Týskvøldið 9. august klokkan 19 - tað er í kvøld - verður skipað fyri kunningarfundi um heilsufótbólt í samband við, at verkætlanin í næstum fer av bakkstokki. - Fleiri enn 70 tilmeldingar eru longu skrásettar [...] skrásettar, men enn ber til at tekna seg, siga tey í Klaksvíkar kommunu í dag. Karl Johansen, borgarstjóri, er ein av teimum, sum hevur teknað seg. - Eg haldi, at hetta er ein ómetaliga spennandi verkætlan [...] góðan trivna. Á fundinum í kvøld verður kunnað um sjálva verkætlanina og um onnur praktiskt viðurskifti. Eisini verður møguleiki at seta spurningar. Fundurin verður á loftinum í KÍ-høllini og lagt verður

vatnið í Seinen ánni, sum rennur ígjøgnum París, er nóg reint til at svimja í, tá ið Olympisku leikirnir (OL) vera hildnir í býnum seinni í summar. Í dag leyp borgarstjórin í París, Anne Hidalgo, í Seinen [...] útí. Seinen skal brúkast til svimjikappingar í OL, sum verður í París frá 26. juli til 11. august. Annars hevur tað síðani 1923 verið bannað at svimja í ánni, tí vatngóðskan hevur verið ov vánalig. Nú [...] kann brúkast til at svimja í. – Hetta var praktfult. Sera, sera dámligt. Seinen er klár til OL, segði Hidalgo sambært AFP. Fleiri aðrir politikarar hava seinastu tíðina svomið í Seinen. Leygardagin leyp

gjørt eina íløgu í læknamiðstøð á stívliga átta miljónir krónur, sum er goldin yvir raksturin. Meginparturin av hesi íløgu er longu goldin, og læknamiðstøðin verður tikin í nýtslu 18. august í ár, tá børnini [...] varð valdur í bygdarráðið í 2005 og sum nú situr á sínum fyrsta skeiði sum borgarstjóri, er bjartskygdur eftir, at Vestmanna kommuna hevur havt nøkur tung ár fíggjarliga. - Vit fingu vend í fíggjarligu [...] niður um eina álíkning í skuld 1. januar 2015. Hetta er eisini eydnast. - Við ársenda í fjør høvdu vit eina skuld á stívliga 36 miljónir krónur, sum er nakað minni enn ein álíkning í dag, staðfestir borgarstjórin

havi eg valt at halda fram í tvey ár afturat. Men hetta verður helst mítt seinasta skeið sum ÍSF-forseti, sigur Heðin Mortensen. Borgarstjóri og forseti Tað var í mars mánaði í 1980, at Heðin Mortensen varð [...] valdur til forseta í Ítróttarsambandi Føroya, og øll árini síðani hevur hann verið ítróttarligt yvirhøvd í føroyskum ítrótti. Seinastu tvey árini hevur Heðin Mortensen verið borgarstjóri í Havn, og tað er [...] harafturat fer leikluturin hjá ÍSF í føroyskum ítrótti eisini at broytast í næstum, sigur Heðin Mortensen. - Hinvegin ásanni eg eisini, at nýggjar tíðir eru á veg í føroyskum ítrótti, og tí verður hetta

ikki, at Gamli Realskúlin skal brúkast til undirvísing í framtíðini, men verður hann í staðin brúktur sum fyrisitingarbygningur hjá Kommunuskúlanum. Í hesum sambandi er gjørd ein ætlan fyri, hvussu teir mongu [...] til. Fundirnir, sum verða í tveimum, skulu geva bæði lærarum og foreldrum møguleika at siga sína hugsan, samstundis sum tey fáa at hoyra, hvussu ætlanin er, at skúlabørnini í Tórshavnar Kommunuskúla verða [...] næsta skúlaár. Báðir fundirnir verða í kommunuskúlaauluni. Fyrri fundurin, sum er fyri lærararnar, verður klokkan 18, og seinni fundurin, sum er fyri foreldrini at børnum í 2. til 6. flokk, verður klokkan 20

unga ættarlið, og hvørji tilboð skulu til í tí sambandi, sigur Steinbjørn O. Jacobsen borgarstjóri. Serligi foreldrafundurin verður í býráðshøllini í Klaksvík í kvøld, mikukvøldið, klokkan 19.00. Arbeiða [...] teimum ungu í kommununi. ? Sosiala Deild fyrireikar málið í løtuni, og væntandi gongur ein tíð enn, áðrenn vit síggja nakað ítøkiligt úrslit, men breið semja tykist tó vera í býráðnum um, at vit her í kommununi [...] kendastu tónleikabólkunum í landinum í løtuni, I AM, um at syngja og spæla nøkur løg á fundinum. ? Vit vóna, at tiltakið fær góða undirtøku millum foreldur og onnur áhugað í kommununi. Í øllum førum kunnu vit

gera. Og verður hetta ført yvir á ítøkiliga dømi í Havn, so má niðurstøðan vera, at borgarstjórin í Havn ikki verða ÍSF-forseti. Heðin var afturvaldur í ár Síðani 1980 hevur Heðin Mortensen verið forseti [...] føroyskan ítrótt. Hann hevur verið í sessinum longri enn nakar annar frammanundan hann, og á aðalfundinum fyrr í ár varð hann afturvaldur fyri næstu tvey árini. Starvsnevndin í ÍSF er mannað við Heðini Mortensen [...] Næsti aðalfundur hjá ÍSF verður í mai mánaði næsta ár, og tá standa bæði Sverre Midjord og Petur Elias Petersen fyri afturvali. Sannlíkt er tí, at John Kjær nú kemur í starvsnevndina fyri Heðin Mortensen

Í dag klokkan 13 varð skipað fyri móttøku undir Bryggjubakka í Havn, har Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, setti grabban í gamla felagshúsið hjá Tórshavnar Bátafelag. Løtan byrjaði við [...] formanninum í Tórshavnar Bátafelag, segði hann við in.fo, at húsið væntandi kemur at kosta einar 5 miljónir krónur, og sambært byggiætlanini stendur nýggja felagshúsið liðugt í seinnu helvt av mars mánaði næsta [...] kaffi og køkum á bryggjuni, og síðan fóru Heðin Mortensen og formaðurin í Tórshavnar Bátafelag, Kartni Olsen, upp á balkongina í bátafelagshúsinum at siga nøkur orð, áðrenn niðurtøkan av bygninginum byrjaði

Í kvøld verður regluligur kommunustýrisfundur á Sandi, men fyri sløkum mánaði síðan bað ein meiriluti í kommunustýrinum um eyka kommunustýrisfund, har nevndarval skuldi vera á skrá. Hesin hevur enn ikki [...] Reynatúgvu á kommunustýrisfundinum í kvøld, tulkar lógina soleiðis, at tað er í lagið, at ongin eykafundur hevur verið, tí nevndarvalið, sum biðið var um, er á skrá í kvøld. – Einasta kritikkpunktið kundi [...] eykafundir verða hildnir.« Í hesum serstaka føri á Sandi, vóru tað fýra av sjey kommunustýrislimum, sum bóðu um eykafundin. – Vit vilja hava eyka kommunustýrisfund, helst í hesi vikuni, har val av nevndum

ikki at endurtaka mistakið frá august í fjør, men at øll orku verður sett inn, soleiðis at løtan í Monaco, har Føroyar eru umboðar í heimsklassa, kann koma út í hvørja stovu í landinum -Heidi Andreasen til [...] Heidi Andreasen, svimjari av Eiði, gjørdist heimskend, tá hon í Stokholmi 2. august 2001 umframt europeiskt met eisini setti heimsmet í 200 metrum blandari svimjing. Eiðisgentan fekk hendan dagin handað [...] besta ítróttarfólk í sínum bólki. Bara tað at verða vald út og soleiðis verða roknað millum heimsins bestu ,er stór hending í sær sjálvari. Spennandi løta verður tað av sonnum, tá avgerðin í Monaco verður tikin