Eftir midnátt í gjárkvøldið høvdu skeinkistøð ikki loyvi at hava opið, tí tað er brot á halgidagslógina. Men tað vóru tað onkur, sum høvdu kortini. Í hesum sambandi var løgreglan á gátt á tveimum skeinkistøðum [...] seta seg ikki altíð líka væl inn í halgidagslógina. Í hesum sambandi hava fleiri skeinkistøð hava lýst við at tey fara at hava opið nú á páskum og at hava opið tíðir á samdøgurinum, har tey ikki hava loyvi [...] greiða teimum frá halgidagslógini. Samstundis fara tey at fylgja við og er nakar, sum hevur opið kortini, kunnu tey vænta løgregluna á gátt, siga tey av politistøðini í morgun.

læknarnir høvdu rátt honum frá at fara til Stockholm. Men hann valdi kortini at fara. Takkarrøða hansara var í stóran mun politisk, men tað kom ikki óvart á áhoyrararnar, tí Harold Pinter hevur ongantíð dult fyri [...] fyri, at hann heldur lítið um George W. Bush, forseta. Tað var kortini ikki bara Bush, sum fekk av grovfýlini, men amerikanskur uttanríkispolitikkur sum heild. -Síðani seinna heimsbardaga hevur USA styðjað [...] Pinter var harðliga ímóti, at amerikanarar og bretar lupu á Irak, og tað kríggið gloymdi hann heldur ikki hesaferð. -Álopið á Irak var ein brotsgerð og ein háðan ímóti allari altjóða lóggávu, segði hann og

var ikki tann besta fyri Kvívík henda leygardagin. Veðurmenninir boðaðu frá nakað av vindi, eins og tað skuldi vera yvirskýggjað og regn av og á. Og teir fingu rætt í tí. Men hetta helt kortini ikki aftur [...] nógvir úlvar komu saman. Um tað vóru nóg nógvir leiðarar í bygdini og so framvegis. Men tað bilti ikki. Eftir tiltakið kundu øll bert staðfesta, at hetta hevði verið ein framúr góður dagur, hóast ein hevði [...] nevniliga við einum stórum legubáli. Seint seinnapartin kundu so allir úlvaungarnir fara glaðir ? men kortini troyttir - heim aftur til húsa.

útbjóðingarumfar, vóru tað ikki færri enn 68 feløg, sum søktu um at fáa leitiloyvi, og tá norðmenn seinast høvdu eitt útbjóðingarumfar, lógu 16 feløg framvið. Hetta merkir kortini ikki, at áhugin fyri tí norska [...] góðkenning, men ikki norska. Thorhild Widvey sigur við blaðið, at higartil eru tað yvirhøvur norsk og stór altjóða oljufeløg, sum hava fingið leitiloyvi í norskum øki, men at stjórnin kortini hevur áhuga í

tikið avgerð um, at allar ikki bráðneyðugar skurðviðgerðir skuldu avlýsast. Eliesar Olsen, yvirlækni segði við læknastjóran, at hann helt, at tað líktist svartasta ongum, at hann ikki kundi fáa loyvi til at [...] og avgerðin skuldi respekterast. Eliesar Olsen var kortini sera misnøgdur, og hann helt, at tað var ein býtt avgerð, sum varð tikin, men at hann kortini fór at fylgja boðunum frá leiðsluni. [...] fremja nakrar smáar skurðviðgerðir, ið hann hevði á skránni. Talan var um skurðviðgerðir, har honum ikki hevði nýtst stórvegis hjálp ella serliga nógv tilfar. Tummas í Garði fasthelt tó, at talan var um

flogrutan hjá Maersk Air millum Billund og Vágar fór at verða niðurløgd í vetur. Men so verður kortini ikki, sigur Maersk Air í tíðindaskrivi, sum sent varð út mikudagin. Sagt verður í tíðindaskrivinum [...] fleiri kundum hevur rutuleiðslan hjá Maersk Air gjørt av, at rutan millum Billund og Vágar ikki verður niðurløgd kortini, sum talan annars hevur verið um. Flogið verður tvær ferðir um vikuna á hesi rutuni. Eftir [...] Annars er Maersk Air farið undir miðvísa víðkan av uttanlands rutunetinum millum Danmark og útheimin. Ikki færri enn fýra nýggjar rutur fara at byrja í døgunum 20. til 22 november í ár. Tær ruturnar verða

og Yvirfriðingarnevndin hevur játtað útbyggingini. Men hóast allar góðkenningar, endar málið kortini ikki har. - Tí, nú gjørdist Skansin kjakevni burturav. Fólk vilja hava havnina flutta aðrastaðni. Tað [...] kunnu sita á fyrstu parkett og njóta Skansan á ein hátt, tey aldri hava sæð hann áður. - Eg skilji ikki illviljan móti at lyfta Skansan upp á eitt munandi hægri støði enn í dag, leggur borgarstjórin avgjørdur [...] aftrat. - Tórshavnar havn má byggjast út. Hon er vorðin ov lítil. Skipini gerast størri og sleppa ikki at. Ógjørligt er at avgreiða bingjuskip og ferðamannaskip í senn. Havnin er ov grunn. Ferðsluliga

veitarar. Kortini staðfestir Fíggjarmálaráðið eisini, at flogvøllurin er ikki í kapping við nakran, men hann hevur vinnuligt virksemi. Tað sama ger seg galdandi fyri undirsjóvartunlarnar. Teir eru ikki í kapping [...] fevnir um fleiri ár. Kortini viðmerkir Fíggjarmálaráðið, at er fram framvegis ætlanin at gera Ferðaráðið til alment partafelag, hóast ”sakligar grundgevingar ímóti”, fer Fíggjarmálaráðið ikki at seta seg ímóti [...] kapping við nakran, men hava kortini inntøkuskapandi virksemi av brúkaragjøldum. Einasta partafelag, sum fyri tað mesta livir av stuðuli úr landskassanum, er Fiskaaling, sum fær eina játtan á fíggjarlógini

MBF, tá tað søkti um stuðul, men hetta hjálpti einki. Mugu byggja kortini Hóast Berg-hestar ikki fekk stuðul til sína ríðihøll, er kortini neyðugt hjá felagnum at byggja hana. Felagið heldur í løtuni til [...] merkir, at tað um ikki so langa tíð vera tvær ríðihallir í høvuðsstaðarøkinum. Berg-hestar hava eisini fyri nøkrum árum síðani søkt um stuðul til sína ríðihøll. Men býráðið játtaði ikki umsóknini. Grundgevingin [...] n Byrjað er at grava út, og gongst arbeiðið sum ætlað, verður fyrsta føroyska ríðihøllin reist um ikki so langa tíð. Ríðihøllin hevur nógvar fyrimunir við sær. Umframt, at umstøðurnar hjá limunum í Berg-hesum

korona. Hann hevur tað fatan, at nú korona ikki longur er bólkað sum ein samfelagshóttandi sjúka, eru tað heilt nógv, sum ikki kanna seg og tí vita vit ikki, hvussu støðan er. Men fyribils heldur hann [...] og fólk verða ikki innløgd við koronu longur, sum tey vóru tá ið teir upprunaligu variantarnir gingu. Kortini minnir hann á fólk um at taka ábyrgd og tí eiga fólk, sum føla seg sjúk, ikki at fara ímillum [...] um at verða koppsett fyri fjórðu ferð. Og hóast koppsetingarevnið ikki rakar snórabeint á teir variantar, sum ganga, styrkir tað kortini væl um mótstøðuførið. Samstundis vísir hann á, at eisini tá ið vit