halda diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík leygardagin 30. jan., kl. 16, har øll eru vælkomin. Fólk verða biðin um at siga frá í seinasta lagi 23. jan. á tlf. 444092. Diamantbrúdleyp [...] silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í kafeteria í Kelduni í Skálafirði týskvøldið 2. feb. frá kl.18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 23. jan. kl. 15 giftast í Hoyvíkar Kirkju Tóra Simonsen [...] Heinina og Sigurd Gaard Hansen diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin tann 27. feb. í Royndarhúsinum í Nólsoy. Tey, sum vilja gleðast saman við okkum, verða biðin um at siga frá á tlf. 327145 ella

Við ellivu heiðursmerkjum í part, endaðu flest medaljur farna kappingarár í HB og í Víkingi. KÍ endaði samanlagt á 3. plássi við tilsamans tíggju heiðursmerkjum, skrivar Fótbóltssambandið. Kappingarárið [...] komin í hús hjá 14 av teimum 18 feløgunum, ið eru partur av Fótbóltssambandi Føroya. Og sum heild gekk væl at avgreiða allar kappingarnar, sum FSF hevur skipað fyri í ár. Longu seinasta vikuskiftið í februar [...] til síðst í oktober, tá steypavinnararnir hjá bæði kvinnum og monnum vórðu funnin á Tórsvølli við yvir 4.000 áskoðarum. Og við ellivu heiðursmerkjum í part, vunnu HB og Víkingur flest medaljur í 2022. Teir

Í oktober varð eitt grundøki í Leirvík alment sett til sølu til íbúðarbygging. Talan er um matr. 339a í Fløtugerði, sum er umleið 1215 fermetrar til støddar. Seinasta freist at lata inn skrivlig boð er [...] verða eigaraíbúðir, leiguíbúðir ella lutaíbúðir, siga tey í Eysturkommunu í dag. Eysturkommuna setir sum treyt, at hóskandi tal av íbúðum verður í verkætlanini. Byggingin skal verða fjølbroytt við ymiskum [...] Dentur verður lagdur á, at byggingin tekur seg væl út, er dygdargóð og fellur væl inn í landslagið, siga tey í Eysturkommunu í dag, sum eisini er partur av. Sølutilfar um ætlaðu byggingina fæst við at venda

sóu dagsins ljós í farnu viku, fýra við heimstaði í høvuðsstaðnum. Hini trý eru heimahoyrandi í Haraldsundi, Leirvík og Fuglafirði. Nøkur feløg vóru um somu tíð strikað. Hetta sæst í yvirlitinum hjá Business [...] Business Line yvir broytingar í partafelagsskránni í síðstu viku. Tvey av nýggju feløgunum eru at finna í fiskivinnuni. Annað er smápartafelagið Drangur í Haraldssundi, sum Jens Christian Simonsen av Viðareiði [...] Haraldssundi, hava sett á stovn. Seinni nevndi er stjóri í felagnum, hvørs endamál er at eiga og reka fiskiskip. Hitt er smápartafelagið D.G. í Hoyvík, sum Jónhard Fríði Danielsen úr Nólsoy og Jóan Hendrik

stjóri í Vodafone. Hon sigur, at tøknin longu er sett upp í flestu størru bygdum og býum, og verður virkin frá 2. november at rokna. Fyri ein kunda, ið frammanundan hevði 10 Mbit í download og 1 Mbit í upload [...] download og 4 Mbit í upload, kostar 549 krónur um mánaðin. Í løtuni er nýggja breiðbandið tøkt í hesum støðum: Eysturoy: Eiði, Fuglafjørður, Funningsfjørður, Glyvrar, Norðragøta, Leirvík, Runavík, Saltnes [...] privatu haldini fara nú at hava upp til 40 Mbit í download og 4 Mbit í upload, og tað er tvær ferðir meira ferð, enn størstu privatubreiðbondini hava í dag. – Við nýggju tøknini kunnu vit bjóða okkara

Ólavur Mikkelsen skoraðu tvæpr ferðir í part. Edvin Jacobsen skoraði eitt mál. Í gjár varð tað greitt, at B68 næsta ár skal spæla í bestu deildini. Úrslitið á Sandi í dag ber við sær, at Skála er á silvurplássinum [...] Suðuroy. Hjá Skála er hann +31, og hjá FC Suðuroy er hann +12. Í tveimum teimum seinastu umførunum skal Skála spæla á útivølli í Leirvík ímóti teimum næstbestu hjá Víkingi og á heimavølli ímóti teimum [...] Skála hevur í dag vunnið 8-0 á útivølli ímóti B71. Hálvleiksstøðan var 2-0. Jákup Johansen, sum í summarsteðginum flutti úr ÍF og aftur til barndómsfelagið, skoraði trý mál, og Brian Jacobsen og Ólavur

ferðir í 1. hálvleiki, og í báðum førum var tað framrættaði miðvallarin Halldórur Joensen, sum var málskjútti. Í fyrra førinum eftir verjukiks, og í seinna førinum eftir stikkbólt frá Marcel. Í 2. hálvleiki [...] EB/Streymur er ikki longur niðast í næstbestu deildini. Í kvøld hevur næstbesta liðið hjá EB/Streymi vitjað Víking í Leirvík, og tað eydnaðist gestunum at fara til hús við 2-1 sigri, sum ber við sær, at [...] eydnaðist teimum bara at skjóta eitt mál, sum unglingaspælarin Finnur Justinussen setti í netið eftir verjudrál inni í málteiginum. 1. deild Víkingur-EB/Streymur 1-2 (0-2) 0-1: Halldórur Joensen 16. 0-2:

Óla Christian Skála, keypmann í Havn. Eftir lokið realprógv fór hann á studentaskúla og tók studentsprógv í Hoydølum í 1963. Síðan var hann vikarur við Sankta Frans Skúla í tvey ár. Eina tíð var Torkil [...] undirvísingarlæru. Hann var limur í Tórshavnar Skúlaráð frá 1976-84. Innan ítróttin hevur fótbólturin havt hansara stóra áhuga. Hann var formaður í HB eitt tíðarskeið og er enn í dag ein av trúgvu gomlu HB-stuðlunum [...] leiðin til Danmarkar, har hann tók læraraprógv frá Esbjerg Seminarium í 1971. Heimafturkomin fekk hann starv á Venjingarskúlanum í Havn, har hann var lærari til 1977, tá hann fekk starv á Eysturskúlanum

besta liðnum hjá teimum, sigur hon í samrøðu við Víking. Hetta er enn ein dyggur smeitur fyri besta kvinnuliðið hjá Víkingi, men í Gøtu og Leirvík síggja tey eisini eina æru í, at flyta spælarar víðari uttanlands [...] til FC Thy - Thisted Q í bestu kvinnudeildini í Danmark. Hetta er felagið hjá Jensu Tórolvsdóttir, sum gjørdi sama skiftið undan hesum kappingarárinum. - Umstøðurnar og liðandin í Thisted er sera góður [...] eitt lið í útlandinum, men vit eru eisini stolt av at kunna menna fótbóltsspælarar, sum fara víðari út í heim at royna seg, skrivar Víkingur, sum nú hevur sent tveir spælarar til FC Thy - Thisted Q í bestu

Í gjár var eitt ferðsluóhapp í rundkoyringini í Runavík, har ein bilur rendi á eitt skelti og bar við ein annan bil. Bilførarin steðgaði ikki, men koyrdi víðari. Tá løgreglan kom á staðið, lá nummarplátan [...] misti í stoytinum. Tí var lætt hjá løgregluni at finna bilin. Men eigarin vildi ikki upplýsa, hvør hevði koyrt. Hann fær bót fyri tað og skal bøta fyri skaðarnar. Ein perónsskaði var. Í Leirvík steðgaði [...] steðgaði løgreglan einum bilir, har bilførarin ikki hevði tryggjað barn í bilinum, og tað gav honum bæði bót og klipp í koyrikortið. Í Havn var eitt ferðsluóhapp, tá ein bilur skuldi snara av vegnum, og tann