Løgtinginum. Eftir jaliga svarið frá Mentamálaráðnum boðaði ÍSB frá á fundi í Nord HIF, sum varð hildin í Finlandi í august í ár, har endaliga avgerðin skuldi falla, at tey tóku av tilboðnum um at standa [...] Síðani 1980 hevur ÍSB verið limur í norðurlendska samstarvinum, Nord HIF, ið londini skiftast um at hava leiðsluna av. Nakrar ferðir hesi árini hevur staðið Føroyum í boði at taka við norðurlendsku sk [...] krónur til eitt hálvtíðarstarv í hesum sambandi. Í einum brævi til Løgtingsins fíggjarnevnd ger ÍSB greitt, at Mentamálaráðið vildi gera alt fyri at fáa upphæddina við í fíggjarlógina fyri 2008. - Vit

Giktafelagið er elsta serfelag í Føroyum, sum hevur arbeitt sjálvstøðugt, tó at samband hevur verið til felagið í Danmark, og í nútíðini eisini í norðurlendskum sambandi. Í fyrstu nevndini sótu: Hans Debes [...] Føroya Giktafelag er elsta serfelag í Føroyum. Tað varð stovnað sum sjálvstøðugt felag 22. august 1948 í samstarvi við »Rigsforeningen til bekæmpelse af reumatiske sygdomme í Danmark». Um søguna hjá Giktafelagnum [...] er henda dagin, so er skráin kortini ógvuliga fjølbroytt. Tiltakið í Norðurlandahúsinum byrjar kl. 10. 30, tá Leila Solmunde, formaður í Giktafelagnum, bjóðar vælkomin. Fuglafjarðar Sangkór við Frits Johannesen

Myndir: Jens K Vang -Tað er gott at vera í Føroyum vóru mest sum tað einasta vit fingu burtur úr einum annars fryntligum Mærsk Mc-Kinney Møller, tá hann á middegi í gjár kom til Føroya við Mærsk flogfarinum [...] fjørðin. Hann skal vera vælkomin Seinnapartin í gjár vitjaði Mærsk Mc- Kinney Møller í Tinganesi, har hann m.a. hitti Anfinn Kallsberg, løgmann. Løgmaður sigur í eini stuttari viðmerking, at Mærsk Mc-Kinney [...] ein av oddamonnunum í AP Møller fyritøkuni og síðani skrivarin hjá Møllermanninum, Lars Erik Brenø. Tað vóru teir báðir Lars Larsen og Uni Danielsen frá Flogfelag Føroya og Mærskumboð í Føroyu, sum stóðu

vísa til í hesum sambandi í Føroyum, men síggja bert t.d. hvør arbeiðir heila og hálva tíð, sigur Turið D. Hentze. Kvinnur stóra yvirvág í láglønarbólkum ­ Viðvíkjandi viðurskiftunum í Føroyum á hesum øki [...] Umboðini kunna um gongdina í javnstøðuspurningum í hvørjum landi sær, um hvørji mál eru serliga aktuel í løtuni og hvørji mál standa fyri framman. Turið D. Hentze, forkvinna í Javnstøðunevndini, sigur, [...] Í døgunum 22. og 23. mai, verður árligi fundurin í norðurlendsku javnstøðunevndunum í Havn. Á hesum fundum, sum umboðini úr Danmark, Svøríki, Noregi, Grønlandi og Finnlandi eru felags um, verður tosað

sum vórðu gjørdar við katamaraninum seinast í sjeytiárunum. ­ Katamaranarnir, í dag eru ikki at samanlíkna við Hornoy, sum tá sigldi, tí hon var so lítil. Í dag fáast lættliga katamaranar, sum taka 150 [...] at tað hevði verið vert at roynt, tí tað er ógvuliga sannlíkt, at tað hevði staðið seg í Føroyum. Reisa málið í tinginum Hann sigur, at hann nú fer at bíða at vita, hvat landsstýrið ætlar at gera við [...] hevur. Jóannes Eidesgaard sigur, at verður Dúgvan sett í siglingina nú, er ferðafólkasambandið ímillum Suðuroynna og Havnina flutt ein mansaldur aftir í tíðina til tíðina, tá ið gamla Dúgvan sigldi, og tað

Ísrael hevur ongantíð vunnið í Føroyum, hóast teir hava roynt tvær ferðir. Ísraelska landsliðið spældi javnleik móti tí føroyska í 1992, og í 1995 vann KÍ 3-2 á Maccabi Haifa í kappingini fyri steypavinnarar [...] sleppa at royna seg móti avgjørt sterkasta liðnum í Ísrael í løtuni, og í Beitar Jerusalem er eingin ivi um, at teirra lið fer at vinna. Umboð fyri felagið var í Jugoslavia og lúrdi eftir B36, men tað er ikki [...] neyvan til dystin í kvøld, tí hann hevur ovmikið at síggja til á politiska økinum, har tað sum vant er kókandi heitt. Tað verður eisini heitt á vøllinum í Jerusalem í kvøld, men teir í B36 hava fyrireikað

renna út í ávikavist Funningsfjørð og Skálafjørð, og at hetta eru meðaltøl. Viðbrekin á Fjarðará er viðbreknari enn flestu stóru áir í Føroyum. Tá tað regnar, veksur hon óvanliga skjótt, og slítir í, minkar [...] hugnaðu familjur við børnum sær frammi í dalinum, har áin buktar seg omaneftir. Fjarðará var mett móti eini mørk í jørð, - so ríviligt var av sílum. Hugburðurin má broytast Í staðin fyri at oyðileggja ánna heilt [...] minkar hon aftur beinan vegin. Um summarið er mangan stak lítið vatn í ánni, og langt oman í dalin kemur tá meginparturin av vatninum frá Vesturdalsá. Heltnará hevur lítið vatn, tá turkur er. Fjarðará megnar

teimum. Í t.d. Danmark eru fleiri almennar fyritøkur gjørdar um til partafeløg við grundgevingini um, at hetta er ein liður í eini nýtímans gerð av almenna sektorinum. ES stóra ávirkan í Føroyum Krøvini [...] øktari kapping í samband við keyp og tænastuveitingum hevur tó verið høvuðsorsøkin til broytingina til partafeløg, og hóast Føroyar ikki eru limur í ES, so hevur ES størri ávirkan í Føroyum, enn nógv geva [...] vilja vit, at almenni sektorurin skal síggja út í framtíðini, uttan at talan verður um privatisering, tí sum eg dugi at síggja tað, hevur tað almenna í dag einki at privatisera, men hinvegin er tørvur

Hondbólturin í Føroyum verður leygardagin lagaður eftir nýggjum altjóða lógum, sum komu í gildi fyrr í ár. HSF hevur avgjørt at hesar lógir nú skulu brúkast í Føroyum eisini, og í upphitingardystum og [...] at heilsan hjá spælarunum er í vanda, skal burturvísast. Nevnd verða nøkur ítøkilig dømi, sum eru umfatað av nýggju lógini. Tá spælari slær ein mótspælara, sum skal skjóta, í skotarmin ella togar skotarmin [...] skal fríkasti takast av tí staðnum. Spælarin, sum fer ólógliga inn á vøllin skal revsast við útvísing í tveir minuttir. Burturvísingar Tað er ikki loyvt at nema við bóltin við beinunum undir knæ ella fótinum

sum er grundað millum undirvísingarstovnarnar í Føroyum og í okkara grannalondum ? í hesum førinum í Noregi, fer uttan iva at bera enn størri fruktir í framtíðini. Vit hava eisini grund til at frøast [...] Sum tykkum øllum kunn-ugt eru vit føroyingar í hesum døgum í ferð við at fyrireika okkum til eina møguliga oljuvinnu í Føroyum. Vit hava í hesum sambandi valt at fara hóvliga til verka og hvørki »kanna [...] Havn og í Klaksvík, Føroya Sjómansskúla, Maskinmeistaraskúlan og Stavanger maritime skole, sum var undirskrivað 26. februar í ár. Nógv fólk hava longu verið í okkara grannalondum á ymsum skeiðum, sum hava