ið búgva [...] Havnar, tá Eysturoyartunnilin varð tikin í nýtslu. Men hon er eitt stórt afturstig fyri øll tey í norður- og eysturøkinum, sum hava brúk fyri bussi at koma til Havnar aðrar tíðir á degnum, sigur Eyðgunn [...] og brúka bil ístaðin. - Tað elvir til meiri ferðslu á vegunum og størri útlát av vakstrarhúsgassum. Um fleiri túrar gjøgnum Eysturoyartunnilin verða settir á Leið 400, fáa nógv fleiri møguleika at nýta

ferðaætlan er løgd við støði í manningartali, reglum um kravda hvílitíð, umframt at hon – í tann mun tað ber til - tekur atlit til tey, sum dagliga ferðast um fjørðin. - Ein av høvuðsorsøkunum til at tað hevur [...] Merkisvert er tað at nevna, at í núverandi viku varð met sett í tali av lastum, ið fóru suður og norður um suðuroyarfjørð, sigur Strandferðslan. Nýggja ferðaætlanin: 7 TVØROYRI - TÓRSHAVN Av/úr Mánad. Týsd

hildu tey, at hol var komið í laksanótina í Flatanger í Norður-Trøndelag. Men, tá tey kannaðu umstøðurnar nærri, vísti tað seg, at talan var um ein risa tunfisk, sum hevði brotið seg inn í nótina. Tá [...] seg mettan av stórum laksi. Alifelagið setti seg nú í samband við norsku fiskivinnuumsitingina og bað um loyvi at sleppa at taka stóra tunfiskin. Alifelagið fekk hetta loyvi, men tá farið varð í gongd, vísti [...] www.dagbladet.no hevur skift orð við, og danska heimasíðan www.fiskeavisen.dk ber eisini tíðindini um stóra tunfiskin, sum vísti seg at viga heili 740 pund og var slakar tríggjar metrar langur.

grind norður úr Trøllanesi. Av tí at tað var mykt, vildi sýslumaðurin ikki geva loyvi til at reka grindina inn á Klaksvík, fyrr enn tað lýsti. Báturin lógu og bíðaðu við grindini á Pollinum til um hálvgum [...] hvalvág, sigur Karl Johansen. Fyrrapartin metti hann, at grindin lá um 200 miðalstórar hvalir. Sambært Norðlýsinum vóru tilmeldaðir um 1000 menn. Seðlarnir fóru at koma út seinnapartin. Sýslumaðurin vónaði

, og tí eru serfrøðingar ikki á einum máli um, hvussu nógv prísurin á olju fer at hækka. Tey síðstu árini hava víst, at tað er serstakliga trupult at meta um framtíðar oljuprísin. Oljuprísurin hevur flutt [...] av Norðsjóvarolju seld fyri meira enn 93 dollarar. Fleiri greinarar halda, at prísurin kann fara upp um 100 dolllarar fyri tunnuna seinni í 2011. Tað er serstakliga tann betraði heimsbúskapurin og økti [...] eftirspurningurin úr Kina og India, sum hála oljuprísin uppeftir. Tann kaldi veturin í Europa og Norður Amerika hevur eisini verið við til at trýsta prísin uppeftir. Ein ov høgur oljuprísur fer hinvegin

Tað máttu suðuroyingar sanna, tá Smyril avlýsti túrin norður aftur seinnapartin. Og í Nólsoy var brimið so nógv, at sjógvurin skolaði tvørtur um byrgingarnar eystantil og førdi runu og grót við sær. Tað [...] higartil hevur byrgingin virka eftir vild. Men so nógv var brimið fríggjakvøldið, at tað floymdi upp um byrgingina. Sum myndirnar vísa er mest sum allur vøllurin undir í runu og gróti, og tað verður ikki [...] støðum liggur runan tíggju sentimetrar tjúkk. Menn frá Tórshavnar kommunu skuldu í dag fara at vita, um teir fáa rudda vøllin aftur, men tað sigur seg sjálvt, at trupult verður at fáa alla rununa upp, tí

morgun var vindferðin 69 m/sek, sum svarar til 240 kilometrar um tíman. Ódnin hevur nú kós móti mongu oljuorðipallinum í flógvanum og norður móti New Orleans, har hon væntandi verður í nátt. Á vegunum í [...] slíkt áður, sigur borgmeistarin í New Orleans - Ray Nagin í morgun. Borgmeistarin heitti á íbúgvarnar, um at fara úr New Orleans. Eisini guvernørurin í Lousiana, Bobb Jindal, ber ótta fyri ódnini. Hann sigur [...] ódnin Katrina, sum kravdi fleiri enn 1500 mannalív, tað var í 2005. Ódnin Gustav ferðaðist við 230 km. um tíman, tá ið hon í gjár rakti býin Carraguao á Cuba, Carraguao liggur 100 km í ein útsynning úr Havana

Eitt lágtrýst eystanfyri Hvarvið fer norður um Ísland og dýpist nakað. Í vikuskiftinum rekur lýggj og heldur slavin luft av vestri móti Føroyum og fleiri brúgvaløg fara um Oyggjarnar. Í dag: Í byrjanini av [...] útsynning við regni. Veðrið sunnudagin: Upp í hvassan vind av útsynningi og vestri og stundum regn. Hitin um 7 stig. Móti kvøldi veksur hann vindin nakað av vestri og tað klárar í, tó ælingur. Hitin fellur niður

Fiskirannsóknarstovuni, sigur, at umsókn er komin higar frá einum portugisiskum og einum føroyskum felag um at sleppa at gera royndir eftir tunfiski innan fyri føroyska sjómarkið. Landsstýrið hevur játtað hesum [...] føroyskir eygleiðarar verða við áðum skipunum, alla tíðina, royndirnar vara. Enn er bara avtala gjørd um royndarveiðu í heyst, sigur Hjalti í Jákupsstovu. Annars kenna føroyskir myndugleikar einki til ætlanina [...] Jákupsstovu sigur, at hann, uttan at vita nakað vist, roknar við, at teir hava fylgt tunfiskinum norður at føroyska markinum og nú vilja sleppa at fiska inni á okkara øki. Treytirnar, teimum eru settar

Um 18.55-tíðina í gjárkvøldið fekk løgreglan fleiri fráboðanir úr Klaksvík um, at eldur var í trolaranum, Slættabergi, sum lá við bryggju í Klaksvík. Tað vísti seg, at eldurin byrjaði á brúnni, og síðan [...] eldurin umborð í Slættabergi sløktur. Vaktleiðarin á løgreglustøðini visti í morgun at siga, at fyrr um kvøldið høvdu einir 10-20 ungdómar spælt umborð í Slættabergi og í skipinum, sum lá við síðuna av. [...] eldurin kyknaði - fyri at fáa greiði á, hví eldur komið í skipið. - Vit fara at senda onkrar teknikarar norður einaferð í dag, tá skipið er kólnað. Hesir fara at royna at finna út av, hví eldur kom í skipið,